ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

взгляд

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Cекретарь Шведской академии Матс Мальм объявляет Ольгу Токарчук лауреатом Нобелевской премии по литературе 2018 года и Петера Хандке лауреатом Нобелевской премии по литературе 2019 года

The Guardian: Нобелевскую премию по литературе получили Ольга Токарчук и Петер Хандке

Шведская академия объявила лауреатов Нобелевской премии по литературе за 2018 и 2019 годы. Всего несколько дней назад академия пообещала отойти от «ориентированного на мужчин» и «евроцентричного» прошлого премии по литературе. А два года назад заведение потряс грандиозный скандал, пошатнувший его репутацию.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
134756
Военнослужащий армии ДНР на позиции

Чешский командир отряда в ДНР: в России ― свобода, а Америка — зло (Respekt)

Восточная Украина: ничья земля

С Алоизом Полаком, бывшим предпринимателем из Брно, корреспонденты встретились в Донецке. Он рассказал им, как оказался в ДНР и почему решил посвятить часть своей жизни службе республике. «Россия еще не успела испортиться так же, как Запад, — говорит чешский доброволец. — А мы тут перенимаем только полезное. Россия ― самое демократичное государство на свете. В России ― свобода. В Америке вам никогда не скажут правду».

Respekt logoRespekt, Чехия
9732241
Официальный визит в США Президента СССР М.С. Горбачева

Polityka: каким мир запомнит Джорджа Буша-старшего

Польская "Политика" вспоминает о Джордже Буше и отмечает, что его фигура выглядит масштабно на фоне нынешнего обитателя Белого дома. Буш верил в глобальное лидерство Америки, понимаемое как ответственность американцев за судьбу планеты и совместное решение ее проблем при помощи многосторонних соглашений. Трамп же считает, что значение имеют лишь интересы США, а мир будет уважать Америку, если будет помнить о ее военной и экономической силе.

Polityka logoPolityka, Польша
16666
Российский журналист Аркадий Бабченко во время интервью в Киеве

Украина — это вам не Россия!

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Почему мы должны считать Аркадия Бабченко недостойным доверия? Лично с ним я не знаком, но, судя по его статьям и позиции, он чрезвычайно умный, опытный и смелый журналист. Точно также не глупы и не наивны представители СБУ, ведь именно Украине приходится бороться с наводняющими ее российскими агентами, которые стараются подорвать украинское государство и создать ему как можно больше проблем.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
367709
Продажа плазменных телевизоров

Сила взгляда

Исследования подтверждают силу взгляда: когда кто-нибудь смотрит в глаза, ладони потеют, собеседник становится внимательнее. Взгляд — важный инструмент общения. Если он не используется, социальные ситуации могут оказаться поверхностными или сложными. Например, если во время собеседования при приеме на работу кандидат не смотрит в глаза работодателю, то он может остаться без места.

YleYle, Финляндия
712498
Найдено материалов: 5
Военнослужащий армии ДНР на позиции

Чешский командир отряда в ДНР: в России ― свобода, а Америка — зло (Respekt)

Восточная Украина: ничья земля

С Алоизом Полаком, бывшим предпринимателем из Брно, корреспонденты встретились в Донецке. Он рассказал им, как оказался в ДНР и почему решил посвятить часть своей жизни службе республике. «Россия еще не успела испортиться так же, как Запад, — говорит чешский доброволец. — А мы тут перенимаем только полезное. Россия ― самое демократичное государство на свете. В России ― свобода. В Америке вам никогда не скажут правду».

9732241
Российский журналист Аркадий Бабченко во время интервью в Киеве

Украина — это вам не Россия!

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Почему мы должны считать Аркадия Бабченко недостойным доверия? Лично с ним я не знаком, но, судя по его статьям и позиции, он чрезвычайно умный, опытный и смелый журналист. Точно также не глупы и не наивны представители СБУ, ведь именно Украине приходится бороться с наводняющими ее российскими агентами, которые стараются подорвать украинское государство и создать ему как можно больше проблем.

367709
Официальный визит в США Президента СССР М.С. Горбачева

Polityka: каким мир запомнит Джорджа Буша-старшего

Польская "Политика" вспоминает о Джордже Буше и отмечает, что его фигура выглядит масштабно на фоне нынешнего обитателя Белого дома. Буш верил в глобальное лидерство Америки, понимаемое как ответственность американцев за судьбу планеты и совместное решение ее проблем при помощи многосторонних соглашений. Трамп же считает, что значение имеют лишь интересы США, а мир будет уважать Америку, если будет помнить о ее военной и экономической силе.

16666
Cекретарь Шведской академии Матс Мальм объявляет Ольгу Токарчук лауреатом Нобелевской премии по литературе 2018 года и Петера Хандке лауреатом Нобелевской премии по литературе 2019 года

The Guardian: Нобелевскую премию по литературе получили Ольга Токарчук и Петер Хандке

Шведская академия объявила лауреатов Нобелевской премии по литературе за 2018 и 2019 годы. Всего несколько дней назад академия пообещала отойти от «ориентированного на мужчин» и «евроцентричного» прошлого премии по литературе. А два года назад заведение потряс грандиозный скандал, пошатнувший его репутацию.

134756
Продажа плазменных телевизоров

Сила взгляда

Исследования подтверждают силу взгляда: когда кто-нибудь смотрит в глаза, ладони потеют, собеседник становится внимательнее. Взгляд — важный инструмент общения. Если он не используется, социальные ситуации могут оказаться поверхностными или сложными. Например, если во время собеседования при приеме на работу кандидат не смотрит в глаза работодателю, то он может остаться без места.

712498