ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

женщины

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 275
Молодая пара

Raseef22: точка G — ключ к достижению оргазма, или это просто миф?

Еда, секс и сон

Известно, что оргазм способствует уменьшению стресса, улучшает состояние кожи и повышает настроение. Но по статистике большой процент женщин ни разу в жизни не испытывали удовольствие от секса. Ученые на протяжение веков исследовали эту проблему. Решение нашел немецкий гинеколог — все дело в таинственной точке в теле женщины.

Raseef22Raseef22, Ливан
410450
Женщина-мигрант из Сомали в городе Флен, Швеция

SVT: с женщинами из ИГИЛ* в Швеции поступают неприемлемо

Поговорим о правах женщин

Эти женщины много лет принадлежали к фанатичному ядру террористической секты ИГИЛ*, а теперь вернулись в Швецию. После возвращения их допросили, а потом просто отпустили. Никто даже как следует не вник, не представляют ли они угрозу для общества. А между тем среди них есть такие, кто подозреваются в геноциде и военных преступлениях.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
93490
Занятия в зале

Злость, стресс и грусть: что показал глобальный индекс женского здоровья (Gallup)

Американская медицинско-технологическая компания Hologic, специализирующаяся на женском здоровье, представила первый «Глобальный индекс женского здоровья», созданный в партнерстве с Гэллапом. В ходе работы над исследованием были опрошены, по меньшей мере, по 1000 женщин из каждой из 116 стран и территорий, включенных в «Индекс».

The Gallup Organization logoGallup, США
92245
Ледокол со школьниками вернулся из рейса на Северный полюс

The Japan Times: русская женщина за штурвалом ледокола в Арктике

В свои 27 лет россиянка Диана Киджи уже стала первым помощником капитана атомного ледокола и водит суда к Северному полюсу. Кроме нее на ледоколе находятся еще девять женщин и 95 мужчин. Японский автор предлагает любопытный и доброжелательный репортаж о женщинах в российском флоте.

Japan Times logoThe Japan Times, Япония
238936
Мозг мужчины и женщины

Dagens Nyheter: есть ли разница между мозгом мужчины и женщины?

Популярная наука

Ученые отвечают на этот вопрос утвердительно. Они видят различия и в том, что касается размера мозга, и в нашем поведении. Профессор психологии Каролинского института в Стокгольме считает, что существует очень мало поведенческих сфер, где таких различий нет. Так играют ли какую-то роль врожденные различия?

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
294392
Посетители кафе на Арбате

SD: любовь без социальных границ меняет общественные нормы

Поговорим о правах женщин

В наше время далеко не все женщины могут найти партнера с более высоким социальным статусом. Привычные модели любовных отношений трансформируются, и теперь все больше женщин вынуждены выходить замуж за тех, кто ниже их по статусу. Шведский социолог комментирует ситуацию.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
3410175
Женщина за компьютером

Svenska Dagbladet: у женщин в космосе есть преимущества

Поговорим о правах женщин

Более выносливая психика, острее слух, меньше отходов — автор перечисляет преимущества астронавтов-женщин во время работы в космосе, если сравнивать их с коллегами-мужчинами. Со многими доводами, особенно когда они основаны на результатах исследований, можно согласиться. Но есть и постоянное кивание в сторону гендерной политики.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
162074
Конкурс красоты Miss MAXIM 2019

DN: в России женская красота — это капитал

Поговорим о правах женщин

Шведская журналистка на примере одной собеседницы родом из Ивановской области рассуждает, как в России нелегко добиться успеха, если не соответствуешь общепринятым стандартам красоты. Нарисованная в статье картина скорее напоминает начало 2000-х, но произошедшие с тех пор изменения в обществе от взгляда DN ускользнули.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
4517657
Мозг человека

Aeon: мозг человека зависит от его пола? Или наоборот?

У людей, как и у других млекопитающих, половые различия проявляются в их головном мозге и в психологических чертах, констатирует британский нейрогенетик. Но откуда они берутся и на что влияют? Однозначно убедительного ответа на этот вопрос нет и еще долго не будет, считает он, и объясняет, почему.

Aeon MagazineAeon Magazine, Великобритания
52473
Предпринимательница Хассина Сайед на экспериментальной ферме Бадам Багх под Кабулом, Афганистан

SvD: «Женщины не осмеливались драться с мужчинами за место в самолете»

Афганистан-2021: возвращение талибов

Известной предпринимательнице Хассине Сайед, которой воздал должное даже журнал «Форбс», пришлось бежать из Афганистана, чтобы не пасть жертвой талибов*. В интервью SvD она рассказывает, как чудом спаслась. А ведь многие женщины так и не отважились выйти из дома и драться за право сесть в самолет.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
2317057
Найдено материалов: 271
Болельщик сборной России перед матчем между командами России и Саудовской Аравии на стадионе Лужники

Секс, ложь и футбол на чемпионате Путина

ЧМ 2018: нужен гол!

