ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джебхат ан-Нусра

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 48
Экипаж команды армии Сербии участвует в индивидуальной гонке соревнований по танковому биатлону Армейских международных Игр-2017 на подмосковном полигоне Алабино

На частном ужине с российским генералом

Пообщавшись с одним отставным российским генералом, который руководил операциями по борьбе с «религиозным терроризмом» на юге страны, я понял, что Москва способна на любые безрассудства в эпоху нестабильности. Российская военная мощь многократно возросла по сравнению с советским периодом, а опыт операций в Сирии доказал, что Россия может принимать быстрые решения о начале войны.

El WatanEl Watan, Египет
4025000
Турецкие газеты

СМИ Турции: принудительный брак с Россией

СМИ Турции продолжают подводить неоднозначные итоги встречи президентов РФ, Турции, Ирана 22 ноября в Сочи. В условиях нарастающего сотрудничества Турции с РФ в Сирии и оборонной сфере обсуждают вероятность отдаления Турции от Запада и НАТО. Комментируют также состоявшийся между РФ и Турцией обмен осужденными, а также выборы президента РФ 2018 года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01309

Зима близко, нефть далеко

Ситуация на Ближнем Востоке

Несмотря на приближение холодной зимы, Ближний Восток ожидает «горячий» период напряжённости и потрясений. В связи с возможностью начала войн цена на нефть немного увеличилась до рекордных 56 долларов и может достичь 60 долларов. Слишком много геополитических факторов работают на рост цен на заветный баррель, но оправданно ли это в долгосрочной перспективе?

Al Ahram logoAl Ahram, Египет
61799
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Ирана Х. Рухани и президентом Турции Р. Эрдоганом

Россия дарует мир вместо войны

Все эти годы Сирия могла стать важнейшим каналом распространения западного влияния, однако Иран и Россия этого не допустили. Они осознают, что в случае свержения нынешнего режима в Сирии весь регион окажется во власти Запада и США. За стол переговоров согласилась сесть и Турция. В итоге 22 ноября в Сочи состоялась поистине историческая встреча, на которой Сирии был дарован мир.

Shargh logoShargh, Иран
83056

Критический вираж в Сочи

Сегодняшний саммит лидеров РФ, Турции и Ирана в Сочи может стать переломным моментом в гражданской войне в Сирии. Накануне этого саммита Сочи неожиданно посетил Башар Асад, и можно предположить, что соглашение, которое сегодня достигнут лидеры стран-гарантов, получит поддержку Асада. Один из важнейших вопросов: кто станет участниками политического урегулирования?

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
75348
Предвыборные плакаты кандидатов в парламент Сирии

Пятая колонна в Сирии

Война за мир в Сирии

В последние две недели меня накрывает волна смеха, поскольку сирийская революция переключилась на социальные сети. Аффилированные с режимом и его союзниками СМИ стали пятой колонной против сирийцев. Дискредитация — основной инструмент «электронной армии» Асада в борьбе с оппозицией, чтобы сирийцы потеряли доверие к тем, кто защищает их интересы в борьбе с режимом.

Al ModonAl Modon, Ливан
82841
Кафе "Фонтан", Дамаск, Сирия

Дамаск возвращается к обычной жизни

Война за мир в Сирии

По всему Дамаску война разбила вдребезги сложившиеся привычки. Она проникла повсюду: даже в магазинах игрушек среди мячей и кукол продается пластиковое оружие, бронежилеты и каски. «Жизнь продолжается», — говорят нам, хотя неопределенность завтрашнего дня стала всеобщим уделом, и приходится с этим мириться. Большинство наших собеседников недовольны санкциями.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1011965
Российские военные подвешивают высокоточную ракету Х-25 к самолету Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Союзники России могут спать спокойно

Война за мир в Сирии

Россия исходит из своих интересов, как и каждая страна в мире. И что в этом странного, если они совпадают с необходимостью защиты Сирии? Выступать на стороне своих союзников — в тысячу раз лучше, чем иметь общие интересы с США и террористами. Кроме того, мы уже видели, как Америка предавала своих последователей, а Россия не раз доказывала свою преданность союзникам.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
4125005

Трамп в Ракке, Путин в ловушке

Война за мир в Сирии

В последние годы господствовало мнение, что США дали России право свободно действовать в Сирии. Однако контроль Америки над обширной территорией, в первую очередь Раккой и ее пригородами, поставил это утверждение под сомнение. Россия все еще воображает, что она формирует мировую политику, отказываясь вернуть Крым Украине и вводя войска в Сирию, но это не так.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
398468

Очередное вето РФ на резолюцию по Сирии

Война за мир в Сирии

Россия заблокировала проект резолюции о продлении следствия по химическим атакам в Сирии. Москва, верный союзник Дамаска, уже в девятый раз использует свое право вето с начала конфликта в стране. Дискуссия вылилась в дипломатическую конфронтацию Москвы и Вашингтона. Представитель Франции в ООН призвал провести новые дискуссии без политизации для достижения «необходимого консенсуса».

