ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Альтернатива для Германии

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Жители ГДР ломают Берлинскую стену

NYT: Германия так и осталась разделенной страной

Германия снова разделена на восток и запад. По мере увеличения этого разрыва меняются и интерпретации того, что произошло после падения Берлинской стены. Сколько восточных немцев хотело «воссоединиться» с западом? Действительно ли они «одолели» угнетателей или же оказались всего лишь пассивными наблюдателями, мнения которых никто не спросил? На эти и другие вопросы пытается ответить автор статьи.

The New York Times logoThe New York Times, США
3011084
Климатические активисты во время акции протеста у угольной электростанции в Германии

РГ: как меняется политический климат в Германии

Европа перед выбором

В Европу возвращаются времена простых идей: запретить уголь, выслать иностранцев, разделить богатства! Но мы помним из истории, пишет автор, за простыми идеями в Германии всегда стояли непростые люди. Но, кажется, прививка от простых решений, так долго оберегавшая Германию, потихоньку отпускает ее, говорится в статье.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
182455
Участник гей-парада во Фрайбурге, Германия

EADaily: немецкий религиозный праздник превратили в шоу половых извращений

Гримасы политкорректности

Ключевой религиозный праздник Германии — евангелический Кирхентаг — вылился в крупный скандал, сообщает информационное агентство. В День церкви в Дортмунде прошли креативные акции для юных протестантов — например, воркшопы «Рисуем женский половой орган», «Многообразие полов», «Есть ли у тебя друг — лесбиянка или гей?» Но, как выясняется, все дело — в межпартийной борьбе.

EurAsia DailyEurAsia Daily, Россия
123457
Визит немецкой делегации в Крым

Der Spiegel: немецкие депутаты сохраняют спокойствие и едут в Крым

В ответе за Крым

После того как журнал «Шпигель» опубликовал разоблачения о контактах немецких правых с Россией, партия «Альтернатива для Германии» оказалась под давлением. Но сами «подозреваемые» не поддаются на угрозы. Например, депутат бундестага Вальдемар Хердт не изменил мнения, что Крым никогда не был украинским. Он собирается съездить туда за свой счет и без всяких разрешений от Украины.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
6611287
Канцлер Германии Ангела Меркель, Хорст Зеехофер и Мартин Шульц

Economist: Поддержка ХСС в Баварии достигла рекордно низкого уровня

Европа перед выбором

В Германии наблюдается характерная для Европы тенденция к фрагментации, отмечает британский журнал, комментируя итоги выборов в парламент Баварии. Уровень поддержки ХСС, партии-партнера ХДС Ангелы Меркель, упал с 48% в 2013 году до 37%, поскольку избиратели обратились к леволиберальной «Партии зеленых», партии «Свободные избиратели» и «Альтернативе для Германии».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
41206
Президент РФ Владимир Путин во время отдыха в Республике Тыва

Der Standard: Почему Путин популярен на Западе?

Австрийская газета Der Standard заметила, что Путин на Западе становится все популярнее, несмотря ни на что. Автор ищет ответ на вопрос, почему, и находит три главные причины. Судя по всему, Запад устал от отрицания традиционных ценностей, которые как раз отстаивает Путин, и от вездесущего либерального мейнстрима. Вдобавок Путин — просто симпатичный человек.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
757526
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Российская пропаганда против санкций

Санкции: кто кого

Большинство россиян полагают, что санкции Запада в большей степени нанесли вред США и Европе, чем России, следует из недавнего опроса ВЦИОМ. Кроме того, 34% граждан уверены, что санкции оказали положительное влияние на экономику России, а 20% заявили, что вообще не замечают каких-либо последствий. По-видимому, такой взгляд общества обеспечен информационной политикой властей.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
734756
Участник акции протеста в Будапеште, Венгрия

Мы наблюдаем конец демократии

Сейчас, когда личные свободы оказались в опасности не только в авторитарных режимах, но и в либеральных демократиях, философ Моник Канто-Спербер анализирует политические корни этой тенденции и политические средства противостояния ей. Государства все активнее вмешиваются в общественную жизнь для перераспределения богатств и проведения экономической политики.

Le Monde logoLe Monde, Франция
206503
Одни из лидеров партии Альтернатива для Германии Александер Гауланд

Немецкого политика «оставили без штанов»

Лидер правоконсервативной партии «Альтернатива для Германии» Александр Гауланд стал жертвой вора. Пока политик плавал в озере, некий мужчина схватил его одежду, оставшуюся на берегу, и скрылся с криком «Нацистам тут не место для купания». В соцсетях не удержались от злорадства по поводу фотографии мокрого Гауланда, бредущего домой в одних плавках.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
281191
Марион Марешаль Ле Пен во время предвыборной кампании в Кавайоне

Споить ЕС до банкротства

Правые популисты в Европарламенте выпили в 2016 году целых 234 бутылки шампанского и обедали на 400 евро за раз. Однако теперь наступило похмелье: им предстоит компенсировать «нецелевые» расходы в размере 420 тысяч евро. Возникает вопрос: не является ли это некой новой тайной стратегией евроскептиков — разрушить ЕС изнутри, обанкротить его, распивая дорогое шампанское?