«Смотри, бразильцы!» — прошептала девушка подруге, и обе игриво захихикали. Ветер полоскал флаги разных стран, и в соленом морском воздухе нарастало радостное возбуждение. Бразильская сборная приезжает через несколько часов. Персонал отеля готов сделать все, чтобы бразильцы чувствовали себя как дома. А некоторые намереваются оказать им еще более теплый прием.

00
Мужчина с букетом цветов накануне праздника 8 марта в Москве

Nyheter24: мне больно за моих подруг в России

Поговорим о правах женщин

Я злюсь и раздражаюсь, когда вижу, как живут мои подруги в России, пишет живущая в Швеции Наталья Рюландер. В России Международный женский день — особенный день. Женщин обхаживают с помощью цветов, подарков и комплиментов. Зато в другие дни их можно безнаказанно бить и домогаться. Равенство и демократия важнее цветов и ухаживаний, заключает автор, которая несколько сгустила краски.

00
Киев, Украина

Культурный шок: 5 вещей, которые поражают по приезде на Украину (НВ)

Каждый раз поездка домой на Украину после долгого отсутствия становится для автора все большим культурным шоком. Те вещи, которые раньше казались правильными, простыми и обыденными, теперь неприятно поражают. Все кажется неправильным и убогим. Реклама, женщины, транспорт, дороги, да и вся жизнь там.

00
Пенсионеры на демонстрации

Это вызывает возмущение российских женщин

Поговорим о правах женщин

Идея российского правительства повысить пенсионный возраст сразу была воспринята в штыки. Если российские мужчины в среднем живут до 66 лет, то многие даже не успеют выйти на пенсию. Для женщин повышение пенсионного возраста на восемь лет — слишком сурово. Россиянкам даже среднего возраста тяжело найти работу. Общество считает, что им пора сидеть с внуками.

00
Болельщица на матче 1/8 финала чемпионата мира по футболу между сборными Уругвая и Португалии

Чемпионат мира превратился в конкурс красоты

ЧМ 2018: нужен гол!

Во время матча возникает заминка, и оператор судорожно ищет подходящую иллюстрацию футбольного праздника. И разве что-нибудь сравнится со знойной красоткой? Продюсер требует «Х симпотных телок за матч»: страхолюдины не годятся, мужики тоже не прокатывают. И вот ФИФА объявила о своем решении: этому пора положить конец. Футбол — не утеха для похабников!

00
Болельщица сборной России по футболу

Eurasisches Mаgazin: сильные русские женщины — миф или реальность?

Поговорим о правах женщин

О пьянстве русских мужчин ходят слухи по всей Европе, как и о силе и красоте русских женщин. Но что делает женщин в России такими сильными? В советское время им приходилось и работать, и вести быт, а сейчас, пока мужчины топят свои печали в бутылке, дамы предпочитают учиться и строить карьеру. А мужчин россиянки либо боготворят, либо сводят с ума, пишет «Эуразишес магацин».

00
Работа из дома

Do Rzeczy: Польша вымирает

Поговорим о правах женщин

Социальные выплаты не могут улучшить демографическую ситуацию, поскольку преобразилось само общество. У него — в первую очередь, у молодых женщин — появились новые приоритеты. Автор крайне обеспокоен этой ситуацией, но приглашение мигрантов для преодоления кризиса считает опасностью для государства.

00
Пешеходный переход через Невский проспект у Дома Зингера (Дом книги) в Петербурге

Anna: в Петербурге финская женщина может быть мягкой, изящной и женственной

Поговорим о правах женщин

Каково жить в Петербурге, если ты — финн? Рассказывают три финки, одна из которых прожила в городе на Неве больше 30 лет, другая приехала учиться на врача, а третья — жена дипломата. Для них угроза взрыва, длящаяся уже несколько дней ‒ не что-то необычное, а лишь то, с чем надо научиться жить. Но главное, похоже, не это. «Русские — очень дружелюбный и гостеприимный народ», — говорит одна из них.

00

Китайский муж и русская жена — идеальная пара

Женюсь на русской красавице

Зачем русским женщинам искать китайского мужа? Считается, что наши невесты заинтересованы в том, чтобы найти себе китайских мужей, потому что они не пьют и много работают. Например, Мария Лю замужем за китайцем: «Мой муж действительно обожает меня и очень нежно заботится о детях». Китайские женихи думают, что русские девушки во всех планах лучше, чем китаянки.

00
Открытие недели моды в Гостином дворе

NRK: норвежки сообщили о необычном побочном эффекте вакцины Pfizer

Гонка вакцин

В Норвегии обсуждают необычный побочный эффект, который возникает у женщин после прививки от коронавируса вакциной Pfizer. Несколько девушек сообщили в соцсетях, что после первой дозы вакцины у них заметно увеличилась грудь. NRK попросила двух специалистов прокомментировать неожиданное явление.

00