ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

BioNTech

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Центр вакцинации в Берлине, Германия

Скандал в Германии: вакцина пылится на складах, а люди умирают (Berlingske)

Гонка вакцин

Датский журналист пообщался с жителями Берлина, пытаясь понять, в чем суть охватившего страну скандала. Если другие страны ЕС томятся в ожидании вакцин, то на немецких складах хранятся миллионы доз. Проблема только в том, что они от AstraZeneca. Люди отказываются делать прививку, называя эту вакцину второсортной.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
3314292
Вакцинация препаратом Pfizer

Bloomberg: 23 умерших норвежских пациента вызывают подозрения в отношении вакцины Pfizer

Гонка вакцин

После смерти не менее 23 пациентов, привитых от covid-19 вакциной от фирмы Pfizer, норвежские власти ищут объяснение случившемуся. Все умершие были людьми старше 85 лет, и хотя перед смертью наблюдались симптомы, похожие на «побочки» от вакцины, винить Pfizer рано: «Количество инцидентов пока не вызывает опасений и соответствует ожиданиям».

Bloomberg logoBloomberg, США
445008
Пожилому мужчине делают прививку вакциной Pfizer

NRK: тринадцать пожилых норвежцев скончались после прививки вакциной Pfizer

Гонка вакцин

Фармацевтическое агентство Норвегии обнародовало отчет о побочных эффектах вакцины Pfizer/Biontech. В 13 случаях речь идет о смерти, сказал NRK представитель руководства. Все умершие были пациентами домов престарелых, у всех было хрупкое здоровье, добавил он и заверил, что для остальных риск очень небольшой.

Логотип NRKNRK, Норвегия
688372
Учёные Крымского федерального университета разработали новую вакцину от коронавируса

Россия или Китай? Создатель вакцины будет править миром (Der Spiegel)

Гонка вакцин

Миру предстоит воплотить в жизнь поистине гигантский проект, равных которому не было никогда в истории: снабдить вакциной миллиарды людей. И та страна, благодаря которой вновь откроются школы, возобновится рост экономики, а люди перестанут бояться за свою жизнь, получит огромную власть, пишет Der Spiegel.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
78566
Логотипы Pfizer и BioNTech

Science: вакцины Pfizer и BioNTech — результаты обнадеживают?

Гонка вакцин

Сколько негатива вылито в западных СМИ в адрес российского «Спутника V» — первой зарегистрированной в мире вакцины от сovid-19. Но вот появляются на свет препараты западного производства. И тут раздаются продолжительные аплодисменты… Хотя уже ясно, пишет автор, что ни Pfizer, ни BioNTech не предохраняют от заболевания со стопроцентной гарантией.

Science logoScience, США
172513
30 октября 2020. Медработник набирает препарат на фоне логотипа Pfizer

SVT: Россия заявила, что «Спутник V» не менее эффективен, чем вакцина от Pfizer

Гонка вакцин

Вскоре после того как Pfizer объявила о создании вакцины с эффективностью до 90%, Минздрав России отметил, что эффективность российского «Спутника V» превышает 90%, сообщает SVT. Причем эти выводы основаны не на предварительных исследованиях, а на непосредственных результатах вакцинации.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
174168
Угур Шахин, сооснователь немецкой компании Biontech

WW: человек, который нашел спасение от covid-19

Гонка вакцин

Немецкое деловое издание рассказывает об основателе компании Biontech, которая вместе с Pfizer представила эффективную вакцину от коронавируса. У ряда экспертов еще есть сомнения в вакцине, но сын турецких мигрантов Угур Шахин все равно теперь станет одним из богатейших людей в Германии.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
155680
Вакцина от коронавируса

Forbes: начать вакцинацию от сovid-19 нужно уже сейчас

Гонка вакцин

Сейчас у нас в самом разгаре самая страшная пандемия с 1918 года. Тщательный, поэтапный режим испытаний и выдачи разрешений на использование вакцин не был рассчитан на глобальную чрезвычайную ситуацию. Автор пишет, что на третьем этапе испытаний вакцины уже безопасны, и призывает начать вакцинацию.

