ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

захоронение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Памятник маршалу Коневу в Праге

Чешские легионеры и маршал Конев

Острые углы истории

Российские власти выделяют на поддержание захоронений чешских легионеров, которые пали в боях с большевиками на Транссибирской магистрали, в разы меньше денег, чем выделяют чехи на уход за захоронениями советских солдат. Такие действия российских властей являются доказательством того, что современная Россия по-прежнему пребывает в плену коммунистического прошлого, считает чешское независимое интернет-издание.

Логотип Pravý prostorPravý prostor, Чехия
313804
Русский солдат, примеряет на себя лапти, которые солдаты немецкой армии делали себе, чтобы спастись от холода. Сталинградский фронт

Мы были молоды и хотели жить

Вторая мировая глазами западных СМИ

97-летний участник битвы под Сталинградом Карл-Ханс Майер прошел всю Вторую мировую войну. Десять лет пробыл в советском плену и как военнопленный восстанавливал разрушенный Сталинград. Майер хотел стать актером и режиссером, а стал солдатом. Теперь он встречается в России с российскими ветеранами и заботится о достойном захоронении советских солдат.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
5527196
Памятник в местечке «Красный Бор» под Петрозаводском

Активисты Карелии в опале

В граничащей с Финляндией Карелии вот уже 19 лет каждую осень собираются представители местных властей и правозащитники. Они приезжают в Красный бор, чтобы почтить память жертв советского тирана. Здесь захоронены вперемешку 1 500 жертв сталинского террора - русские, поляки, финны, украинцы. Правда, за последний год исторический экуменизм уступил место раздору и страху.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
201953
Участники марша памяти жертв Волынской резни в Пшемышле

Уступки Украине — это тупиковый путь

Острые углы истории

Директор украинского Института национальной памяти предложил такой вариант прекращения «войны памятников»: Варшава легализует все украинские мемориалы в Польше, а Киев — все польские на Украине. Он считает, что поляки от этого выиграют, ведь польских костей на Украине осталось больше, чем украинских — в Польше. Польский священник считает это отвратительным шантажом.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
4416843
Район, пораженный радиацией в результате аварии на Чернобыльской АЭС

Ядерный могильник США на Украине

После Чернобыля

В 2014 году Украина при поддержке своих западных партнеров вышла из сферы российского влияния, чтобы сблизиться с ЕС и США. Одним из приоритетов украинской экономики является модернизация ядерных объектов, чтобы обеспечить энергетическую независимость от России. Недавно стартовал крупный проект по захоронению ядерных отходов в Чернобыльской зоне отчуждения.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
3912546
Финские солдаты идут в наступление возле границы с СССР

Единственный концлагерь Финляндии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Недалеко от восточной границы Финляндии, в лесах общины Миехиккяля, нашли свой последний приют 158 человек. Здесь похоронены мирные советские люди, которые оказались на пути финских солдат во время их продвижения на восток в годы Второй мировой войны. Памятные камни на месте захоронений напоминают о концлагерях для гражданского населения, созданных во время Войны-продолжения.

YleYle, Финляндия
234707
Бойцы Красной Армии и жители Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год

Норвегия взрывала могилы советских военнопленных

О войне 1939-1945

Марианне Нерланд Сулейм получила награду за свою книгу. Речь в ней идет об осквернении и уничтожении русских военных захоронений в Северной Норвегии. В период холодной войны власти Норвегии решили создать одно общее захоронение. Перемещение останков с мест первоначального захоронения получило название „Операция Асфальт", потому что останки перевозили в мешках для асфальта.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
46112
Тело Владимира Ильича Ленина в Мавзолее

Захоронение Ленина все еще невозможно

Год за годом в России встает один и тот же вопрос: нужно ли захоронить Ленина? Как бы то ни было, на этот раз попытка оказалась достаточно серьезной, чтобы повлечь за собой комментарии православной церкви и ярость Компартии. 20 апреля шесть депутатов представили законопроект о выдворении отца российской революции из мавзолея на Красной площади.

