ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

British Petroleum (BP)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Сотрудник ООО "РН-Пурнефтегаз", дочернего предприятия ОАО "НК Роснефть", на Барсуковском месторождении в Ямало-Ненецком автономном округе

Санкции не помеха: Роснефть расширяет бизнес в Германии (Handelsblatt)

Альтернатива нефти появится нескоро. Однако немецкий рынок нефтепродуктов не славится большой динамичностью. Но недавно в устоявшейся структуре рынка наконец появился источник движения: «Роснефть Дойчланд». Роснефть — третий по величине нефтепереработчик в Германии и один из ведущих оптовых поставщиков. Председатель совета директоров — Герхард Шрёдер, напоминает «Хандельсблатт».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
12451
Боевое дежурство ЗРК С-400 «Триумф» в Московской области

Российские санкции: почему изоляция невозможна (FT)

Санкции: кто кого

Санкции Запада призваны изолировать Путина, но риторика не соответствует реальности, указывает шеф московского бюро ведущей деловой газеты Великобритании, поскольку Москва продает оружие и укрепляет альянсы за пределами Европы и США. При этом для руководителей даже западных компаний Россия слишком прибыльна, чтобы позволить политике встать у них на пути.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
7636988
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

advanceAdvance, Хорватия
7912889
Школа для горских евреев в Кубе

Tablet: Горские евреи в России (часть 1)

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

TabletTablet Magazine, США
268798

Cuba Debate: Россия и Китай против США в Латинской Америке

Вопросы экономики

Страны Латинской Америки — от Бразилии и Мексики до Колумбии, Аргентины и Уругвая — выставляют свои земли, прибрежные воды и моря на международных аукционах. В целом они продают более 500 тысяч квадратных километров — что равняется площади Испании. Экономические интересы США господствуют по всему этому региону. Однако в борьбу вступает Россия, которая пытается укрепиться в этом регионе, а также Китай, вкладывающий в эти страны значительные инвестиции.

логтип cuba debateCuba Debate, Куба
03376
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Süddeutsche Zeitung: Российская нефтяная промышленность успешно развивается ... благодаря западным санкциям

Санкции: кто кого

Западные санкции призваны нанести удар по российской экономике. И действительно, рубль обвалился. Но это имело парадоксальные последствия: рост добычи нефти в России достиг рекордных показателей, констатирует Süddeutsche Zeitung. Опасность того, что дальнейшие западные санкции все-таки навредят российской нефтяной промышленности, российским экспертам сегодня кажется не слишком большой.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3217766
Газовое оборудование в Украине

Россия задушит Европу газом!

Члены ЕС, украинцы и русские собрались, чтобы договориться о будущих поставках газа через территорию Украины в свете растущего потребления Европой российского газа. Несмотря на заявления Европы о намерении диверсифицировать источники энергоснабжения, альтернативные источники продолжают оставаться неконкурентоспособными. Кремль использует свой геополитический рычаг в виде «Газпрома».

Логотип Al RaiAl Rai Kuwait, Кувейт
153655
Карен Пирс выступает на открытом заседании совета безопасности ООН

Сделано в Косово, использовано в Москве

Россия и Запад

Если приглядеться к истории международных отношений, то налицо постоянная заинтересованность Великобритании во внутренних делах России. Лондон также всегда уделял большое внимание внутренней ситуации в тех малых государствах, которые поддерживали сотрудничество с Россией. Свободный дух, сила и богатые природные недра — вот почему «Новая Византия» интересует западную дипломатию.

Srbin.infoСРБИН.инфо, Сербия
68536
Занятия первой группы студентов из Индии в Дальневосточном федеральном университете

Российское образование как знак качества

Дальневосточный федеральный университет предполагает увеличить количество иностранных студентов до 25% от общего числа учащихся и построить дополнительный кампус. Университет включает в себя девять факультетов: инженерную школу, школу биомедицины, Восточный институт — школу региональных и международных исследований. Планируется также открыть школу цифровой экономики.

El Pais logoEl Pais, Испания
1611117

Маленькие победы большой нефтяной дипломатии России

Россия сумела выкупить долю венесуэльской нефтяной госкорпорации, чтобы составить конкуренцию США на их же территории. Поворотным моментом для страны стало присоединение к масштабному соглашению ОПЕК в 2016 году по сокращению добычи нефти. Успехов пока мало, но Россия уверенно развивается, чтобы стать важной «переменной» мирового «нефтяного уравнения».

