ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

загрязнение воздуха

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Вид на левобережную набережную и Коммунальный мост с острова Отдыха на реке Енисей в Красноярске

Bloomberg: самый грязный город России просит обеспечить его газом

Издание Bloomberg пишет о Красноярске. В этом городе существует проблема с загрязнением воздуха, что признают и местная, и центральная власть. Для улучшения экологии правительство запланировало проложить в Красноярск новый газопровод. Однако авторы сомневаются в скором осуществлении этого проекта.

Bloomberg logoBloomberg, США
152199
Пассажир поезда во Флоренции, Италия

Reflex: что хорошего может принести нам коронавирус?

Вспышка коронавируса

В нынешней напряженной обстановке, когда мир охватила эпидемия, автор попытался позитивно взглянуть на вещи и добавить оптимизма. Он уверен, что у людей появилась возможность испробовать, что такое более простая жизнь без спешки, и кое-чему научиться. Узнать, без чего можно обойтись и с чем можно справиться самостоятельно.

Reflex logoReflex, Чехия
112694
Прохожие на одной из улиц в Бишкеке, Киргизия

SvD: при СССР там цвели сады, а теперь невозможно дышать

Вопросы экологии

Сейчас столица Киргизии регулярно оказывается на вершинах рейтингов самого загрязненного воздуха мира. Жители Бишкека требуют ответа, почему им все труднее дышать — и почему правительство молчит. А ведь когда-то их город был одним из самых зеленых уголков Центральной Азии, сокрушается автор.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
3616122
Смог в Милане, Италия

Смог в Европе: люди вышли на улицы в противогазах (Корреспондент)

Затяжная сухая солнечная погода спровоцировала в ряде европейских городов смог и загрязнение воздуха, из-за чего люди вышли на улицы, требуя реакции властей. В городе Тузла, что в Боснии и Герцеговине, люди вышли на улицы в противогазах в знак протеста бездействию правительства.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
121227
Металлургический завод ГМК "Норильский никель"

Eurasianet: какое качество воздуха в России?

Вопросы экологии

Около двух третей россиян регулярно ощущают низкое качество воздуха, но якобы власти не могут обеспечить мониторинг и раскрытие экологической информации. Данные о загрязнении воздуха неполноценны и низкого качества, утверждается в материале американского издания.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
273742
Пробка в Нью-Дейли, Индия

NYT: города переосмысливают отношение к автомобилям

Вопросы экологии

Власти городов, на долю которых приходится изрядная часть мировых выбросов, пытаются с помощью то кнута, то пряника убедить население отказываться от личного автотранспорта или пересаживаться на более экологичные автомобили. Однако процесс идет не так гладко, как может показаться.

The New York Times logoThe New York Times, США
132453
Девушка с зонтом идет мимо помойки

Bloomberg: у мусора в России – революционный потенциал

Вопросы экологии

Сюжет статьи начинается с лагеря «зеленых» под Москвой, призванного остановить постройку завода по переработке мусора. Но если протестующих интересует чистота, то западных журналистов — власть Путина. Может, ее поколеблет мусор? «Режим» планирует перерабатывать 36% отходов — значит, максимум шума об оставшихся 64%.

Bloomberg logoBloomberg, США
432445
Девушка делает селфи во время сильного смога в Шанхае

Project Syndicate: Китай способен стать лидером в борьбе с загрязнением воздуха

Вопросы экологии

В статье приводятся шокирующие данные ВОЗ, например: 91% мирового населения подвергается воздействию опасного уровня загрязнённости воздуха. Авторы, анализируя статистику по всему миру, приходят к выводу, что лидером в разработке методов решения проблем экологии способен стать Китай, поскольку он обладает не только значительными ресурсами, но и возможностью координировать политику в общенациональных масштабах.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
151200
Велосипедист во время утреннего смога в Нью-Дели, Индия

NRK: как выжить в самом грязном городе планеты

Вопросы экологии

Мигрень, кашель, бронхит, рак. Смог ест глаза, от него саднит горло, раскалывается голова и подступает тошнота. Воздух в Дели, самом грязном городе планеты, отнимает здоровье и жизнь. Всех жителей Дели можно считать курильщиками со стажем. Из-за загрязнения воздуха каждый, даже некурящий, можно сказать, выкуривает до двух пачек в день, рассказывает норвежская газета.

