ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

защита

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Военные учения "Славянское братство-2020"

Печат: учения «Славянское братство 2020» стали ясным посланием НАТО

Учения, первоначально задуманные как антитеррористические, после отказа Сербии проходили по сценарию о защите России и Белоруссии от незаконных вооруженных формирований. Они превратились в военный акт с совершенно ясным посланием НАТО в разгар внутриполитического кризиса в Белоруссии.

ПечатПечат, Сербия
21246
Учения НАТО Saber Strike 2016 в Эстонии

Lidovky: как защититься в мире, где главное оружие — единицы и нули?

НАТО без России не быть?

Что будет, если американцы выйдут из НАТО, кто тогда защитит Европу? В представлении автора, нынешняя архитектура безопасности с участием НАТО как «объединения для американской обороны Европы» безальтернативна. Европа не способна себя защищать, но и НАТО плохо справляется с гибридной борьбой в киберпространстве.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
5576
Американский истребитель F-16

Polityka: Окказус и Гризеус нападают на Польшу

НАТО без России не быть?

Польша подвергается нападению с востока. Источник воображаемого конфликта не имеет отношения к реальности, но учения «Астральный рыцарь» служат подготовкой к вполне реальному ракетному удару со стороны России и Белоруссии. В реальных условиях данный сценарий обернулся бы драматическими последствиями.

Polityka logoPolityka, Польша
353442
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Польские читатели: России все кажется, что она СССР, а это всех смешит (Interia)

В речи на военном параде Путин сказал, что защитить мир от новых угроз можно только совместными усилиями, а Россия готова к диалогу в процессе создания новой системы безопасности. Читатели предположили, что Путин заговорил о диалоге, поняв, что Россия слаба. Как еще комментировали тезис Путина поляки, читайте в подборке.

Interia logoInteria, Польша
387337
Фестиваль традиционной народной культуры "Казачья слава"

Tiscali: почему борода растет только у мужчин, но не у женщин?

Почему у мужчин растет борода? Ответ на этот вопрос известен нам уже давно. Причина ― в гормоне тестостероне. Но почему мать-природа захотела, чтобы именно у мужчин росла борода, а не у женщин? Интересное объяснение мужского оволосения лица предложили биологи из университета Юты.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
1815935
Контактные линзы

Sözcü: не носите линзы во время эпидемии коронавируса!

Вспышка коронавируса

Скупая защитные маски и санитайзеры, мало кто задумывается о защите глаз, а это самая открытая зона для инфекции. Специалист в беседе с Sözcü призвал читателей воздержаться от использования линз во время эпидемии коронавируса. Но если такой возможности нет, то доктор просит соблюдать несколько важных рекомендаций.

Логотип SözcüSözcü, Турция
21577
Девушка надевает защитные перчатки на улице Рима, Италия

Sözcü: перчатки дают ложное чувство безопасности

Вспышка коронавируса

Как избежать заражения коронавирусом? Рекомендаций великое множество: маски, перчатки, чеснок, имбирь, гигиена рук, дезинфекция поверхностей. Однако специалисты призывают подходить к проблеме с умом и не действовать себе во вред. Профессор Ата Невзат Ялчин настаивает, что защитные перчатки могут стать источником заражения.

Логотип SözcüSözcü, Турция
36882
Люди в парке в Лондоне, Великобритания.

CNN: против коронавируса нужны драконовские меры

Вспышка коронавируса

Люди на Западе не соблюдают карантинные меры, потому что власти недостаточно жестко требуют от них этого, пишет журналистка CNN. Чтобы победить пандемию, нужны строгие ограничения, как в Китае, утверждает она.

логотип CNNCNN, США
134874
Российский паспорт

Ilta-Sanomat: сперва дадут гражданство, а потом пойдут их защищать

Российская политика на пороге перемен

В том, что российское гражданство вскоре можно будет получить без отказа от иного гражданства, финская журналистка увидела как хорошие, так и плохие стороны. Но закоренелая русофобия и постоянное нагнетание антироссийской истерии взяли верх: а вдруг потом Россия пойдет «защищать» своих граждан за рубежом, да еще и с оружием?

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
113670
Тигр в клетке

Польские читатели: ну все, теперь между Польшей и Россией развернется война за тигров! (WP)

В мире животных

Судьба задержанных на польско-белорусской границе тигров, которых перевозили из Италии в Дагестан, волнует многих. Сейчас тигры находятся в познаньском зоопарке, но директор зоопарка в Дербенте, которому они предназначались, не собирается отказываться от прав на них, заверяет Wirtualna Polska. Дело решит польский суд.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
126225
Найдено материалов: 22
Военнослужащие США на международных военных учениях "Summer Shield XIV" в Латвии

Kresy: американцы подбивают поляков «приложить усилия» и занять Калининградскую область

В случае российского нападения американцы советуют полякам «приложить усилия» и совместно с ними занять Калининградскую область, а после окончания конфликта поляки смогут забрать ее себе. С этим не согласен польский аналитик. Россия нейтрализует польские войска, прежде чем Польша успеет их развернуть.

