ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Эхо Москвы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

NYT: белорусский лидер теряет контроль над политической сферой

Выборы президента Белоруссии – 2020

Александр Лукашенко, который привык ругать политических противников марионетками Запада, сейчас пытается играть на антироссийских настроениях внутри страны и за рубежом. Белорусские дипломаты убеждают европейских коллег, что арест политических противников Лукашенко — необходимый ответ на вмешательство России.

The New York Times logoThe New York Times, США
116437
Главный редактор радиостанции «Эхо Москвы» Алексей Венедиктов

DN: этому журналисту в России можно все

Поговорим о правах женщин

Алексей Венедиктов — один из самых известных в России независимых журналистов. При этом он дружит со многими чиновниками и министрами. Такие люди нужны путинской системе, утверждает шведская газета, и именно поэтому ему дозволено больше, чем другим, и даже истории о домогательствах не повредят его репутации.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
589076
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

MDR: Путина больше интересует внешняя политика

Президент Путин

Президент Владимир Путин все больше концентрируется на внешней политике. Проблемы внутри страны, кажется, мало его интересуют, они остаются нерешенными, утверждает немецкий телеканал. И приводит данные опросов, согласно которым большинство российских граждан требует перемен в собственной стране.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
362572
Писатель Дмитрий Глуховский

Focus: Россия — «милая умная авторитарная системка»

В интервью немецкому журналу «Фокус» писатель Дмитрий Глуховский называет правление Путина «милой умной авторитарной системкой», но не диктатурой и не тоталитарным режимом. По его словам, такие критики, как он, нужны для того, чтобы время от времени выпускать пар и не допустить взрыва в обществе. Но почему же он тогда все время возвращается в Москву из Европы?

Focus logoFocus, Германия
6213087
На Международном военно-техническом форуме «АРМИЯ-2016»

Politico: Молодые русские в Вашингтоне подозрительны!

Американцы о русских

Представители молодого поколения эмигрантов из России в Вашингтоне начинают чувствовать, что живут в шпионском романе. И плохие парни в нем — это они, отмечает автор журнала. Параноидальная подозрительность по отношению к русским стала следствием массированной пропагандистской кампании США, сходной с аналогичной в Британии, но об этом автор предпочитает умолчать.

PoliticoPolitico, США
6615165
Ресторан в Солсбери, который был закрыт после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

NYT: Скрипаль — мелкая рыбешка, но у него был могущественный враг

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Группа американских журналистов подготовила беллетристическую историю о жизни и отравлении Сергея Скрипаля, без стеснения приплетя в нее и президента России Владимира Путина. Абсолютно «свободные» журналисты явно побоялись критически оценить «доказательства» британских властей о причастности руководства России к этому инциденту. Деньги им платят не за это…

The New York Times logoThe New York Times, США
4318086
Ежегодная ассамблея Свидетелей Иеговы в пригороде Парижа, Франция

Презумпция невиновности — пустые слова в России

Дуальность российской политики

В России назвать экстремистом могут каждого: оппозиционера, который выступает против коррупции, или интернет-пользователя, которому не нравится аннексия Крыма или российские бомбардировки в Сирии. Понятие «экстремизм» в законах было тесно связано с применением насилия, но их изменили так, чтобы статья нашлась на каждого «ненормального».

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
8942329
Фотография сотрудников радиостанции в редакции «Эхо Москвы». 23 октября 2017 года неизвестный напал с ножом на ведущую Татьяну Фельгенгауэр (на фото справа)

Когда убийства журналистов — в порядке вещей

Она чуть не стала 59-м убитым в России журналистом. Татьяна Фельгенгауэр чудом выжила и уже через короткое время задавала критические вопросы на пресс-конференции Путина. Журналистика в России — в кризисе, приходится выбирать: или расхваливать президента, или трястись от страха из-за постоянных угроз. Но некоторые продолжают бороться за истину при помощи слов.

Expressen logoExpressen, Швеция
444256
Гендиректор "Газпром-Медиа" Михаил Лесин

Все думают, что Лесина замочили

В распоряжении ФБР, оказывается, есть доклад, в котором якобы содержится информация, подтверждающая, что Михаил Лесин не умер от травм или ушибов, полученных в результате нескольких падений в состоянии алкогольного опьянения, а был насмерть забит головорезами, которых к нему подослал некий близкий к Путину русский олигарх, у которого вырос зуб на Лесина.