Логотип NRKNRK, Норвегия
179693
Найдено материалов: 9
Девушка с зонтом идет мимо помойки

Bloomberg: у мусора в России – революционный потенциал

Вопросы экологии

Сюжет статьи начинается с лагеря «зеленых» под Москвой, призванного остановить постройку завода по переработке мусора. Но если протестующих интересует чистота, то западных журналистов — власть Путина. Может, ее поколеблет мусор? «Режим» планирует перерабатывать 36% отходов — значит, максимум шума об оставшихся 64%.

432445
Прохожие на одной из улиц в Бишкеке, Киргизия

SvD: при СССР там цвели сады, а теперь невозможно дышать

Вопросы экологии

Сейчас столица Киргизии регулярно оказывается на вершинах рейтингов самого загрязненного воздуха мира. Жители Бишкека требуют ответа, почему им все труднее дышать — и почему правительство молчит. А ведь когда-то их город был одним из самых зеленых уголков Центральной Азии, сокрушается автор.

3616122
Металлургический завод ГМК "Норильский никель"

Eurasianet: какое качество воздуха в России?

Вопросы экологии

Около двух третей россиян регулярно ощущают низкое качество воздуха, но якобы власти не могут обеспечить мониторинг и раскрытие экологической информации. Данные о загрязнении воздуха неполноценны и низкого качества, утверждается в материале американского издания.

273742
Велосипедист во время утреннего смога в Нью-Дели, Индия

NRK: как выжить в самом грязном городе планеты

Вопросы экологии

Мигрень, кашель, бронхит, рак. Смог ест глаза, от него саднит горло, раскалывается голова и подступает тошнота. Воздух в Дели, самом грязном городе планеты, отнимает здоровье и жизнь. Всех жителей Дели можно считать курильщиками со стажем. Из-за загрязнения воздуха каждый, даже некурящий, можно сказать, выкуривает до двух пачек в день, рассказывает норвежская газета.

179693
Вид на левобережную набережную и Коммунальный мост с острова Отдыха на реке Енисей в Красноярске

Bloomberg: самый грязный город России просит обеспечить его газом

Издание Bloomberg пишет о Красноярске. В этом городе существует проблема с загрязнением воздуха, что признают и местная, и центральная власть. Для улучшения экологии правительство запланировало проложить в Красноярск новый газопровод. Однако авторы сомневаются в скором осуществлении этого проекта.

152199
Девушка делает селфи во время сильного смога в Шанхае

Project Syndicate: Китай способен стать лидером в борьбе с загрязнением воздуха

Вопросы экологии

В статье приводятся шокирующие данные ВОЗ, например: 91% мирового населения подвергается воздействию опасного уровня загрязнённости воздуха. Авторы, анализируя статистику по всему миру, приходят к выводу, что лидером в разработке методов решения проблем экологии способен стать Китай, поскольку он обладает не только значительными ресурсами, но и возможностью координировать политику в общенациональных масштабах.

151200
Пробка в Нью-Дейли, Индия

NYT: города переосмысливают отношение к автомобилям

Вопросы экологии

Власти городов, на долю которых приходится изрядная часть мировых выбросов, пытаются с помощью то кнута, то пряника убедить население отказываться от личного автотранспорта или пересаживаться на более экологичные автомобили. Однако процесс идет не так гладко, как может показаться.

132453
Смог в Милане, Италия

Смог в Европе: люди вышли на улицы в противогазах (Корреспондент)

Затяжная сухая солнечная погода спровоцировала в ряде европейских городов смог и загрязнение воздуха, из-за чего люди вышли на улицы, требуя реакции властей. В городе Тузла, что в Боснии и Герцеговине, люди вышли на улицы в противогазах в знак протеста бездействию правительства.

121227
Пассажир поезда во Флоренции, Италия

Reflex: что хорошего может принести нам коронавирус?

Вспышка коронавируса

В нынешней напряженной обстановке, когда мир охватила эпидемия, автор попытался позитивно взглянуть на вещи и добавить оптимизма. Он уверен, что у людей появилась возможность испробовать, что такое более простая жизнь без спешки, и кое-чему научиться. Узнать, без чего можно обойтись и с чем можно справиться самостоятельно.

112694