ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

защита

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Тигр в клетке

Польские читатели: ну все, теперь между Польшей и Россией развернется война за тигров! (WP)

В мире животных

Судьба задержанных на польско-белорусской границе тигров, которых перевозили из Италии в Дагестан, волнует многих. Сейчас тигры находятся в познаньском зоопарке, но директор зоопарка в Дербенте, которому они предназначались, не собирается отказываться от прав на них, заверяет Wirtualna Polska. Дело решит польский суд.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
126142
Военнослужащие США на международных военных учениях "Summer Shield XIV" в Латвии

Kresy: американцы подбивают поляков «приложить усилия» и занять Калининградскую область

В случае российского нападения американцы советуют полякам «приложить усилия» и совместно с ними занять Калининградскую область, а после окончания конфликта поляки смогут забрать ее себе. С этим не согласен польский аналитик. Россия нейтрализует польские войска, прежде чем Польша успеет их развернуть.

Kresy.pl Kresy.pl, Польша
8826264
Шведская активистка Грета Тунберг

Süddeutsche Zeitung: юная идеалистка Грета Тунберг сталкивается с реальностью

Восторженное отношение к Грете Тунберг — это обратная сторона популизма а-ля Трамп или «Альтернативы для Германии»: и то, и другое коренится в недоверии к правящим элитам, пишет «Зюддойче цайтунг». Для своих последователей Грета — просветительница, выдвигающая справедливые и правильные требования к политикам. Но все ее требования по защите климата выполнить невозможно, считает издание.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
405578
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Wirtualna Polska: защищать страны Балтии от России придется Польше

Американцы в Польше

Поляки радуются, что получат еще тысячу американских солдат, и мечтают силами США защититься от России. До сих пор никто в Польше не задумывался, как на это смотрят американцы. А у тех завышенные ожидания по отношению к полякам: это Польша должна защищать страны Балтии от России. Но оправдать ожидания американцев польские вооруженные силы не смогут, пишет «Виртуальна Польска».

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
758702
Логотип компании «В контакте» в офисе компании Mail.ru

Süddeutsche Zeitung: закрывать Рунет от мира бессмысленно

Россия хочет создать «суверенный интернет». Это непросто и стоит больших денег, пишет Макс Мут в «Зюддойче цайтунг». По словам экспертов, полная изоляция в принципе возможна, но это бессмысленно, поскольку она не защитит страну от хакерских атак. Чтобы лучше контролировать интернет, считают они, есть и другие возможности, например, так называемый «китайский вариант».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
161536
Доллар

Dziennik Gazeta Prawna: эти банкиры знают, как Кремль прячет деньги

В Польше задержан бывший вице-президент "Пробизнесбанка" Ярослав Алексеев. Его обвиняют в хищении банковских средств в составе преступной группы. Известно, что двое других руководителей банка находятся в США. Газета строит предположения по делу банкира, правда, все они сделаны в одном ключе: Кремль преследует несчастного, а тот ни в чем не виноват. Разве что, вывел из страны 2,4 миллиарда рублей.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
52600
Польские солдаты

Fronda: слава богу, что мы в НАТО! Но сможет ли она нас защитить?

НАТО без России не быть?

Как член НАТО Польша теоретически находится в безопасном положении. Что будет, если, например, разразится война с Россией, сказать сложно, рассуждает польский эксперт. Страны НАТО не способны вести военные действия за пределами своей территории. Таким опытом и потенциалом обладают американцы. Но будет ли у них политическая воля использовать этот потенциал для защиты Польши, или они ограничатся только гуманитарной помощью?

fronda.plfronda.pl, Польша
499701
Глобальная атака вируса-вымогателя

Telegraph: Британия отстает от России в кибербезопасности

Мировые кибервойны

Члены британского Парламента считают, что Соединенное Королевство отстает в области кибербезопасности от России, указывают корреспонденты британской газеты в достаточно сумбурной форме в статье, изобилующей повторами. При этом представитель правительства утверждает обратное, а сами журналисты делать какие-то внятные выводы почему-то избегают.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
101321
Официальный талисман ЧМ волк Забивака и телеведущая Виктория Лопырева

Болельщиков предупредили о хакерских угрозах в России

Когда в 1981 году сборная Польши по футболу играла со сборной ГДР, тренер поляков приказал взять с собой еду, опасаясь отравления. Сегодня команды берут с собой свой интернет. Это кажется абсурдом, на самом деле, угроза очень серьезна. Российские города, в которых пройдет чемпионат мира по футболу, имеют большие проблемы с кибербезопасностью.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
172097
Строительство Крымского моста

«Крымнаш» стал камнем на шее России

В ответе за Крым

Вернуть Крым Украине в ближайшем будущем и в среднесрочной перспективе нет никаких технических возможностей. Запад не захочет решать этот вопрос силой, Украина не сможет. Но в современном мире территории — это не то, что увеличивает мощь и экономическую влиятельность страны, а, наоборот — то, что нуждается в инвестициях. Из-за Крыма сейчас недополучают другие регионы России.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
7226287
Найдено материалов: 13
Военнослужащие США на международных военных учениях "Summer Shield XIV" в Латвии

Kresy: американцы подбивают поляков «приложить усилия» и занять Калининградскую область

В случае российского нападения американцы советуют полякам «приложить усилия» и совместно с ними занять Калининградскую область, а после окончания конфликта поляки смогут забрать ее себе. С этим не согласен польский аналитик. Россия нейтрализует польские войска, прежде чем Польша успеет их развернуть.