00
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Wirtualna Polska: защищать страны Балтии от России придется Польше

Американцы в Польше

Поляки радуются, что получат еще тысячу американских солдат, и мечтают силами США защититься от России. До сих пор никто в Польше не задумывался, как на это смотрят американцы. А у тех завышенные ожидания по отношению к полякам: это Польша должна защищать страны Балтии от России. Но оправдать ожидания американцев польские вооруженные силы не смогут, пишет «Виртуальна Польска».

00
Строительство Крымского моста

«Крымнаш» стал камнем на шее России

В ответе за Крым

Вернуть Крым Украине в ближайшем будущем и в среднесрочной перспективе нет никаких технических возможностей. Запад не захочет решать этот вопрос силой, Украина не сможет. Но в современном мире территории — это не то, что увеличивает мощь и экономическую влиятельность страны, а, наоборот — то, что нуждается в инвестициях. Из-за Крыма сейчас недополучают другие регионы России.

00
Польские солдаты

Fronda: слава богу, что мы в НАТО! Но сможет ли она нас защитить?

НАТО без России не быть?

Как член НАТО Польша теоретически находится в безопасном положении. Что будет, если, например, разразится война с Россией, сказать сложно, рассуждает польский эксперт. Страны НАТО не способны вести военные действия за пределами своей территории. Таким опытом и потенциалом обладают американцы. Но будет ли у них политическая воля использовать этот потенциал для защиты Польши, или они ограничатся только гуманитарной помощью?

00
Шведская активистка Грета Тунберг

Süddeutsche Zeitung: юная идеалистка Грета Тунберг сталкивается с реальностью

Восторженное отношение к Грете Тунберг — это обратная сторона популизма а-ля Трамп или «Альтернативы для Германии»: и то, и другое коренится в недоверии к правящим элитам, пишет «Зюддойче цайтунг». Для своих последователей Грета — просветительница, выдвигающая справедливые и правильные требования к политикам. Но все ее требования по защите климата выполнить невозможно, считает издание.

00
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Польские читатели: России все кажется, что она СССР, а это всех смешит (Interia)

В речи на военном параде Путин сказал, что защитить мир от новых угроз можно только совместными усилиями, а Россия готова к диалогу в процессе создания новой системы безопасности. Читатели предположили, что Путин заговорил о диалоге, поняв, что Россия слаба. Как еще комментировали тезис Путина поляки, читайте в подборке.

387337
Американский истребитель F-16

Polityka: Окказус и Гризеус нападают на Польшу

НАТО без России не быть?

Польша подвергается нападению с востока. Источник воображаемого конфликта не имеет отношения к реальности, но учения «Астральный рыцарь» служат подготовкой к вполне реальному ракетному удару со стороны России и Белоруссии. В реальных условиях данный сценарий обернулся бы драматическими последствиями.

353442
Фестиваль традиционной народной культуры "Казачья слава"

Tiscali: почему борода растет только у мужчин, но не у женщин?

Почему у мужчин растет борода? Ответ на этот вопрос известен нам уже давно. Причина ― в гормоне тестостероне. Но почему мать-природа захотела, чтобы именно у мужчин росла борода, а не у женщин? Интересное объяснение мужского оволосения лица предложили биологи из университета Юты.

1815935
Официальный талисман ЧМ волк Забивака и телеведущая Виктория Лопырева

Болельщиков предупредили о хакерских угрозах в России

Когда в 1981 году сборная Польши по футболу играла со сборной ГДР, тренер поляков приказал взять с собой еду, опасаясь отравления. Сегодня команды берут с собой свой интернет. Это кажется абсурдом, на самом деле, угроза очень серьезна. Российские города, в которых пройдет чемпионат мира по футболу, имеют большие проблемы с кибербезопасностью.

00
Логотип компании «В контакте» в офисе компании Mail.ru

Süddeutsche Zeitung: закрывать Рунет от мира бессмысленно

Россия хочет создать «суверенный интернет». Это непросто и стоит больших денег, пишет Макс Мут в «Зюддойче цайтунг». По словам экспертов, полная изоляция в принципе возможна, но это бессмысленно, поскольку она не защитит страну от хакерских атак. Чтобы лучше контролировать интернет, считают они, есть и другие возможности, например, так называемый «китайский вариант».

00