ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

взрыв

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 45
ФСБ задержала подозреваемых в подрыве газопровода в Крыму

Türkiye: Россия мстит за «Крымскую платформу»

В ответе за Крым

Обвиняя Россию в так называемой «аннексии» Крыма, журналисты и власти Турции, как правило, беспокоятся лишь о крымских татарах. Остальные жители их мало волнуют. И снова появился предлог напомнить о своей позиции — задержание пятерых человек по делу о повреждении газовой трубы 23 августа. Расследование еще не закончено, но автор уже уверен в их невиновности.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
223364
Флаг на автомобиле посла Чехии

iDnes: стоило ли идти на конфликт с Москвой ради похвалы от США?

Россия и Запад

Бывший чешский заместитель министра иностранных дел и посол Петр Друлаг считает, что в истории с обвинением России во взрыве на складе боеприпасов в Врбетице очень много вопросов. Он практически не сомневается, что доказательств в причастности Москвы нет. Но тогда зачем Чехии все эти «разоблачения»? Неужели только для того, чтобы получить похвалу от США?

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
3733453
Здание посольства Чехии на улице Юлиуса Фучика в Москве

Parlamentní listy: в истории со взрывом слишком много неясного

Русские идут!

Мнение бывшего главы военной разведки Чехии по поводу причин взрыва склада боеприпасов в Врбетице неоднозначно. В истории, которую нам рассказывают, есть пробелы, уверен он, и советует проявить осмотрительность в отношениях с Россией. Речь идет о будущем чешско-российских отношений, предупреждает эксперт.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
2114934
Теракт в аэропорту Адена

Raseef22: кто стоит за взрывами в Адене и какова их цель?

Не менее 26 человек погибли, а десятки получили ранения в результате атаки на аэропорт Адена в Йемене 30 декабря. Уже шесть лет Йемен является ареной противостояния между повстанцами-хуситами и правительством Йемена. Автор размышляет, кто и для чего организовал взрывы.

Raseef22Raseef22, Ливан
51356
Теракт в аэропорту Адена

Al Arabiya: три мощных взрыва в аэропорту Адена прогремели в момент прибытия нового правительства

По сообщению ближневосточных СМИ, в аэропорту йеменского города Аден прогремели три мощных взрыва в момент прибытия нового правительства страны. Есть информация о погибших и раненых. Члены правительства не пострадали.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
11554
Нефтяной танкер горит в Оманском заливе

Al Mayadeen: в Саудовской Аравии взорван нефтяной танкер

В Саудовской Аравии в порту Джидда произошел взрыв на нефтяном танкере. По некоторым данным, причиной взрыва, вероятно, стал «внешний источник». Саудовские власти после некоторого молчания прокомментировали произошедшее. Официальный представитель Министерства энергетики назвал случившееся терактом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82617
Ограда кладбища Джидда, Саудовская Аравия

Саудовская Аравия: взрыв на немусульманском кладбище в Джидде — есть раненые (Le Figaro)

В Саудовской Аравии на немусульманском кладбище города Джидда было приведено в действие взрывное устройство. По данным СМИ, в результате происшествия, которое произошло во время проведения церемонии поминовения в присутствии иностранных дипломатов, ранения получили четыре человека.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2982
Звезда и планета

Al Jazeera: как Бетельгейзе сбила с толку весь мир в 2020 году

Такой близкий космос

Бетельгейзе — звезда в созвездии Ориона. Она привлекла внимание всего мира тем, что дважды теряла свою яркость. Многие с нетерпением ждали взрыва звезды, надеясь увидеть это зрелище своими глазами. Однако новое исследование ученых пролило свет на загадку красного сверхгиганта.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
64528
Выставка "70 лет атомной отрасли. Цепная реакция успеха"

Читатели: Хрущев тогда пошутил про царь-бомбу, что как-то так вышло, а мир оцепенел от ужаса (GW)

В России показали ранее засекреченный документальный фильм об испытаниях СССР «царь-бомбы», которая стала венцом гонки вооружений. Более мощного взрыва за всю историю никому произвести не удалось. Читали ужасаются, до чего может довести соперничество политиков, и отмечают, что СССР тогда здорово удивили американцев.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
156239
Найдено материалов: 44
У Политехнического колледжа в Керчи, в котором произошел взрыв

The Guardian: В Крыму после взрыва самодельной бомбы и перестрелки погибли люди

В ответе за Крым

Британская «Гардиан» публикует подробное сообщение о трагедии в Керченском политехническом колледже, приводя свидетельства очевидцев официальные заявления представителей властей и объясняя, что Керчь является исходной точкой моста, связывающего Крым с Россией. Естественно, британская газета не упускает возможности в очередной раз «сообщить», что Россия аннексировала Крым.