Le Monde logoLe Monde, Франция
486781
Найдено материалов: 8
Памятник маршалу Коневу в Праге

Чешские легионеры и маршал Конев

Острые углы истории

Российские власти выделяют на поддержание захоронений чешских легионеров, которые пали в боях с большевиками на Транссибирской магистрали, в разы меньше денег, чем выделяют чехи на уход за захоронениями советских солдат. Такие действия российских властей являются доказательством того, что современная Россия по-прежнему пребывает в плену коммунистического прошлого, считает чешское независимое интернет-издание.

313804
Русский солдат, примеряет на себя лапти, которые солдаты немецкой армии делали себе, чтобы спастись от холода. Сталинградский фронт

Мы были молоды и хотели жить

Вторая мировая глазами западных СМИ

97-летний участник битвы под Сталинградом Карл-Ханс Майер прошел всю Вторую мировую войну. Десять лет пробыл в советском плену и как военнопленный восстанавливал разрушенный Сталинград. Майер хотел стать актером и режиссером, а стал солдатом. Теперь он встречается в России с российскими ветеранами и заботится о достойном захоронении советских солдат.

5527196
Памятник в местечке «Красный Бор» под Петрозаводском

Активисты Карелии в опале

В граничащей с Финляндией Карелии вот уже 19 лет каждую осень собираются представители местных властей и правозащитники. Они приезжают в Красный бор, чтобы почтить память жертв советского тирана. Здесь захоронены вперемешку 1 500 жертв сталинского террора - русские, поляки, финны, украинцы. Правда, за последний год исторический экуменизм уступил место раздору и страху.

201953
Участники марша памяти жертв Волынской резни в Пшемышле

Уступки Украине — это тупиковый путь

Острые углы истории

Директор украинского Института национальной памяти предложил такой вариант прекращения «войны памятников»: Варшава легализует все украинские мемориалы в Польше, а Киев — все польские на Украине. Он считает, что поляки от этого выиграют, ведь польских костей на Украине осталось больше, чем украинских — в Польше. Польский священник считает это отвратительным шантажом.

4416843
Район, пораженный радиацией в результате аварии на Чернобыльской АЭС

Ядерный могильник США на Украине

После Чернобыля

В 2014 году Украина при поддержке своих западных партнеров вышла из сферы российского влияния, чтобы сблизиться с ЕС и США. Одним из приоритетов украинской экономики является модернизация ядерных объектов, чтобы обеспечить энергетическую независимость от России. Недавно стартовал крупный проект по захоронению ядерных отходов в Чернобыльской зоне отчуждения.

3912546
Финские солдаты идут в наступление возле границы с СССР

Единственный концлагерь Финляндии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Недалеко от восточной границы Финляндии, в лесах общины Миехиккяля, нашли свой последний приют 158 человек. Здесь похоронены мирные советские люди, которые оказались на пути финских солдат во время их продвижения на восток в годы Второй мировой войны. Памятные камни на месте захоронений напоминают о концлагерях для гражданского населения, созданных во время Войны-продолжения.

234707
Бойцы Красной Армии и жители Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год

Норвегия взрывала могилы советских военнопленных

О войне 1939-1945

Марианне Нерланд Сулейм получила награду за свою книгу. Речь в ней идет об осквернении и уничтожении русских военных захоронений в Северной Норвегии. В период холодной войны власти Норвегии решили создать одно общее захоронение. Перемещение останков с мест первоначального захоронения получило название „Операция Асфальт", потому что останки перевозили в мешках для асфальта.

46112
Тело Владимира Ильича Ленина в Мавзолее

Захоронение Ленина все еще невозможно

Год за годом в России встает один и тот же вопрос: нужно ли захоронить Ленина? Как бы то ни было, на этот раз попытка оказалась достаточно серьезной, чтобы повлечь за собой комментарии православной церкви и ярость Компартии. 20 апреля шесть депутатов представили законопроект о выдворении отца российской революции из мавзолея на Красной площади.

486781