ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

журналисты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Президент РФ Владимир Путин на пленарном заседании ПМЭФ-2017

Каким мы увидели Путина вблизи

В течение пяти дней руководители ведущих мировых информационных агентств, ходили на встречи с Владимиром Путиным, который принимал нас в Санкт-Петербурге на самом высоком уровне. Глава испанского агентства ЭФЕ (EFE) Хосе Антонио Вера поделился своими впечатлениями и рассказал, что российский президент много шутил и даже рассказывал анекдоты.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
4434142
Дождь в Москве

«Полезные идиоты Путина» в России

Россия выбрала Польшу своим врагом

В начале мая в Москве побывала группа польских журналистов. «Меня не обижает, когда кто-то называет нас агентами российского влияния. Такие люди, как я, подвергаются нападкам за то, что мы, желая мира, хотим протянуть россиянам руку, — говорит журналистка Агнешка Пивар. — Россию демонизируют, обвиняют во всех бедах человечества, а это вызывает желание посмотреть, как она выглядит».

wPolitycewPolityce, Польша
145501
Открытие международного военно-технического форума "Армия-2017"

И мафия не русская, и Путин не при чем

Когда в России была убита журналистка Политковская, западные СМИ наперебой кричали, что это Путин с ней «разобрался», и именно так убивает тоталитарный режим своих журналистов. Сейчас, когда в демократической Словакии убит журналист, заинтересовавшийся коррупционными схемами членов правительственной партии, все молчат. Тут ведь не скажешь, что все зло мира — в России и руководит им Путин!

Логотип Nova RepublikaNova Republika, Чехия
268091
Французский актер Ален Делон

В гостях у Алена Делона

Делон-герой, Делон-кумир. Чувствительный, единственный в своем роде и одинокий, он стал легендой, пережившей свое время. Кажется, что его эго в некоторых случаях возносит его до небес. Бог? Он не уверен, что верит в него. Но это не относится к Деве Марии. Она приносит ему облегчение, составляет компанию, которой у него больше нет. Она слушает и утешает его.

Paris Match logoParis Match, Франция
13330
Беспорядки в Одессе

Несвободная Украина

Ситуация на Украине

Украинская власть любит повторять, что страна не только поднялась с колен, но и стремительно ворвалась во все мировые рейтинги, в том числе и по беспрецедентной свободе слова. Это было бы смешно, если бы не было так грустно. По данным рейтинга «Репортеров без границ», Украина заняла 102 место в мире из 180 стран по уровню свободы слова.

Riga.Rosvesty  logoRiga.Rosvesty, Латвия
3712492
Акция в поддержку поддержку ЛГБТ-сообщества в Чечне

Отправится ли Микконен в Чечню?

Об изменении атмосферы в России Микконену доходчиво объяснили во время пресс-конференции МИД в конце мая. Микконен задал Захаровой вопрос по ее «любимой теме», то есть о преследованиях гомосексуалов в Чечне. Захарова мгновенно перешла в ответное наступление. Она обратилась к Кадырову и попросила его организовать Микконену поездку в Чечню.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
328469
Французский фотограф Реми Ошлик освещает демонстрации в Каире

Новости с риском для жизни

Еще совсем недавно единственными журналистами в зонах конфликта, которые могли позволить себе меры защиты, были сотрудники богатых СМИ, как правило, западных. Их оснащали пуленепробиваемыми жилетами и шлемами, вручали наборы для оказания первой помощи. Но от Мексики и Бразилии до Пакистана и Сомали — журналистов нередко убивают совершенно безнаказанно.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
31068
Паспорт итальянского журналиста Андреа Рокелли, убитого под Славянском.

В Донбассе продолжают убивать журналистов

Восточная Украина: ничья земля

С начала Майдана, более десятка журналистов и работников СМИ было убито на Украине и в Донбассе. Постмайданная Украина намеренно убивает журналистов, выполняющих свою работу и осмелившихся говорить о вещах, которые вызывают раздражение Киева. Пришло время, когда украинские военные преступники должны заплатить за все те зверства, которые они безнаказанно совершали с 2014 года.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
103179
Пленные бойцы вооруженных сил Украины перед процедурой передачи украинской стороне в Донецке

19 лет, влюблен, террорист

Восточная Украина: ничья земля

Украинского студента насильно вывозят в Россию, на востоке Украины исчезает журналист. Очевидно, что оба критиковали политику Кремля. Эти случаи напоминают о практике советской тайной полиции после Второй мировой войны, когда в Западном Берлине исчезали критики России. В ГДР подобным образом действовала Штази. Сегодняшние российские спецслужбы продолжают эту традицию.

