ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

здравоохранение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Лидер британской Лейбористской партии Джереми Корбин

Guardian: что добытые лейбористами документы говорят о системе британского здравоохранения

Под флагом Брексита

Документы свидетельствуют, что США добиваются «полного доступа к рынку» Великобритании после Брексита, считает Джереми Корбин. А это значительно поднимет цены на лекарства, которые в Великобритании одни из самых низких в Европе. В Америке лекарства в два с половиной раза дороже, чем в Британии.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
11205
Мобильный пункт Свердловского областного центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции

The Independent: 30 лет назад в СССР пришла «западная чума»

Сообщения о первой в Советском Союзе вспышке ВИЧ-инфекции появились в декабре 1988 года. Какая участь ждала заболевших людей, как к ним отнеслось государство и сограждане, а также какие изменения после этого случая произошли в советской медицине — читайте в материале The Independent.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
29677
Бездомный на улицах Лос-Анжелеса, Калифорния, на День благодарения

Der Spiegel: США — страна, ограниченно пригодная для жизни

Во многих странах средняя продолжительность жизни растет, а в США наоборот снижается. Ученые выяснили, в чем причина: люди все чаще умирают от наркотиков и алкоголя, а также совершают самоубийства, в том числе из-за стресса. Вдобавок далеко не все в США могут позволить себе медицинское обслуживание.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
368079
Работа скорой помощи и Центра медицины катастроф в Тамбове

Eurasianet: скорая помощь в Москве — одна из лучших в мире?

По данным PwC, система скорой помощи в Москве занимает второе место среди мегаполисов мира. Однако профсоюзы медработников не вполне согласны с подобной оценкой, указывая на манипуляции со статистикой и другие проблемы, пишет автор американского издания.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
62131
Работа со стволовыми клетками

Nature: доказательств эффективности стволовых клеток нет

В Японии популярны услуги клиник, работающих со стволовыми клетками. Государство разрешило их законом. А теперь на власти по всему миру давят сторонники регенеративной медицины, требуя облегчить сертификацию. Автор статьи настроен скептически, он указывает на один смертельный случай и два трагических случая потери зрения.

логотип NatureNature, Великобритания
3896
Врачи в Каракасе, Венесуэла

El Nuevo Herald: у американцев есть план на случай падения режима в Венесуэле

Революция в Венесуэле

На случай, если правительство Мадуро скатится в пучину хаоса, у Агентства США по международному развитию, которое фокусируется на предотвращении кризиса здравоохранения, уже имеется план. Реконструкция страны будет происходить не без помощи тех венесуэльцев, которые покинули страну, но хотят вернуться домой, пишет издание.

El Nuevo Herald logoEl Nuevo Herald, США
8853
Полицейское оцепление на улице Балтимора

TAC: неладно что-то в американском королевстве

Оказалось, что реально высокие показатели преступности, межэтническая напряженность и финансовая нестабильность ждут меня на родине. Налоги в Германии работают для очень широкого круга людей и лучше, чем у нас в США, пока мы твердим себе, что наша страна — величайшая в мире. На это невозможно закрывать глаза. В Германии у меня появилось ощущение жизни, освобожденной от тягот.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
1613563
Регистратура в поликлинике

Россия: очереди к врачам испытывают терпение пациентов (EurasiaNet, США)

Длительное ожидание медицинской помощи — одна из самых острых проблем для пациентов после нехватки медработников и высоких цен на лекарства. Несмотря на заявленные правительством гарантии по соблюдению сроков оказания помощи, на деле они нередко не соблюдаются. Государственные реформы здравоохранения привели к тому, что пациенты уходят в платную медицину.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
381974
Операционная медицинская сестра в операционной в городской клинической больнице №3 г. Тамбова

HS: скоро здравоохранение в России будет хуже, чем в США

На примере страдающей от диабета самарчанки и врача из Тольятти финская газета пишет о кризисе здравоохранения в России. Список жалоб длинный: попасть на лечение — долгий процесс, многие больницы — в ветхом состоянии, врачей не хватает, а зарплаты тех, кто, как герой статьи, все же любит свое дело, низкие. Но отрадно, что власти не всегда закрывают глаза на недовольство людей.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
7410431
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Обозреватель: украинцев оставят без табака?

Ситуация на Украине

На Украине повысили акциз на сигареты. Это приведет к подорожанию пачки как минимум на 1,2 гривны. При этом, если составляющая акциза в конечной цене будет сохранена, подорожание будет даже более весомым. Однако и это не все нововведения. Минздрав разработал законопроект, который приведет к тому, что часть сигарет на Украине вовсе запретят. «Обозреватель«» разобрался, чего ждать от нового законопроекта и что будет с ценами.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
252659
Найдено материалов: 45
Акция протеста медицинских работников в Киеве

Медицинская реформа — геноцид украинцев?

