ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

АНБ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 48
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Wired: Как «Майкрософт» борется с российскими хакерами

Мировые кибервойны

Американские издания, например интернет-журнал Wired, продолжают кампанию о «вмешательстве России» в американские выборы. Поводом послужило заявление «Майкрософт» о том, что ей удалось захватить контроль над доменами, принадлежащими группе российских хакеров, которая использовала эти сайты для фишинговых атак в преддверии выборов в Конгресс.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
282412
Экс-директор ЦРУ Джон Бреннан

NYT: Джон Бреннан: заявления Трампа об отсутствии сговора — чушь

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Бывший глава ЦРУ Джон Бреннан опровергает заявления президента Трампа. Он считает, что Россия практиковалась в искусстве формирования политических событий за границей при помощи своей отточенной программы активных мер, задействующей технические возможности, информационные операции и старомодные шпионские техники с применением человеческих ресурсов.

The New York Times logoThe New York Times, США
256704
Эдвард Сноуден во время видеоконференции на Демократическом форуме в Афинах

Кошмар для США, подарок для Кремля

Эдвард Сноуден

Пять лет назад Эдвард Сноуден получил политическое убежище в России. С тех пор разоблачитель секретной деятельности спецслужб США ведет малозаметный образ жизни, изолируя себя от общественности. Но Кремлю Сноуден до сих пор приносит огромную политическую пользу. Для США Сноуден стал настоящим кошмаром, а для России — подарком. Зачем Кремлю этот знаменитый беглец?

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
1325642
Эдвард Сноуден во время видеомоста между Москвой и Парижем, организованного международной правозащитной организацией Amnesty International

Эдвард Сноуден — московское привидение

Эдвард Сноуден

Пять лет назад Россия предоставила политическое убежище Эдварду Сноудену. Тогда ей удалось представить себя как свободную страну и защитника борца против государства-надзирателя. Но Сноуден как-то сказал, что живет не в Москве, а в интернете. Сегодня рискует потерять и его. Борьба с Телеграмом и запрет на анонимный серфинг в интернете абсолютно противоречат идеям американца.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
104245
Эдвард Сноуден

Сноуден о конфиденциальности

Сноуден: Трамп хочет приехать в Россию. Когда-то политические обстоятельства позволят ему это сделать, потому что кажется очевидным, что в мире нет никого, кого он любит больше, чем российского президента. Он попытается заключить сделку? Возможно. Могу я что-то с этим поделать? Нет. Но могу ли я продать свои принципы, чтобы попытаться сделать это менее вероятным? Нет.

Логотип The Intercept The Intercept, США
136933
Глобальная атака вируса-вымогателя

Война будущего начнется в интернете

Мировые кибервойны

По мнению военных, война будущего начнется не на земле и не в воздухе, а в интернете. Кибероружие его на парадах не показывают. Его истинная мощь — государственная тайна. Русские хакеры могут одним нажатием кнопки парализовать работу американских и европейских систем управления гидротехническими сооружениями, электростанциями и даже атомными реакторами, уверены спецслужбы США.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
122838
Кадр из фильма «Мстители»

Русские — излюбленные злодеи Запада

Шпионами не рождаются

Русские агенты — излюбленные персонажи западной поп-культуры, будь то Черная Вдова или Роза Клебб. Но в 2018 году политическая реальность с лихвой превзошла все фантазии. Путин был когда-то агентом КГБ? Следовательно, никаких дополнительных доказательств его причастности к нападению на Скрипаля не требуется. Поток ужасных новостей о злобной Москве не иссякает.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
5659160
Кибербезопасность

Норвегия и США взламывают российские сети

Спецслужбы Норвегии и США совместно взламывали российские коммуникационные сети для получения данных о руководстве России. Получены первые документальные подтверждения, что норвежская военная разведка осуществляла хакерские атаки. Исследователь из Норвежского института внешней политики считает, что полученные данные могут быть использованы для полномасштабных атак.

Логотип NRKNRK, Норвегия
249700
Президент США Дональд Трамп в Вашингтоне

Трамп поклялся: русские не пройдут

Президент Трамп во вторник сделал на данный момент самые убедительные заявления о российской кампании по срыву выборов в США, предупредив Москву, что его администрация будет противодействовать любым попыткам вмешательства в промежуточные выборы 2018 года. «Я считаю, вы должны быть очень внимательны, — сказал Трамп журналистам. — Мы не допустим, чтобы это произошло».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
424990
Трансляция интервью с Эдвардом Сноуденом

Масштабный норвежский шпионаж

Разведывательная служба Норвегии в течение целого ряда лет шпионила за некоторыми из строжайших тайн российского государства. Среди самых больших сенсаций — то, что норвежская служба разведки вторглась в компьютерные системы российского ВМФ. Шпионажем занимались в сотрудничестве с американской разведывательной службой АНБ.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
154407
Найдено материалов: 48
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Wired: Как «Майкрософт» борется с российскими хакерами

Мировые кибервойны

Американские издания, например интернет-журнал Wired, продолжают кампанию о «вмешательстве России» в американские выборы. Поводом послужило заявление «Майкрософт» о том, что ей удалось захватить контроль над доменами, принадлежащими группе российских хакеров, которая использовала эти сайты для фишинговых атак в преддверии выборов в Конгресс.

