ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

зависимость

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 83
Нефтяники ставят заглушку на нефтяной фонтан

Medya Günlüğü: выдержит ли Россия испытание нефтью

В краткосрочной перспективе российский бюджет невозможно полностью освободить от нефтегазовых доходов. Но в будущем, уверен автор, это можно попытаться сделать. Но главный вопрос — каким образом? Для этого необходимо сосредоточиться на решении так называемых «структурных проблем», пишет журналист.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
63585
Юани и доллары

wPolityce: почему многие страны предпочитают брать в долг у Китая, а не на Западе

Развивающиеся страны предпочитают брать в долг у Китая, а не у западных стран, хотя их предложение выглядит с финансовой точки зрения более привлекательным. Заемщики считают, что лучше уж оказаться в зависимости от Китая, который не ставит дополнительных условий, чем подвергнуться идеологическому диктату Запада.

wPolitycewPolityce, Польша
63073
Ветряные электростанции в Германии

iDnes: Европе не обойтись без России и Китая

Экология и климат превратились в Европе в новую религию. И под ее хоругвями она движется как минимум к экономическому самоубийству. Однако изменить направление еще можно, но для этого надо перестать вести себя как высокомерная элита мира по отношению к России и Китаю, без которых ей не обойтись, пишет чешский историк.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
206891
Газопровод высокого давления от Елабуги до Нижнекамска

Французы о запуске «Северного потока – 2»: Украина разорена и вернулась в объятия России

Откликаясь на новости о технической готовности «Северного потока — 2» к пуску, французские читатели выражают удивление. Что мешает разом решить проблему с недостатком энергии и, соответственно, высокими на нее ценами в ЕС? Забота о независимости Европы от России? А что, зависимость от США лучше? «Предпочитаю зависеть от европейской страны России», — пишет читатель.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3431102
Запуск БелАЭС недалеко от города Островец

Польские фобии: Россия хочет сделать нас зависимыми (Biznes Alert)

Москва добивается зависимости Польши от российских поставок в сфере энергетики, предлагая ей закупать энергию на АЭС в Островце — так утверждают в Варшаве. Чтобы как-то объяснить людям, почему лучше топить бурым углем, а не брать дешевое электричество у соседа, там заявили, что проекту АЭС грозит провал, а Россия скомпрометировала себя.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
233639
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Forum 24: Россия победит Европу и без танков

Европа в газовых сетях России

Германия планирует полностью отказаться от атомной энергии АЭС. Переход на газ приведет ее к полной стратегической зависимости от России, пишет автор. Тогда российскую армию можно будет заменить одним взводом у вентиля газопровода. В случае ухудшения отношений этот взвод перекроет Европе газ, и Россия победит без танков.

forum24Forum24, Чехия
296329
Конфорка газовой плиты в жилом доме города Симферополь

iHNed: Кремль «прижал» Европу

Газовый поток в Европу

Спорный газопровод «Северный поток — 2» завершен. И Европа, испытывающая дефицит газа, теперь только обрадуется скорому его запуску на полную мощность. Поставки будут настолько бесперебойными и беспроблемными, насколько того захочет Москва. Эра резко растущей энергетической зависимости ЕС от России только начинается.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
3811922
Кофе

Al Jazeera: с ним связывают рак и бессонницу. Как избавиться от кофейной зависимости?

Еда, секс и сон

Всегда считалось, что кофе бодрит и помогает сосредоточиться, но сегодня с чрезмерным употреблением этого напитка связывают появление различных заболеваний, включая онкологию и хронические психологические расстройства. Насколько это соответствует действительности?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
01075
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

Info: «Северный поток — 2» усугубляет противоречия внутри ЕС

Северный поток — 2

«Северный поток — 2» по-прежнему разделяет Европу. Берлин подписал договор с США для урегулирования ситуации, но его критикует Украина и не она одна. Общеевропейских интересов не существует, подводит итог автор. Германии придется заплатить «преданной» Украине за свои действия, ну а та хочет подтянуть к этому и Россию.

info.czInfo.cz, Чехия
234331
Порт Мукран - логистический центр "Северного потока-2"

Труд: мы всегда зависели от России, но теперь будем зависеть еще больше

Северный поток — 2

Болгария и так всегда зависит от России, а после закрытия крупнейшего в стране предприятия по добыче и переработке угля будет зависеть еще больше, печально констатирует автор. Полную зависимость от импорта газа из России он предрекает и Германии, идущей по пути зеленой энергетики. Ну а США просто сдались.