Al QabasAl Qabas, Кувейт
78549
Найдено материалов: 11
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

7912889
Боевое дежурство ЗРК С-400 «Триумф» в Московской области

Российские санкции: почему изоляция невозможна (FT)

Санкции: кто кого

Санкции Запада призваны изолировать Путина, но риторика не соответствует реальности, указывает шеф московского бюро ведущей деловой газеты Великобритании, поскольку Москва продает оружие и укрепляет альянсы за пределами Европы и США. При этом для руководителей даже западных компаний Россия слишком прибыльна, чтобы позволить политике встать у них на пути.

7636988
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Süddeutsche Zeitung: Российская нефтяная промышленность успешно развивается ... благодаря западным санкциям

Санкции: кто кого

Западные санкции призваны нанести удар по российской экономике. И действительно, рубль обвалился. Но это имело парадоксальные последствия: рост добычи нефти в России достиг рекордных показателей, констатирует Süddeutsche Zeitung. Опасность того, что дальнейшие западные санкции все-таки навредят российской нефтяной промышленности, российским экспертам сегодня кажется не слишком большой.

3217766
Школа для горских евреев в Кубе

Tablet: Горские евреи в России (часть 1)

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

268798
Занятия первой группы студентов из Индии в Дальневосточном федеральном университете

Российское образование как знак качества

Дальневосточный федеральный университет предполагает увеличить количество иностранных студентов до 25% от общего числа учащихся и построить дополнительный кампус. Университет включает в себя девять факультетов: инженерную школу, школу биомедицины, Восточный институт — школу региональных и международных исследований. Планируется также открыть школу цифровой экономики.

1611117
Газовое оборудование в Украине

Россия задушит Европу газом!

Члены ЕС, украинцы и русские собрались, чтобы договориться о будущих поставках газа через территорию Украины в свете растущего потребления Европой российского газа. Несмотря на заявления Европы о намерении диверсифицировать источники энергоснабжения, альтернативные источники продолжают оставаться неконкурентоспособными. Кремль использует свой геополитический рычаг в виде «Газпрома».

153655

Маленькие победы большой нефтяной дипломатии России

Россия сумела выкупить долю венесуэльской нефтяной госкорпорации, чтобы составить конкуренцию США на их же территории. Поворотным моментом для страны стало присоединение к масштабному соглашению ОПЕК в 2016 году по сокращению добычи нефти. Успехов пока мало, но Россия уверенно развивается, чтобы стать важной «переменной» мирового «нефтяного уравнения».

78549
Карен Пирс выступает на открытом заседании совета безопасности ООН

Сделано в Косово, использовано в Москве

Россия и Запад

Если приглядеться к истории международных отношений, то налицо постоянная заинтересованность Великобритании во внутренних делах России. Лондон также всегда уделял большое внимание внутренней ситуации в тех малых государствах, которые поддерживали сотрудничество с Россией. Свободный дух, сила и богатые природные недра — вот почему «Новая Византия» интересует западную дипломатию.

68536
Распределительно-перевалочный комплекс нефтепродуктов «ЛУКОЙЛ-II» на острове Высоцкий Ленинградской области

Лукойлу и Газпрому тесно в России

Роснефть, Лукойл и Газпром хотели бы стать такими же международными концернами как Shell, BP и Exxon Mobil. Но до этого им еще далеко. Из-за недостатка опыта и технологий далеко не все зарубежные приключения российских концернов были успешными. Санкции тоже не упростили выбор партнеров и проектов. А Кремль дает своей важнейшей отрасли четкие политические наказы.

00
Сотрудник ООО "РН-Пурнефтегаз", дочернего предприятия ОАО "НК Роснефть", на Барсуковском месторождении в Ямало-Ненецком автономном округе

Забудь про нефть, когда есть газовый клондайк

Запасы нефти и угля еще не исчерпаны, но мир уже входит в «золотую эпоху газа». На Россию, Иран и Катар приходится 43% мировых запасов этого ресурса: этого хватит, чтобы обеспечить весь мир энергией на 50 лет вперед. Но кто хочет зависеть от таких «проблемных» игроков? Похоже, ученым удалось найти новый неисчерпаемый ресурс — это газогидраты на океанском дне.

00