00
Автомобиль скорой помощи на улице Москвы

УНIАН: В Керчи прогремел взрыв в колледже. Много погибших и пострадавших

В ответе за Крым

В Керчи в политехническом колледже прогремел взрыв. Об этом в своем Телеграмм-канале сообщает 112. «Уже известно о 10 погибших, пострадало не менее 50 человек», — говорится в сообщении. В сторону учебного заведения поехали скорые, полиция, МЧС.

00
Врачи Московской клинической больницы №6 проводят операцию дежурному оператору Чернобыльской атомной электростанции

«Дозиметристка тут же выбежала»: врач — об аварии на Белом море (Der Spiegel)

Не удовлетворившись официальными сообщениями, корреспонденты немецкого «Шпигеля» поговорили с врачом из больницы в Архангельске, куда после аварии в Нёноксе привезли троих пострадавших. Медик не знает, что и думать: он возмущен, что медперсонал не предупредили о радиации, и сравнивает происходящее с Чернобыльской катастрофой.

00
Последствия взрыва в Ливане

The Daily Beast: власти Ливана знали о «русской бомбе» в порту Бейрута

С 2014 года бывший глава таможенного управления направил шесть писем ливанским чиновникам с просьбой помочь обезопасить взрывчатку в порту Бейрута. Как груз попал в страну? Издание попыталось восстановить события тех лет. Однако все это было бы не так интересно, если бы не всплыла «причастность» России.

00
Испытания крылатой ракеты с ядерным двигателем «Буревестник»

NYT: что произошло на российском ракетном полигоне?

Новая ядерная гонка?

Кремль хранит молчание по поводу взрыва, произошедшего на ракетном полигоне на севере России. Поэтому информацию по крупицам собирает американская разведка, а американская газета клеймит позором Россию за "глупую прихоть — желание раздувать постсоветскую холодную войну". Впрочем, это не ново: то передергивание фактов, то "страшилка", что Кремль скоро исчерпает кредит доверия жителей России.

00
Пожар на военной базе в городе Калиновка в Винницкой области

Катастрофа в Калиновке: взрыв, которого ждали

Пять лет после Майдана

27 сентября в Винницкой области раздались взрывы, приведшие к уничтожению десятков тысяч тонн снарядов на одном из крупнейших хранилищ боеприпасов на Украине. Эта катастрофа стала третьим по счету взрывом склада боеприпасов в 2017 году и шестым за последние три года. После катастрофы в Балаклее, было очевидно, что следующий подрыв может произойти именно в Калиновке.

00
На месте покушения на депутата Верховной рады Игоря Мосийчука в Киеве, Украина

Кто взрывает автомобили в столице Украины

Ситуация на Украине

Почему депутат Рады Игорь Мосийчук мог стать объектом для нападения? Недавно он рассказал о том, что в середине 1990-х годов помогал вербовать украинских добровольцев и направлять их в Чечню, чтобы они воевали против Москвы. В 2014 году чеченский лидер Рамзан Кадыров, близкий союзник Владимира Путина, призвал к проведению уголовного расследования в отношении Мосийчука.

00
Флаг на автомобиле посла Чехии

iDnes: стоило ли идти на конфликт с Москвой ради похвалы от США?

Россия и Запад

Бывший чешский заместитель министра иностранных дел и посол Петр Друлаг считает, что в истории с обвинением России во взрыве на складе боеприпасов в Врбетице очень много вопросов. Он практически не сомневается, что доказательств в причастности Москвы нет. Но тогда зачем Чехии все эти «разоблачения»? Неужели только для того, чтобы получить похвалу от США?

3733453
Нападение на керченский колледж

Взрыв в Керчи: Порошенко выразил соболезнования семьям погибших и раненых (112.ua, Украина)

«Колумбайн»: как массовое убийство в американской школе влияет на подростков по всему миру

Петр Порошенко заявил, что, когда погибают украинские граждане, где бы это ни происходило, это трагедия. Он выразил соболезнования украинцам, которые потеряли детей и близких во взрыве в политехническом колледже в Керчи.

00