Новое время страныНовое время страны, Украина
153107

Сегодня нами правят шпионы, а не политики

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

У политических лидеров в Москве и Лондоне нет никакого рационального политического мотива для высылки дипломатов, ставшей главной новостью. Неужели они отдали контроль на откуп шпионам? В таком случае именно шпионы стали движущими силами в драматическом конфликте, а политики отреклись от престола. Если это действительно так, то мы — на ложном пути.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
52981
Найдено материалов: 22
Главный редактор радиостанции "Эхо Москвы" Алексей Венедиктов в редакции. 23 октября 2017

Никто нас не защищает

По мнению российских журналистов, все более поляризованная и жестокая атмосфера в стране, возможно, стала причиной атаки, в результате которой известная ведущая московской радиостанции «Эхо Москвы» получила ножевое ранение в горло. И раньше уже совершались нападения на сотрудников радиостанции, а либеральных журналистов в России часто сравнивают с предателями.

00
Ежегодная ассамблея Свидетелей Иеговы в пригороде Парижа, Франция

Презумпция невиновности — пустые слова в России

Дуальность российской политики

В России назвать экстремистом могут каждого: оппозиционера, который выступает против коррупции, или интернет-пользователя, которому не нравится аннексия Крыма или российские бомбардировки в Сирии. Понятие «экстремизм» в законах было тесно связано с применением насилия, но их изменили так, чтобы статья нашлась на каждого «ненормального».

8942329
На Международном военно-техническом форуме «АРМИЯ-2016»

Politico: Молодые русские в Вашингтоне подозрительны!

Американцы о русских

Представители молодого поколения эмигрантов из России в Вашингтоне начинают чувствовать, что живут в шпионском романе. И плохие парни в нем — это они, отмечает автор журнала. Параноидальная подозрительность по отношению к русским стала следствием массированной пропагандистской кампании США, сходной с аналогичной в Британии, но об этом автор предпочитает умолчать.

6615165
Писатель Дмитрий Глуховский

Focus: Россия — «милая умная авторитарная системка»

В интервью немецкому журналу «Фокус» писатель Дмитрий Глуховский называет правление Путина «милой умной авторитарной системкой», но не диктатурой и не тоталитарным режимом. По его словам, такие критики, как он, нужны для того, чтобы время от времени выпускать пар и не допустить взрыва в обществе. Но почему же он тогда все время возвращается в Москву из Европы?

6213087
Главный редактор радиостанции «Эхо Москвы» Алексей Венедиктов

DN: этому журналисту в России можно все

Поговорим о правах женщин

Алексей Венедиктов — один из самых известных в России независимых журналистов. При этом он дружит со многими чиновниками и министрами. Такие люди нужны путинской системе, утверждает шведская газета, и именно поэтому ему дозволено больше, чем другим, и даже истории о домогательствах не повредят его репутации.

589076
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ Владимира Путина

Путин боится?

Президент Путин

Ежегодное шоу Владимира Путина в формате большой пресс-конференции на этот раз оказалось не столь продолжительным, но особенно интересным. Динамичности происходящему придали две женщины, которые известны своей смелостью: Татьяна Фельгенгауэр и Ксения Собчак. В череде хвалебных речей в адрес Путина и просьб решить локальные проблемы их вопросы прозвучали, как послания из другого мира.

00
Фотография сотрудников радиостанции в редакции «Эхо Москвы». 23 октября 2017 года неизвестный напал с ножом на ведущую Татьяну Фельгенгауэр (на фото справа)

Когда убийства журналистов — в порядке вещей

Она чуть не стала 59-м убитым в России журналистом. Татьяна Фельгенгауэр чудом выжила и уже через короткое время задавала критические вопросы на пресс-конференции Путина. Журналистика в России — в кризисе, приходится выбирать: или расхваливать президента, или трястись от страха из-за постоянных угроз. Но некоторые продолжают бороться за истину при помощи слов.

444256
Ресторан в Солсбери, который был закрыт после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

NYT: Скрипаль — мелкая рыбешка, но у него был могущественный враг

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Группа американских журналистов подготовила беллетристическую историю о жизни и отравлении Сергея Скрипаля, без стеснения приплетя в нее и президента России Владимира Путина. Абсолютно «свободные» журналисты явно побоялись критически оценить «доказательства» британских властей о причастности руководства России к этому инциденту. Деньги им платят не за это…

4318086
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

MDR: Путина больше интересует внешняя политика

Президент Путин

Президент Владимир Путин все больше концентрируется на внешней политике. Проблемы внутри страны, кажется, мало его интересуют, они остаются нерешенными, утверждает немецкий телеканал. И приводит данные опросов, согласно которым большинство российских граждан требует перемен в собственной стране.

362572
Митинг в поддержку кандидата в президенты РФ В. Путина

Русских заманивают на избирательные участки

Выборы президента России 2018 года

Кремль боится низкой явки на избирательные участки и приказывает госслужащим голосовать на президентских выборах в воскресенье. Согласно неправительственной организации «Голос», это является незаконным. Многочисленные попытки увеличить явку избирателей тем не менее не содержат призыва непосредственно поддержать Путина. Это может быть сделано более элегантно.

00