ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ЦРУ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 215
Факельное шествие националистов в честь дня рождения Степана Бандеры

CIA: Бандера — убийца и агент Гитлера

ЦРУ рассекретило документы, связанные с преступной деятельностью Степана Бандеры, которого сегодня прославляют украинские националисты. Согласно данным американской разведки, подручные Бандеры уничтожили более 5 тысяч украинцев, 15 тысяч евреев и несколько тысяч поляков.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
202154
Американские военные во время тактических учений в Басре, Ирак

Al Jazeera: сколько стоят американские базы по всему миру

С 11 сентября 2001 года войны и военные действия на Ближнем Востоке и в Азии обошлись американским налогоплательщикам в 6,4 триллиона долларов. При этом, несмотря на обещания президента Дональда Трампа вывести войска США с Ближнего Востока, численность войск в регионе лишь увеличилась.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
102361
Ястреб

WSJ: кто следит за ЦРУ? Ястреб по имени Гудзон

В Рождество даже в ЦРУ случаются добрые происшествия. Дело в том, что совсем недавно штаб-квартиру организации стал навещать ястреб. Сотрудники нарекли его Гудзоном. Однако птица оставила в секрете и цель визитов, и куда улетела, тем самым показав, что не только у людей могут быть тайны.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
7892
Глава ФБР Кристофер Рэй на слушаниях в палате представителей США. 7 декабря 2017

Экс-директор ФБР и ЦРУ: над страной, которую я люблю, нависла страшная угроза (NYT)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Уильям Уэбстер с 1978 по 1987 год был директором ФБР, а с 1987 по 1991 год — директором ЦРУ. В статье в «Нью-Йорк таймс» он с разочарованием пишет о деятельности Трампа и его нападках на работу ФБР. Он не сомневается в неопровержимости доказательств вмешательства России.

The New York Times logoThe New York Times, США
146931
Здание офиса российской интернет-компании Яндекс на улице Льва Толстого в Москве.

Foreign Policy: Кремль положил глаз на российские частные высокотехнологичные компании

Москва хочет национализировать высокотехнологичный сектор, как нефтяной в начале 2000-х годов, но обнаруживает, что ее старые стратегии не работают, указывает автор. При этом она не осуждает ограничения, существующие в США и Европе для иностранцев по инвестициям в подобные компании.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
343111
Люди в Тегеране идут мимо сгоревшего банка после протестов против повышения цен на топливо

Javan: беспорядки в Иране — работа американцев?

Зачем США задирают Иран?

Авторы иранского издания считают, что массовый характер насилия, проявленный в ходе протестов в Иране, имеет явно организованный характер. Из заявлений политиков и ряда зарубежных дипломатов следует, что американцы последовательно планировали акции по дестабилизации обстановки в стране.

Javan Javan, Иран
11955
Президент Сирии Башар Асад дал интервью РИА Новости и телеканалу "Россия 24"

Асад: основателя Белых касок, весьма вероятно, убили турки (Haber7)

Война за мир в Сирии

Президент Сирии Башар Асад в интервью российским СМИ высказал свою версию гибели основателя организации «Белые каски» Джеймса Ле Мезюрье. Асад полагает, что бывшей офицер британской разведки стал жертвой заговора ЦРУ и разведки Турции. Читатели эмоционально отреагировали на обвинения в адрес своей страны.

Логотип Haber7Haber7, Турция
113644
Вице-президент США Джо Байден произносит речь в поддержку кандидата в президенты Хиллари Клинтон

Экс-посол Чехии о США и Украине: так ведут себя захватнические империи по отношению к колониям (iDNES)

Трамп, Байден и Украгейт

На президентские выборы в США повлияла не Россия в интересах Трампа, а Украина — в интересах Клинтон. Американские демократы глубоко увязли в идеологическом прошлом холодной войны, говорит экс-посол Чехии на Украине и в РФ. Демократы с помощью Украины устроили Трампу то же, в чем обвиняли его и Россию.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
134186
Референдум о переименовании Македонии

Печат: великий натовский обман Македонии

Балканы сегодня и завтра

Северная Македония оказалась в глупой ситуации. Премьер Заев и его соратники ошиблись в расчетах — в ЕС македонцев не возьмут, а после вступления в НАТО Запад и вовсе утратил к ним всякий интерес. О стратегии гибридной войны, с помощью которой Македонию вовлекли в НАТО, пишет сербская Печат.

ПечатПечат, Сербия
85886
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж в окне посольства Эквадора в Лондоне

El País: в ЦРУ пытались уличить Ассанжа в сговоре с Россией

ЦРУ получило доступ к серверу, на котором компания, охранявшая посольство Эквадора в Лондоне, хранила данные о сотнях людей, встречавшихся с основателем WikiLeaks. Сотрудники этой фирмы получали инструкции и заранее уведомляли о визитах особенно россиян и американцев в посольство.

El Pais logoEl País, Испания
4920
Найдено материалов: 204
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

«О Боже! Там, где была ракета, одни обломки»

Такой близкий космос

Американцы уже прошлись по Луне, но СССР не сдавался. Союз хотел догнать Соединенные Штаты. Однако советские специалисты находились под огромным политическим давлением, поэтому случались страшные аварии. Американцы знали о них благодаря шпионажу. Они были одними из немногих, кто знал о происходящем, ведь Россия тщательно скрывала свои провалы.

00
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

00
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

Война все-таки пришла?

Трамп бьет по Сирии

Все-таки администрацию Трампа заставили сменить политику под названием «Асад не является приоритетом» на открытую войну против Сирии. То, что для этого было необходимо, явилось, с очень большой долей вероятности, инсценированной «химической атакой». Вот теперь истинное военно-промышленное государство, существующее в США, получило ту войну, которую давно пыталось развязать.

00

Блеск и нищета американцев

Наблюдатель Организации Объединённых Наций, занимающийся вопросами крайней нищеты и прав человека, отправился в путешествие по побережью США, чтобы найти объяснения трудностям, которые испытывают самые уязвимые граждане Америки. Тур сосредоточится на нескольких социальных и экономических барьерах, которые делают американскую мечту недостижимой для миллионов американцев.

00
Сотрудники нью-йоркского офиса ФБР

Высылка агентов навредит США больше, чем России

29 декабря 2016 года Белый дом объявил о высылке 35 российских дипломатов, предположительно имевших отношение к попыткам России повлиять на американские выборы. Хотя это и позволило «разгрузить» контрразведчиков ФБР, пропорциональный ответ Москвы, например, высылка 35 сотрудников ЦРУ, создала бы другую, потенциально более значимую проблему — для американцев — в России.

00
Мероприятия в честь годовщины УПА в Киеве

С Украиной Россия — империя. Без нее — обычная страна

Ситуация на Украине

Почти четверть века спустя после распада СССР, Россия вновь стала экономической империей, а Украина, которой украинское лобби пророчило место второй европейской державы, сейчас находится на уровне Габона. Даже если посмотреть докризисный рейтинг 2013 года, Украина еще тогда была 5-й «африканской» страной, если воспользоваться метафорой Михаила Саакашвили.

00
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

00
Митинг и шествие КПРФ в Москве

Proletären: «Советский Союз по-прежнему используют как дубинку»

Шведская газета «Пролетэрен» публикует интервью с советологом Андерсом Карлссоном, бывшим председателем Коммунистической партии, о его новой большой книге, посвященной Октябрьской революции и советскому опыту. Автор книги спорит с некоторыми расхожими оценками Октябрьской революции и Советского Союза и утверждает, что антисоветизм продолжает существовать и сегодня.

00