Die Welt logoDie Welt, Германия
203579
Штаб квартира Washington Post в США

Журналистские поездки по России — это удовольствие

Журналисты газеты Washington Post обменялись своими мыслями по поводу ежедневного давления, с которым сталкиваются журналисты в Москве и за ее пределами. Они поделились своими мыслями по поводу того, как русские люди и официальные лица воспринимают нынешнюю полемику, связанную с Соединенными Штатами и президентом Дональдом Трампом.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
3525743
Найдено материалов: 12
Президент РФ Владимир Путин на пленарном заседании ПМЭФ-2017

Каким мы увидели Путина вблизи

В течение пяти дней руководители ведущих мировых информационных агентств, ходили на встречи с Владимиром Путиным, который принимал нас в Санкт-Петербурге на самом высоком уровне. Глава испанского агентства ЭФЕ (EFE) Хосе Антонио Вера поделился своими впечатлениями и рассказал, что российский президент много шутил и даже рассказывал анекдоты.

4434142
Дождь в Москве

«Полезные идиоты Путина» в России

Россия выбрала Польшу своим врагом

В начале мая в Москве побывала группа польских журналистов. «Меня не обижает, когда кто-то называет нас агентами российского влияния. Такие люди, как я, подвергаются нападкам за то, что мы, желая мира, хотим протянуть россиянам руку, — говорит журналистка Агнешка Пивар. — Россию демонизируют, обвиняют во всех бедах человечества, а это вызывает желание посмотреть, как она выглядит».

145501
Открытие международного военно-технического форума "Армия-2017"

И мафия не русская, и Путин не при чем

Когда в России была убита журналистка Политковская, западные СМИ наперебой кричали, что это Путин с ней «разобрался», и именно так убивает тоталитарный режим своих журналистов. Сейчас, когда в демократической Словакии убит журналист, заинтересовавшийся коррупционными схемами членов правительственной партии, все молчат. Тут ведь не скажешь, что все зло мира — в России и руководит им Путин!

268091
Французский актер Ален Делон

В гостях у Алена Делона

Делон-герой, Делон-кумир. Чувствительный, единственный в своем роде и одинокий, он стал легендой, пережившей свое время. Кажется, что его эго в некоторых случаях возносит его до небес. Бог? Он не уверен, что верит в него. Но это не относится к Деве Марии. Она приносит ему облегчение, составляет компанию, которой у него больше нет. Она слушает и утешает его.

13330
Беспорядки в Одессе

Несвободная Украина

Ситуация на Украине

Украинская власть любит повторять, что страна не только поднялась с колен, но и стремительно ворвалась во все мировые рейтинги, в том числе и по беспрецедентной свободе слова. Это было бы смешно, если бы не было так грустно. По данным рейтинга «Репортеров без границ», Украина заняла 102 место в мире из 180 стран по уровню свободы слова.

3712492
Акция в поддержку поддержку ЛГБТ-сообщества в Чечне

Отправится ли Микконен в Чечню?

Об изменении атмосферы в России Микконену доходчиво объяснили во время пресс-конференции МИД в конце мая. Микконен задал Захаровой вопрос по ее «любимой теме», то есть о преследованиях гомосексуалов в Чечне. Захарова мгновенно перешла в ответное наступление. Она обратилась к Кадырову и попросила его организовать Микконену поездку в Чечню.

328469
Французский фотограф Реми Ошлик освещает демонстрации в Каире

Новости с риском для жизни

Еще совсем недавно единственными журналистами в зонах конфликта, которые могли позволить себе меры защиты, были сотрудники богатых СМИ, как правило, западных. Их оснащали пуленепробиваемыми жилетами и шлемами, вручали наборы для оказания первой помощи. Но от Мексики и Бразилии до Пакистана и Сомали — журналистов нередко убивают совершенно безнаказанно.

31068
Паспорт итальянского журналиста Андреа Рокелли, убитого под Славянском.

В Донбассе продолжают убивать журналистов

Восточная Украина: ничья земля

С начала Майдана, более десятка журналистов и работников СМИ было убито на Украине и в Донбассе. Постмайданная Украина намеренно убивает журналистов, выполняющих свою работу и осмелившихся говорить о вещах, которые вызывают раздражение Киева. Пришло время, когда украинские военные преступники должны заплатить за все те зверства, которые они безнаказанно совершали с 2014 года.

103179
Пленные бойцы вооруженных сил Украины перед процедурой передачи украинской стороне в Донецке

19 лет, влюблен, террорист

Восточная Украина: ничья земля

Украинского студента насильно вывозят в Россию, на востоке Украины исчезает журналист. Очевидно, что оба критиковали политику Кремля. Эти случаи напоминают о практике советской тайной полиции после Второй мировой войны, когда в Западном Берлине исчезали критики России. В ГДР подобным образом действовала Штази. Сегодняшние российские спецслужбы продолжают эту традицию.

203579
Штаб квартира Washington Post в США

Журналистские поездки по России — это удовольствие

Журналисты газеты Washington Post обменялись своими мыслями по поводу ежедневного давления, с которым сталкиваются журналисты в Москве и за ее пределами. Они поделились своими мыслями по поводу того, как русские люди и официальные лица воспринимают нынешнюю полемику, связанную с Соединенными Штатами и президентом Дональдом Трампом.

3525743