Ситуация на Украине

То, о чем так долго говорили, но боялись упоминать вслух, свершилось — на Украине приняли медицинскую реформу, ставящей жирный крест не только на бесплатной медицине, но и оказании помощи миллионам украинцев. Иными словами, жить будет только тот, у кого еще есть деньги. А как известно, в стране «лишние средства» есть у довольно ограниченного количества людей.

00
Моника Флорес расчесывает волосы ребенку-трансгендеру у себя дома в Сантьяго

DM: сразу 17 учеников британской школы решили сменить пол

Газете «Мейл он сандей» стало известно, что 17 учеников одной британской школы хотят сменить пол. По словам учителя, большинство из них имеют расстройства аутистического спектра. Автор рассуждает о будущих проблемах британского общества, в котором сейчас доминирует мнение активистов-трансгендеров, но никто не думает о том, что будет с этими подростками через 20 лет…

00
П/к Ю. Тимошенко во Львове

Юлия Тимошенко: Украина скатывается в пропасть (ИноСМИ)

Выборы на Украине — 2019

Глава партии «Батьковщина» Юлия Тимошенко во время форума «Новая социальная доктрина: новые возможности для каждого», который прошел в Киеве, фактически представила свою предвыборную президентскую программу. Обвинив нынешние власти в том, что Украина падает в пропасть, она предложила свое видение вывода страны из глубочайшего кризиса. Видеозапись выступления опубликована на странице Тимошенко в Фейсбуке.

00
Операционная медицинская сестра в операционной в городской клинической больнице №3 г. Тамбова

HS: скоро здравоохранение в России будет хуже, чем в США

На примере страдающей от диабета самарчанки и врача из Тольятти финская газета пишет о кризисе здравоохранения в России. Список жалоб длинный: попасть на лечение — долгий процесс, многие больницы — в ветхом состоянии, врачей не хватает, а зарплаты тех, кто, как герой статьи, все же любит свое дело, низкие. Но отрадно, что власти не всегда закрывают глаза на недовольство людей.

7410431
Вакцинация от гриппа в Краснодаре

Реформа медицины отбросила Россию на 85 лет назад

Реформа здравоохранения привела к массовому сокращению медицинских учреждений в стране. За 16 лет действия реформы оказалась ликвидирована половина больниц, треть больничных коек и каждая десятая поликлиника. По числу больниц Россия отстает от РСФСР 1932 года. При нынешних темпах сокращения больниц через 5 лет Россия может дойти до показателей Российской империи

00
В вагоне лондонского метро

В Великобритании резко падает продолжительность жизни

Великобритания — единственная западная страна, где продолжительность жизни падает после эпидемии гриппа в 2014-15 годах со скоростью, как утверждают ученые, напоминающей постсоветскую Россию. Устойчивое сокращение продолжительности жизни нехарактерно для обеспеченных стран, и Великобритания должна отнестись к этой тенденции как к весьма тревожному сигналу.

00
В Лондоне найдены скелеты погибших от чумы в XIV веке

The Atlantic: как СССР победил «черную смерть»

В течение всего нескольких десятилетий в XX веке специалисты в Советском Союзе пришли к выводу, что им удалось искоренить чуму. Автор сомневается в правдивости этих заявлений. Впрочем, он отмечает, что «тактика выжженной земли» по отношению к разносчикам эпидемии давала свои результаты. И официальная точка зрения состояла в том, что принятые меры «оказались действенными».

00
Шведская королевская стража

Русские придут, а мы — без штанов

Русские идут!

В случае серьезного кризиса, например, нападения русских, Швеция совершенно не готова обеспечивать электроснабжение, бомбоубежищ у нее нет, как и запасов еды, а здравоохранение не справится с десятками тысяч убитых и раненых. Новая стокгольмская больница, например, построена из стекла. За сколько минут злобный противник превратит ее в опасные для жизни осколки?

00
Репродукция картины Р. Р. Валнере «Новая Рига»

Латвия: алкоголизм, туберкулез и очереди к врачам (Delfi)

За последние 20 лет в Латвии сменились четыре президента, 14 составов кабинета министров и восемь составов Сейма. Страна вступила в Евросоюз и НАТО, а затем перешла на евро. Но стали ли латвийцы жить лучше? Портал «Делфи» рассказывает, как в течение одного поколения изменилось состояние здоровья жителей Латвии.

00
Регистратура в поликлинике

Россия: очереди к врачам испытывают терпение пациентов (EurasiaNet, США)

Длительное ожидание медицинской помощи — одна из самых острых проблем для пациентов после нехватки медработников и высоких цен на лекарства. Несмотря на заявленные правительством гарантии по соблюдению сроков оказания помощи, на деле они нередко не соблюдаются. Государственные реформы здравоохранения привели к тому, что пациенты уходят в платную медицину.

381974