Forbes logoForbes, США
1914073
Найдено материалов: 8
Пожилому мужчине делают прививку вакциной Pfizer

NRK: тринадцать пожилых норвежцев скончались после прививки вакциной Pfizer

Гонка вакцин

Фармацевтическое агентство Норвегии обнародовало отчет о побочных эффектах вакцины Pfizer/Biontech. В 13 случаях речь идет о смерти, сказал NRK представитель руководства. Все умершие были пациентами домов престарелых, у всех было хрупкое здоровье, добавил он и заверил, что для остальных риск очень небольшой.

688372
Вакцинация препаратом Pfizer

Bloomberg: 23 умерших норвежских пациента вызывают подозрения в отношении вакцины Pfizer

Гонка вакцин

После смерти не менее 23 пациентов, привитых от covid-19 вакциной от фирмы Pfizer, норвежские власти ищут объяснение случившемуся. Все умершие были людьми старше 85 лет, и хотя перед смертью наблюдались симптомы, похожие на «побочки» от вакцины, винить Pfizer рано: «Количество инцидентов пока не вызывает опасений и соответствует ожиданиям».

445008
Центр вакцинации в Берлине, Германия

Скандал в Германии: вакцина пылится на складах, а люди умирают (Berlingske)

Гонка вакцин

Датский журналист пообщался с жителями Берлина, пытаясь понять, в чем суть охватившего страну скандала. Если другие страны ЕС томятся в ожидании вакцин, то на немецких складах хранятся миллионы доз. Проблема только в том, что они от AstraZeneca. Люди отказываются делать прививку, называя эту вакцину второсортной.

3314292
Вакцина от коронавируса

Forbes: начать вакцинацию от сovid-19 нужно уже сейчас

Гонка вакцин

Сейчас у нас в самом разгаре самая страшная пандемия с 1918 года. Тщательный, поэтапный режим испытаний и выдачи разрешений на использование вакцин не был рассчитан на глобальную чрезвычайную ситуацию. Автор пишет, что на третьем этапе испытаний вакцины уже безопасны, и призывает начать вакцинацию.

1914073
Логотипы Pfizer и BioNTech

Science: вакцины Pfizer и BioNTech — результаты обнадеживают?

Гонка вакцин

Сколько негатива вылито в западных СМИ в адрес российского «Спутника V» — первой зарегистрированной в мире вакцины от сovid-19. Но вот появляются на свет препараты западного производства. И тут раздаются продолжительные аплодисменты… Хотя уже ясно, пишет автор, что ни Pfizer, ни BioNTech не предохраняют от заболевания со стопроцентной гарантией.

172513
30 октября 2020. Медработник набирает препарат на фоне логотипа Pfizer

SVT: Россия заявила, что «Спутник V» не менее эффективен, чем вакцина от Pfizer

Гонка вакцин

Вскоре после того как Pfizer объявила о создании вакцины с эффективностью до 90%, Минздрав России отметил, что эффективность российского «Спутника V» превышает 90%, сообщает SVT. Причем эти выводы основаны не на предварительных исследованиях, а на непосредственных результатах вакцинации.

174168
Угур Шахин, сооснователь немецкой компании Biontech

WW: человек, который нашел спасение от covid-19

Гонка вакцин

Немецкое деловое издание рассказывает об основателе компании Biontech, которая вместе с Pfizer представила эффективную вакцину от коронавируса. У ряда экспертов еще есть сомнения в вакцине, но сын турецких мигрантов Угур Шахин все равно теперь станет одним из богатейших людей в Германии.

155680
Учёные Крымского федерального университета разработали новую вакцину от коронавируса

Россия или Китай? Создатель вакцины будет править миром (Der Spiegel)

Гонка вакцин

Миру предстоит воплотить в жизнь поистине гигантский проект, равных которому не было никогда в истории: снабдить вакциной миллиарды людей. И та страна, благодаря которой вновь откроются школы, возобновится рост экономики, а люди перестанут бояться за свою жизнь, получит огромную власть, пишет Der Spiegel.

78566