ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Black Lives Matter

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Участники акции протеста с плакатом «Молчание — это насилие»

Times: движение Black Lives Matter молчит о повседневном насилии в США

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В 2018 году в США было убито 2 925 чернокожих. Из них 2 600 были убиты другими черными. За минувшие выходные случилось несколько десятков перестрелок между афроамериканцами, но демонстранты ничего о них не говорят, как и американские СМИ. Автор считает это неправильным, но не все читатели с ним согласны.

логотип the timesThe Times, Великобритания
3211080
Участники акции протеста в знак солидарности с движением Black Lives Matter в Стокгольме

WP: почему сотни американских СМИ начали писать слово «Черный» с заглавной буквы?

Гримасы политкорректности

Автор с энтузиазмом принимает эту идею — писать обозначение расы темнокожих жителей США с заглавной буквы. Теперь в США будут жить Черные граждане, в то время как белые останутся просто белыми. Вопрос: не скрывается ли за поиском необидного слова нежелание поделиться с «афроамериканцами» прибылями корпораций?

The Washington Post logoThe Washington Post, США
508560
В США продолжаются протесты

Newsweek: в Портленде протестующие свергли памятник Вашингтону

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В Портленде в ходе протестов движения Black Lives Matter был обрушен и осквернен памятник первому президенту США Джорджу Вашингтону. На сброшенный памятник нанесли оскорбительные надписи и сожгли на нем американский флаг. Судя по фотографиям из социальных сетей, вандалам совсем не стыдно.

логотип NewsweekNewsweek, США
708339
Личный протест в Нью-Йорке

NR: американский второкурсник Солженицын – о моральном терроре в США

Автор, родом из штата Вермонт, где провел почти двадцать лет Александр Солженицын, обращает внимание на те же слабости США, которые Александр Исаевич отметил еще в Гарвардской речи 1970-х годов. Отвернувшись от христианства, западные люди легко впадают в экзальтацию по поводу «прав человека». Это сделало нью-йоркцев жертвами одного розыгрыша. Злой шутник в Нью-Йорке, представляясь активистом Black Lives Matter, очень многого добился от местных белых женщин.

National Review logoNational Review, США
2224602
Протесты против действий полиции в отношении темнокожих во Франции

Время разбрасывать камни - антирасистские протесты поссорили американцев

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Оптимисты указывают на то, что расовые протесты в США в 60-е годы были намного более жестокими, так что и нынешние, мол, утихнут, а их опыт пойдет на пользу. Но оптимисты игнорируют важное отличие: тогда действия темнокожих радикалов не оправдывали 90% СМИ, как сейчас. А «заражение» протестами Европы показывает: речь идет о всемирной борьбе идеологий.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
12073
Протесты в Нью-Йорке

Нам постоянно напоминают: наша раса — рабская (Апостроф)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Роберт ДиКапо, темнокожий сценарист, живущий в Лос-Анджелесе, рассказал «Апострофу» о его жизни в США и проблеме расизма. Также он объяснил, почему протесты Black Lives Matter так важны в современном обществе.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
606082
В США продолжаются протесты

США: честный разговор о расовых проблемах? (American Thinker)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В США никогда не будет честного разговора о расовых проблемах. Из-за либеральной политики очень многие общины с чернокожим большинством находятся в трагическом и ужасающем состоянии, подчеркивает автор. А нездоровая культура порождает «слишком много смертей и отчаяния».

American Thinker logoAmerican Thinker, США
3711874
Акция протеста в Балтиморе

Le Monde: Black Lives Matter — слабость или сила либеральных демократий?

Журналистку Monde огорчает то, что телевидение РФ и КНР не готово восхититься золотым гробом Джорджа Флойда и переходящей в погромы скорбью по поводу его и в самом деле гадкого убийства. А разве нельзя не любить и расистов, и спекулирующих на антирасизме демагогов? По ее мнению, Black Lives Matter и #MeToo можно только завидовать.

Le Monde logoLe Monde, Франция
395456
Брифинг президента США Д. Трампа

CNN: почему США перестали быть маяком демократии

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

После гибели очередного чернокожего американца от рук полицейских реакция президента США Дональда Трампа на это происшествие еще больше разъярила людей. Она подняла, пишет автор, важный вопрос: действительно ли Соединенные Штаты до сих пор остаются нравственным лидером мира?