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
92815
Найдено материалов: 24
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Президент РФ Владимир Путин во время отдыха в Республике Тыва

Der Standard: Почему Путин популярен на Западе?

Австрийская газета Der Standard заметила, что Путин на Западе становится все популярнее, несмотря ни на что. Автор ищет ответ на вопрос, почему, и находит три главные причины. Судя по всему, Запад устал от отрицания традиционных ценностей, которые как раз отстаивает Путин, и от вездесущего либерального мейнстрима. Вдобавок Путин — просто симпатичный человек.

757526
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Российская пропаганда против санкций

Санкции: кто кого

Большинство россиян полагают, что санкции Запада в большей степени нанесли вред США и Европе, чем России, следует из недавнего опроса ВЦИОМ. Кроме того, 34% граждан уверены, что санкции оказали положительное влияние на экономику России, а 20% заявили, что вообще не замечают каких-либо последствий. По-видимому, такой взгляд общества обеспечен информационной политикой властей.

734756
Визит немецкой делегации в Крым

Der Spiegel: немецкие депутаты сохраняют спокойствие и едут в Крым

В ответе за Крым

После того как журнал «Шпигель» опубликовал разоблачения о контактах немецких правых с Россией, партия «Альтернатива для Германии» оказалась под давлением. Но сами «подозреваемые» не поддаются на угрозы. Например, депутат бундестага Вальдемар Хердт не изменил мнения, что Крым никогда не был украинским. Он собирается съездить туда за свой счет и без всяких разрешений от Украины.

6611287
Новый президент Франции Эммануэль Макрон с супругой Брижит Макрон

Награда за доказательство гомосексуализма Макрона

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Американский сайт предлагает вознаграждение тому, кто докажет гомосексуальную ориентацию нового французского президента. Стоящий за этим политический «тролль» — давний мастер фальшивых новостей, соратник Стива Бэннона и сторонник Дональда Трампа. Он уверен, что информация об ориентации президента важна.

00
Штаб квартира ООН в Женеве

Возможен ли всемирный парламент?

Разделение властей, прозрачность, участие граждан — всего этого нет в так называемом глобальном управлении. Вопиющий дефицит демократии. Даже ООН далека от того, чтобы действительно представлять народы планеты. Но 1,5 тысячи депутатов из 120 стран, ряд ученых и некоторые главы государств выступают за создание глобального органа из избранных представителей — Демократического всемирного парламента.

00
Жители ГДР ломают Берлинскую стену

NYT: Германия так и осталась разделенной страной

Германия снова разделена на восток и запад. По мере увеличения этого разрыва меняются и интерпретации того, что произошло после падения Берлинской стены. Сколько восточных немцев хотело «воссоединиться» с западом? Действительно ли они «одолели» угнетателей или же оказались всего лишь пассивными наблюдателями, мнения которых никто не спросил? На эти и другие вопросы пытается ответить автор статьи.

3011084
Одни из лидеров партии Альтернатива для Германии Александер Гауланд

Немецкого политика «оставили без штанов»

Лидер правоконсервативной партии «Альтернатива для Германии» Александр Гауланд стал жертвой вора. Пока политик плавал в озере, некий мужчина схватил его одежду, оставшуюся на берегу, и скрылся с криком «Нацистам тут не место для купания». В соцсетях не удержались от злорадства по поводу фотографии мокрого Гауланда, бредущего домой в одних плавках.

281191
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Немецкие политики ищут ключ к «русской» Германии

Европа перед выбором

После гастарбайтеров, приглашенных в 1960-70-е годы главным образом из Турции, российские немцы стали второй по величине группой мигрантов в Германии. Долгое время эта группа мигрантов была в Германии неприметной. Ситуация изменилась после прошлогодней истории с якобы похищенной и изнасилованной беженцами «девочкой Лизой» из берлинской семьи немцев-переселенцев.

00
Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Путин идет ва-банк

Россия и Запад

Следующие шесть лет Путин посвятит политике возрождения величия России. Сейчас претворение этого масштабного плана в жизнь входит в решающую фазу. 65-летний лидер знает, что настолько благоприятных обстоятельств, как сейчас, больше не будет. У Путина еще никогда не было в руках такого количества козырей, и единственный шанс для Кремля — развернуть конфронтацию с Западом уже сейчас.

00