8826264
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Wirtualna Polska: защищать страны Балтии от России придется Польше

Американцы в Польше

Поляки радуются, что получат еще тысячу американских солдат, и мечтают силами США защититься от России. До сих пор никто в Польше не задумывался, как на это смотрят американцы. А у тех завышенные ожидания по отношению к полякам: это Польша должна защищать страны Балтии от России. Но оправдать ожидания американцев польские вооруженные силы не смогут, пишет «Виртуальна Польска».

758702
Строительство Крымского моста

«Крымнаш» стал камнем на шее России

В ответе за Крым

Вернуть Крым Украине в ближайшем будущем и в среднесрочной перспективе нет никаких технических возможностей. Запад не захочет решать этот вопрос силой, Украина не сможет. Но в современном мире территории — это не то, что увеличивает мощь и экономическую влиятельность страны, а, наоборот — то, что нуждается в инвестициях. Из-за Крыма сейчас недополучают другие регионы России.

7226287
Польские солдаты

Fronda: слава богу, что мы в НАТО! Но сможет ли она нас защитить?

НАТО без России не быть?

Как член НАТО Польша теоретически находится в безопасном положении. Что будет, если, например, разразится война с Россией, сказать сложно, рассуждает польский эксперт. Страны НАТО не способны вести военные действия за пределами своей территории. Таким опытом и потенциалом обладают американцы. Но будет ли у них политическая воля использовать этот потенциал для защиты Польши, или они ограничатся только гуманитарной помощью?

499701
Шведская активистка Грета Тунберг

Süddeutsche Zeitung: юная идеалистка Грета Тунберг сталкивается с реальностью

Восторженное отношение к Грете Тунберг — это обратная сторона популизма а-ля Трамп или «Альтернативы для Германии»: и то, и другое коренится в недоверии к правящим элитам, пишет «Зюддойче цайтунг». Для своих последователей Грета — просветительница, выдвигающая справедливые и правильные требования к политикам. Но все ее требования по защите климата выполнить невозможно, считает издание.

405578
Официальный талисман ЧМ волк Забивака и телеведущая Виктория Лопырева

Болельщиков предупредили о хакерских угрозах в России

Когда в 1981 году сборная Польши по футболу играла со сборной ГДР, тренер поляков приказал взять с собой еду, опасаясь отравления. Сегодня команды берут с собой свой интернет. Это кажется абсурдом, на самом деле, угроза очень серьезна. Российские города, в которых пройдет чемпионат мира по футболу, имеют большие проблемы с кибербезопасностью.

172097
Логотип компании «В контакте» в офисе компании Mail.ru

Süddeutsche Zeitung: закрывать Рунет от мира бессмысленно

Россия хочет создать «суверенный интернет». Это непросто и стоит больших денег, пишет Макс Мут в «Зюддойче цайтунг». По словам экспертов, полная изоляция в принципе возможна, но это бессмысленно, поскольку она не защитит страну от хакерских атак. Чтобы лучше контролировать интернет, считают они, есть и другие возможности, например, так называемый «китайский вариант».

161536
Тигр в клетке

Польские читатели: ну все, теперь между Польшей и Россией развернется война за тигров! (WP)

В мире животных

Судьба задержанных на польско-белорусской границе тигров, которых перевозили из Италии в Дагестан, волнует многих. Сейчас тигры находятся в познаньском зоопарке, но директор зоопарка в Дербенте, которому они предназначались, не собирается отказываться от прав на них, заверяет Wirtualna Polska. Дело решит польский суд.

126142
Глобальная атака вируса-вымогателя

Telegraph: Британия отстает от России в кибербезопасности

Мировые кибервойны

Члены британского Парламента считают, что Соединенное Королевство отстает в области кибербезопасности от России, указывают корреспонденты британской газеты в достаточно сумбурной форме в статье, изобилующей повторами. При этом представитель правительства утверждает обратное, а сами журналисты делать какие-то внятные выводы почему-то избегают.

101321
Солдаты Народно-освободительной армии Китая во время парада на площади Тяньаньмэнь в Пекине

Китай становится мировой сверхдержавой

Китай наращивает силу в Тихом океане

Китай долго был единственным постоянным членом Совбеза ООН без постоянного военного объекта в иностранном государстве, где не ведется вооруженный конфликт. База в Джибути не только важна в техническом и операционном плане, но и отражает стремление Китая стать одной из величайших держав. Особенно после того, как первой там обосновалась Япония.

00