282412
Экс-директор ЦРУ Джон Бреннан

NYT: Джон Бреннан: заявления Трампа об отсутствии сговора — чушь

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Бывший глава ЦРУ Джон Бреннан опровергает заявления президента Трампа. Он считает, что Россия практиковалась в искусстве формирования политических событий за границей при помощи своей отточенной программы активных мер, задействующей технические возможности, информационные операции и старомодные шпионские техники с применением человеческих ресурсов.

256704
Эдвард Сноуден во время видеоконференции на Демократическом форуме в Афинах

Кошмар для США, подарок для Кремля

Эдвард Сноуден

Пять лет назад Эдвард Сноуден получил политическое убежище в России. С тех пор разоблачитель секретной деятельности спецслужб США ведет малозаметный образ жизни, изолируя себя от общественности. Но Кремлю Сноуден до сих пор приносит огромную политическую пользу. Для США Сноуден стал настоящим кошмаром, а для России — подарком. Зачем Кремлю этот знаменитый беглец?

1325642
Эдвард Сноуден во время видеомоста между Москвой и Парижем, организованного международной правозащитной организацией Amnesty International

Эдвард Сноуден — московское привидение

Эдвард Сноуден

Пять лет назад Россия предоставила политическое убежище Эдварду Сноудену. Тогда ей удалось представить себя как свободную страну и защитника борца против государства-надзирателя. Но Сноуден как-то сказал, что живет не в Москве, а в интернете. Сегодня рискует потерять и его. Борьба с Телеграмом и запрет на анонимный серфинг в интернете абсолютно противоречат идеям американца.

104245
Эдвард Сноуден

Сноуден о конфиденциальности

Сноуден: Трамп хочет приехать в Россию. Когда-то политические обстоятельства позволят ему это сделать, потому что кажется очевидным, что в мире нет никого, кого он любит больше, чем российского президента. Он попытается заключить сделку? Возможно. Могу я что-то с этим поделать? Нет. Но могу ли я продать свои принципы, чтобы попытаться сделать это менее вероятным? Нет.

136933
Глобальная атака вируса-вымогателя

Война будущего начнется в интернете

Мировые кибервойны

По мнению военных, война будущего начнется не на земле и не в воздухе, а в интернете. Кибероружие его на парадах не показывают. Его истинная мощь — государственная тайна. Русские хакеры могут одним нажатием кнопки парализовать работу американских и европейских систем управления гидротехническими сооружениями, электростанциями и даже атомными реакторами, уверены спецслужбы США.

122838
Кадр из фильма «Мстители»

Русские — излюбленные злодеи Запада

Шпионами не рождаются

Русские агенты — излюбленные персонажи западной поп-культуры, будь то Черная Вдова или Роза Клебб. Но в 2018 году политическая реальность с лихвой превзошла все фантазии. Путин был когда-то агентом КГБ? Следовательно, никаких дополнительных доказательств его причастности к нападению на Скрипаля не требуется. Поток ужасных новостей о злобной Москве не иссякает.

5659160
Кибербезопасность

Норвегия и США взламывают российские сети

Спецслужбы Норвегии и США совместно взламывали российские коммуникационные сети для получения данных о руководстве России. Получены первые документальные подтверждения, что норвежская военная разведка осуществляла хакерские атаки. Исследователь из Норвежского института внешней политики считает, что полученные данные могут быть использованы для полномасштабных атак.

249700
Президент США Дональд Трамп в Вашингтоне

Трамп поклялся: русские не пройдут

Президент Трамп во вторник сделал на данный момент самые убедительные заявления о российской кампании по срыву выборов в США, предупредив Москву, что его администрация будет противодействовать любым попыткам вмешательства в промежуточные выборы 2018 года. «Я считаю, вы должны быть очень внимательны, — сказал Трамп журналистам. — Мы не допустим, чтобы это произошло».

424990
Трансляция интервью с Эдвардом Сноуденом

Масштабный норвежский шпионаж

Разведывательная служба Норвегии в течение целого ряда лет шпионила за некоторыми из строжайших тайн российского государства. Среди самых больших сенсаций — то, что норвежская служба разведки вторглась в компьютерные системы российского ВМФ. Шпионажем занимались в сотрудничестве с американской разведывательной службой АНБ.

154407