Логотип ТрудТруд, Болгария
155672
Найдено материалов: 82
Однодолларовая купюра на Нью-Йоркской фондовой бирже

Путин объявил Америке долларовую войну

Во время встречи с Трампом российский президент держался уверенно и при этом блефовал. Недавно выяснилось, что Москва избавилась от значительного количества американских гособлигаций. Путин хочет меньше зависеть от доллара и использовать другие возможности для валютных резервов своей страны, считают аналитики. А объем золотого запаса России вырос в четыре раза за десять лет.

00
Ветряные электростанции в Германии

Info: Как ослабить режим Путина?

Газовый поток в Европу

Финский специалист по энергетике в интервью чешскому «Инфо» высказал стандартное мнение о том, что Россия использует политику кнута и пряника в энергетике, а безопасность Европы под угрозой. Укрепить свою безопасность и одновременно ослабить режим Путина Европа может, если заставит Россию перейти от ископаемых видов топлива к возобновляемым источникам. Правда, как этого добиться, эксперт не говорит.

00
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока — 2»

Германия — не заложница, а партнер России

Европа в газовых сетях России

Правда ли, что Германия — «заложница России», как заявил президент США? Действительно ли она так сильно зависит от российских нефти и газа? Эксперты проверили утверждения американского президента и пришли к выводу, что Россия больше заинтересована в Германии, чем наоборот. Хотя Германия действительно нуждается в российском газе, взять ее в заложники не так просто.

00
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп

Главред: Украина — колония США?

Украина после Порошенко

Унизительная зависимость Украины от США заставляет многих говорить о том, мы стали их колонией, пишет автор. Но так ли это? Для того чтобы ответить на этот вопрос надо проанализировать те признаки, при наличии которых страна называется колонией.

00
ЛГБТ-парад

Politico: ЕС будет лишать финансирования за несоблюдение прав ЛГБТ. Польша уже наказана

СМИ о ЛГБТ

Евросоюз теряет терпение в отношении тех стран-членов ЕС, которые не хотят уважать требования гомосексуалистов и лесбиянок. Теперь выплаты из бюджетов ЕС проблемным Польше и Венгрии, а потом, возможно, и другим подозреваемым в гомофобии странам будут поставлены в зависимость от уважения прав ЛГБТ. Не признаешь ЛГБТ — не получишь европейских денег.

00
Открытие горного газового месторождения во Львовской области

Forum 24: что будет, если русские перекроют нам газ

Газовый поток в Европу

Понятие энергетическая зависимость должно пугать ничуть не меньше, чем, например, терроризм или эпидемии. Трубопроводы, по которым что-то поступает или не поступает, не столь фотогеничны, как взрывы и медики в масках, однако от них зависит нормальная жизнь во многих странах. А что будет, если Россия как крупный поставщик решит остановить поставки в Европу? Таким вопросом задается чешский "Форум 24".

00

Покупать газ у России — зависимость, а покупать его у США — это что?

Северный поток — 2

Значит, покупать нефть или газ у России — это, по-вашему, зависимость, а покупать их у США — это тогда что? Просто Трамп хочет навязать немцам свой товар. В свою очередь, Россия стремится сохранить свое экономическое влияние в Европе, а сильная позиция Газпрома позволяет ей оказывать политическое давление. Трамп старался обратить внимание на тот факт, что «Северный поток — 2» — это не только газовая, но и политическая зависимость.

00
Украинские гривны

Россия — это наше испытание на десятилетия

Ситуация на Украине

Александр Пасхавер, украинский ученый, заслуженный экономист Украины, член-корреспондент Академии технологических наук и внештатный советник президента, рассказал в интервью "Апострофу", чем Украине полезен открытый рынок земли, почему уход реформаторов из правительства — дезертирство и получится ли у государства полностью избавиться от экономической зависимости от России.

00

«Северный поток-2»: наступает момент истины?

Северный поток — 2

США выступают против реализации проекта «Северный поток — 2», потому что он усилит зависимость Европы от российского газа, заявила зам.помощника госсекретаря США по энергетическим ресурсам Сандра Оудкирк. Она отвергла предположение, что США выступают против «Северного потока — 2», потому что видят в Европе потенциальный рынок для американского сжиженного природного газа.

00
Солдаты армии США марширует во время ежегодного военного парада в честь Дня польской армии в Варшаве

Myśl Polska: оправляться от американского присутствия Польша будет не один десяток лет

Американцы в Польше

Польша создала прецедент в Европе. Впервые там появилось государство, которое заявило, что его стратегическая цель — размещение у себя иностранных войск. У поляков американское военное присутствие не вызывает негатива, они идеализируют американцев. Польшу ожидают еще годы подчинения империи, чьи интересы не имеют ничего общего с польскими, делает прогноз автор.

00