Liberation logoLibération, Франция
163562
Найдено материалов: 48
Экипаж команды армии Сербии участвует в индивидуальной гонке соревнований по танковому биатлону Армейских международных Игр-2017 на подмосковном полигоне Алабино

На частном ужине с российским генералом

Пообщавшись с одним отставным российским генералом, который руководил операциями по борьбе с «религиозным терроризмом» на юге страны, я понял, что Москва способна на любые безрассудства в эпоху нестабильности. Российская военная мощь многократно возросла по сравнению с советским периодом, а опыт операций в Сирии доказал, что Россия может принимать быстрые решения о начале войны.

4025000
Турецкие газеты

СМИ Турции: принудительный брак с Россией

СМИ Турции продолжают подводить неоднозначные итоги встречи президентов РФ, Турции, Ирана 22 ноября в Сочи. В условиях нарастающего сотрудничества Турции с РФ в Сирии и оборонной сфере обсуждают вероятность отдаления Турции от Запада и НАТО. Комментируют также состоявшийся между РФ и Турцией обмен осужденными, а также выборы президента РФ 2018 года.

01309

Зима близко, нефть далеко

Ситуация на Ближнем Востоке

Несмотря на приближение холодной зимы, Ближний Восток ожидает «горячий» период напряжённости и потрясений. В связи с возможностью начала войн цена на нефть немного увеличилась до рекордных 56 долларов и может достичь 60 долларов. Слишком много геополитических факторов работают на рост цен на заветный баррель, но оправданно ли это в долгосрочной перспективе?

61799
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Ирана Х. Рухани и президентом Турции Р. Эрдоганом

Россия дарует мир вместо войны

Все эти годы Сирия могла стать важнейшим каналом распространения западного влияния, однако Иран и Россия этого не допустили. Они осознают, что в случае свержения нынешнего режима в Сирии весь регион окажется во власти Запада и США. За стол переговоров согласилась сесть и Турция. В итоге 22 ноября в Сочи состоялась поистине историческая встреча, на которой Сирии был дарован мир.

83056

Критический вираж в Сочи

Сегодняшний саммит лидеров РФ, Турции и Ирана в Сочи может стать переломным моментом в гражданской войне в Сирии. Накануне этого саммита Сочи неожиданно посетил Башар Асад, и можно предположить, что соглашение, которое сегодня достигнут лидеры стран-гарантов, получит поддержку Асада. Один из важнейших вопросов: кто станет участниками политического урегулирования?

75348
Предвыборные плакаты кандидатов в парламент Сирии

Пятая колонна в Сирии

Война за мир в Сирии

В последние две недели меня накрывает волна смеха, поскольку сирийская революция переключилась на социальные сети. Аффилированные с режимом и его союзниками СМИ стали пятой колонной против сирийцев. Дискредитация — основной инструмент «электронной армии» Асада в борьбе с оппозицией, чтобы сирийцы потеряли доверие к тем, кто защищает их интересы в борьбе с режимом.

82841
Кафе "Фонтан", Дамаск, Сирия

Дамаск возвращается к обычной жизни

Война за мир в Сирии

По всему Дамаску война разбила вдребезги сложившиеся привычки. Она проникла повсюду: даже в магазинах игрушек среди мячей и кукол продается пластиковое оружие, бронежилеты и каски. «Жизнь продолжается», — говорят нам, хотя неопределенность завтрашнего дня стала всеобщим уделом, и приходится с этим мириться. Большинство наших собеседников недовольны санкциями.

1011965
Российские военные подвешивают высокоточную ракету Х-25 к самолету Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Союзники России могут спать спокойно

Война за мир в Сирии

Россия исходит из своих интересов, как и каждая страна в мире. И что в этом странного, если они совпадают с необходимостью защиты Сирии? Выступать на стороне своих союзников — в тысячу раз лучше, чем иметь общие интересы с США и террористами. Кроме того, мы уже видели, как Америка предавала своих последователей, а Россия не раз доказывала свою преданность союзникам.

4125005

Трамп в Ракке, Путин в ловушке

Война за мир в Сирии

В последние годы господствовало мнение, что США дали России право свободно действовать в Сирии. Однако контроль Америки над обширной территорией, в первую очередь Раккой и ее пригородами, поставил это утверждение под сомнение. Россия все еще воображает, что она формирует мировую политику, отказываясь вернуть Крым Украине и вводя войска в Сирию, но это не так.

398468

Очередное вето РФ на резолюцию по Сирии

Война за мир в Сирии

Россия заблокировала проект резолюции о продлении следствия по химическим атакам в Сирии. Москва, верный союзник Дамаска, уже в девятый раз использует свое право вето с начала конфликта в стране. Дискуссия вылилась в дипломатическую конфронтацию Москвы и Вашингтона. Представитель Франции в ООН призвал провести новые дискуссии без политизации для достижения «необходимого консенсуса».

163562