ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Банк Англии

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Фунт

Экономика Великобритании: худший кризис за 300 лет (CNN)

Каким будет мир после пандемии?

Согласно новому прогнозу Банка Англии, экономика Великобритании находится на пороге самого страшного кризиса за последние более чем 300 лет из-за пандемии коронавируса. ВВП сократился на 3% в первом квартале этого года и упадет на целых 25% во втором квартале. То есть экономика окажется меньше примерно на 30% по сравнению с концом 2019 года.

логотип CNNCNN, США
95097
Противники Brexit во время акции протеста у здания парламента в Лондоне, Великобритания

Times: Британия «на пороге рецессии»

Под флагом Брексита

Индекс деловой активности Великобритании свидетельствует, что страна фактически скатывается в рецессию. Активность британских заводов и строительных компаний сокращается, а сектор услуг, включающий в себя банки, логистику и юридическую сферу, находится почти в состоянии стагнации. Опасения бизнеса продолжали усиливаться из-за неопределенности, связанной с Брекситом.

логотип the timesThe Times, Великобритания
71998
Производство цветных металлов в Свердловской области

SZ: золото становится оружием против доллара

Закупки золота российским Центробанком — неприкрытая демонстрация силы на международной арене, считает автор немецкой газеты. Только в первом полугодии русские купили 91 тонну золота. Эксперты рассматривают эти действия как хорошо продуманную акцию против США. Ведь при Трампе доллар — это не только валюта, но мощное финансовое оружие. Например, когда американцы грозят Кремлю отрезать российские банки от долларовой системы или запретить американцам приобретать российские гособлигации.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3317311
Колумнист Нана Яковенко

Британию ждет жесткий экономический спад

Под флагом Брексита

Британские газеты комментируют прогноз главы Банка Англии о грядущем экономическом кризисе в Великобритании. Аналитики уверены, что главная причина ухудшения ситуации — возрастающая угроза выхода страны из ЕС без сделки. А с учетом уверенного падения фунта стерлингов реальна и угроза быстрого роста цен. При этом падение фунта пока не стимулирует рост национальной экономики.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51823
Штаб-квартира Европейского центрального банка во Франкфурте-на-Майне

В чьих руках власть?

Вопросы экономики

В Европе вся власть и могущество сосредоточены не в зале заседаний совета директоров крупнейшей европейской компании, не в операционном зале самого богатого европейского банка и даже не в кабинетах бундестага Ангелы Меркель. Они сосредоточены в другом месте — в неприметном кабинете на седьмом этаже Европейского центрального банка (ЕЦБ), из окон которого открывается вид на бывший оптовый мясной рынок.

New Statesman logoNew Statesman, Великобритания
67886
Митинг памяти американского студента Отто Уормбира возле посольства США в Сеуле

Дело Уормбира — заговор США с союзниками

Журналистское расследование «Дела Уормбира». Истина, касающаяся ареста, была намеренно скрыта западными СМИ. Американский студент и его семья — жертвы не КНДР, а официальных лиц США, которым нужно было молчание юноши, чтобы правда не всплыла на поверхность.

Tongil Sinbo Tongil Sinbo, КНДР
104523

Потерпевший победу Брексит

Под флагом Брексита

Экономическая реальность начинает разрушать обманчивые надежды многих британцев. Год назад, когда с незначительным перевесом Британия проголосовала за выход из Евросоюза, они поверили обещаниям бульварной прессы и политиков, участвовавших в кампании за выход из ЕС, будто Брексит не ухудшит стандарты их жизни. Но сейчас ситуация быстро приближается к критическому моменту.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
21687
Найдено материалов: 7
Производство цветных металлов в Свердловской области

SZ: золото становится оружием против доллара

Закупки золота российским Центробанком — неприкрытая демонстрация силы на международной арене, считает автор немецкой газеты. Только в первом полугодии русские купили 91 тонну золота. Эксперты рассматривают эти действия как хорошо продуманную акцию против США. Ведь при Трампе доллар — это не только валюта, но мощное финансовое оружие. Например, когда американцы грозят Кремлю отрезать российские банки от долларовой системы или запретить американцам приобретать российские гособлигации.

3317311
Митинг памяти американского студента Отто Уормбира возле посольства США в Сеуле

Дело Уормбира — заговор США с союзниками

Журналистское расследование «Дела Уормбира». Истина, касающаяся ареста, была намеренно скрыта западными СМИ. Американский студент и его семья — жертвы не КНДР, а официальных лиц США, которым нужно было молчание юноши, чтобы правда не всплыла на поверхность.

104523
Фунт

Экономика Великобритании: худший кризис за 300 лет (CNN)

Каким будет мир после пандемии?

Согласно новому прогнозу Банка Англии, экономика Великобритании находится на пороге самого страшного кризиса за последние более чем 300 лет из-за пандемии коронавируса. ВВП сократился на 3% в первом квартале этого года и упадет на целых 25% во втором квартале. То есть экономика окажется меньше примерно на 30% по сравнению с концом 2019 года.

95097
Противники Brexit во время акции протеста у здания парламента в Лондоне, Великобритания

Times: Британия «на пороге рецессии»

Под флагом Брексита

Индекс деловой активности Великобритании свидетельствует, что страна фактически скатывается в рецессию. Активность британских заводов и строительных компаний сокращается, а сектор услуг, включающий в себя банки, логистику и юридическую сферу, находится почти в состоянии стагнации. Опасения бизнеса продолжали усиливаться из-за неопределенности, связанной с Брекситом.

71998
Штаб-квартира Европейского центрального банка во Франкфурте-на-Майне

В чьих руках власть?

Вопросы экономики

В Европе вся власть и могущество сосредоточены не в зале заседаний совета директоров крупнейшей европейской компании, не в операционном зале самого богатого европейского банка и даже не в кабинетах бундестага Ангелы Меркель. Они сосредоточены в другом месте — в неприметном кабинете на седьмом этаже Европейского центрального банка (ЕЦБ), из окон которого открывается вид на бывший оптовый мясной рынок.

67886
Колумнист Нана Яковенко

Британию ждет жесткий экономический спад

Под флагом Брексита

Британские газеты комментируют прогноз главы Банка Англии о грядущем экономическом кризисе в Великобритании. Аналитики уверены, что главная причина ухудшения ситуации — возрастающая угроза выхода страны из ЕС без сделки. А с учетом уверенного падения фунта стерлингов реальна и угроза быстрого роста цен. При этом падение фунта пока не стимулирует рост национальной экономики.

51823

Потерпевший победу Брексит

Под флагом Брексита

Экономическая реальность начинает разрушать обманчивые надежды многих британцев. Год назад, когда с незначительным перевесом Британия проголосовала за выход из Евросоюза, они поверили обещаниям бульварной прессы и политиков, участвовавших в кампании за выход из ЕС, будто Брексит не ухудшит стандарты их жизни. Но сейчас ситуация быстро приближается к критическому моменту.

21687