логотип CNNCNN, США
314271
Столкновение полиции Атланты с демонстрантами

Страна: США потеряли статус стража свободы и демократии

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Живущий в США журналист, уроженец Украины Анатолий Ульянов делится своими мыслями по поводу мотивов и последствий протестов в США. По его мнению, если народное восстание будет подавлено, не исключено, что «американский порядок» превратится в еще более жесткую форму олигархической полицейской технократии.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
344892
Найдено материалов: 14
Участники акции протеста с плакатом «Молчание — это насилие»

Times: движение Black Lives Matter молчит о повседневном насилии в США

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В 2018 году в США было убито 2 925 чернокожих. Из них 2 600 были убиты другими черными. За минувшие выходные случилось несколько десятков перестрелок между афроамериканцами, но демонстранты ничего о них не говорят, как и американские СМИ. Автор считает это неправильным, но не все читатели с ним согласны.

3211080
Участники акции протеста в знак солидарности с движением Black Lives Matter в Стокгольме

WP: почему сотни американских СМИ начали писать слово «Черный» с заглавной буквы?

Гримасы политкорректности

Автор с энтузиазмом принимает эту идею — писать обозначение расы темнокожих жителей США с заглавной буквы. Теперь в США будут жить Черные граждане, в то время как белые останутся просто белыми. Вопрос: не скрывается ли за поиском необидного слова нежелание поделиться с «афроамериканцами» прибылями корпораций?

508560
В США продолжаются протесты

Newsweek: в Портленде протестующие свергли памятник Вашингтону

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В Портленде в ходе протестов движения Black Lives Matter был обрушен и осквернен памятник первому президенту США Джорджу Вашингтону. На сброшенный памятник нанесли оскорбительные надписи и сожгли на нем американский флаг. Судя по фотографиям из социальных сетей, вандалам совсем не стыдно.

708339
Личный протест в Нью-Йорке

NR: американский второкурсник Солженицын – о моральном терроре в США

Автор, родом из штата Вермонт, где провел почти двадцать лет Александр Солженицын, обращает внимание на те же слабости США, которые Александр Исаевич отметил еще в Гарвардской речи 1970-х годов. Отвернувшись от христианства, западные люди легко впадают в экзальтацию по поводу «прав человека». Это сделало нью-йоркцев жертвами одного розыгрыша. Злой шутник в Нью-Йорке, представляясь активистом Black Lives Matter, очень многого добился от местных белых женщин.

2224602
Протесты против действий полиции в отношении темнокожих во Франции

Время разбрасывать камни - антирасистские протесты поссорили американцев

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Оптимисты указывают на то, что расовые протесты в США в 60-е годы были намного более жестокими, так что и нынешние, мол, утихнут, а их опыт пойдет на пользу. Но оптимисты игнорируют важное отличие: тогда действия темнокожих радикалов не оправдывали 90% СМИ, как сейчас. А «заражение» протестами Европы показывает: речь идет о всемирной борьбе идеологий.

12073
Протесты в Нью-Йорке

Нам постоянно напоминают: наша раса — рабская (Апостроф)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Роберт ДиКапо, темнокожий сценарист, живущий в Лос-Анджелесе, рассказал «Апострофу» о его жизни в США и проблеме расизма. Также он объяснил, почему протесты Black Lives Matter так важны в современном обществе.

606082
В США продолжаются протесты

США: честный разговор о расовых проблемах? (American Thinker)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В США никогда не будет честного разговора о расовых проблемах. Из-за либеральной политики очень многие общины с чернокожим большинством находятся в трагическом и ужасающем состоянии, подчеркивает автор. А нездоровая культура порождает «слишком много смертей и отчаяния».

3711874
Акция протеста в Балтиморе

Le Monde: Black Lives Matter — слабость или сила либеральных демократий?

Журналистку Monde огорчает то, что телевидение РФ и КНР не готово восхититься золотым гробом Джорджа Флойда и переходящей в погромы скорбью по поводу его и в самом деле гадкого убийства. А разве нельзя не любить и расистов, и спекулирующих на антирасизме демагогов? По ее мнению, Black Lives Matter и #MeToo можно только завидовать.

395456
Брифинг президента США Д. Трампа

CNN: почему США перестали быть маяком демократии

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

После гибели очередного чернокожего американца от рук полицейских реакция президента США Дональда Трампа на это происшествие еще больше разъярила людей. Она подняла, пишет автор, важный вопрос: действительно ли Соединенные Штаты до сих пор остаются нравственным лидером мира?

314271
Столкновение полиции Атланты с демонстрантами

Страна: США потеряли статус стража свободы и демократии

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Живущий в США журналист, уроженец Украины Анатолий Ульянов делится своими мыслями по поводу мотивов и последствий протестов в США. По его мнению, если народное восстание будет подавлено, не исключено, что «американский порядок» превратится в еще более жесткую форму олигархической полицейской технократии.

344892