ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вывод войск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 93
Американские солдаты с флагом в провинции Кунар, Афганистан

Нетрадиционная интервенция: какой урок извлекли США из провала в Афганистане (Al Jazeera)

Афганистан-2021: возвращение талибов

Все помнят пробирку с белым порошком, которая стала основанием для вторжения в Ирак. Но это уже было после Афганистана, в который американцы пришли 20 лет назад и сегодня так спешно бегут, оставляя после себя кровавый след и искалеченные жизни. Сегодня один из главных вопросов — завяжут ли США с войнами? Похоже, что нет.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
193503
Брошенный американский автомобиль на улице в Кабуле

Türkiye: эвакуация из Афганистана завершена. Что дальше?

Афганистан-2021: возвращение талибов

Вывод войск НАТО из Афганистана завершился. Но есть вопросы, на которые пока нет ответов. На каких условиях на самом деле США договорились с «Талибаном»*? И почему американцы бросили в этой стране множество новейшего оружия. По мнению автора, налицо очень сложная и в то же время благодатная для конспирологических теорий ситуация.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
71462
Морские пехотинцы США садятся на американский самолет C-17

Синьхуа: США с позором заканчивают 20-летнюю войну в Афганистане

Афганистан-2021: возвращение талибов

Последний самолет с американскими военными спешно взлетел и растворился в ночном небе. Так закончилась 20-летняя война в Афганистане, унесшая жизни тысячи людей, пишет «Синьхуа». Во время эвакуации царил хаос, кадры из аэропорта Кабула потрясли весь мир. Ответственность за происходящее лежит на США, оставивших после себя лишь «разруху и нищету».

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
51562
Последствия ракетного обстрела в Кабуле

NYT: американцы ушли. Афганистан в руинах

Афганистан-2021: возвращение талибов

В понедельник, 30 августа, из Кабула вылетел последний американский военный самолет. Авторы The New York Times рисуют печальную картину происходящего в Афганистане и констатируют, что американская оккупация, которую четыре президента США вели на протяжении двух десятилетий, потерпела неудачу почти во всех отношениях.

The New York Times logoThe New York Times, США
135330
Генерал-майор армии США Крис Донахью поднимается на борт транспортного самолета C-17 в Кабуле

Военные США покинули Афганистан: Путин и Си от души смеются (Fox News)

Афганистан-2021: возвращение талибов

Представители 18-го воздушно-десантного корпуса ВС США опубликовали в сети фотографию последнего американского солдата, покидающего Афганистан. Американские военные должны были закончить эвакуацию из этой страны до 31 августа. «Мы ушли, бросив там не только американцев, но и тех, кто пытался нам помочь», — констатирует один из читателей. «Си и Путин, должно быть, от души смеются», — с сарказмом добавляет другой.

Fox News logoFox News, США
5612067
Акция протеста беженцев из Афганистана в Бишкеке

Cumhuriyet: американский след в конфликте между ИГИЛ* и «Талибаном»*

Афганистан-2021: возвращение талибов

ИГИЛ* всегда было «удобным врагом» для США и служило «отмычкой» для дверей, которые Вашингтон хотел открыть, пишет автор книги «ИГИЛ. Черный террор». Анализируя последние события в Афганистане, он не исключает, что теракты, унесшие жизни более 100 человек, — проявление конфликта внутри самой Америки.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
51894
Пресс-секретарь Министерства обороны США Джон Кёрби

Читатели Haber7: за терактами в Кабуле стоит Пентагон

Афганистан-2021: возвращение талибов

Ответственность за теракты в Кабуле взяла на себя организация «ИГИЛ-Хорасан»*. Президент Байден в своем обращении к нации пообещал отомстить за смерти американских военных, а также признался, что спецслужбы знали о планах террористов. Турецкие читатели возмущены, ведь, по мнению многих, ИГИЛ* — организация-субподрядчик США.

Логотип Haber7Haber7, Турция
153127
Церемония спуска флага в лагере Антоник, провинция Гильменд, Афганистан

Časopis argument: провал в Афганистане — глубочайший кризис НАТО за всю историю

Афганистан-2021: возвращение талибов

Бегство НАТО из Афганистана во главе с США — грандиозный провал. Это уже мало кто скрывает. Вот и чешский автор пишет, что СССР уходил из страны хотя бы достойно, с поднятыми боевыми знаменами, а американцы и другие члены альянса бегут, как испуганные паршивые псы. Но винить во всем только Байдена — трусливое лицемерие. Надо смотреть правде в глаза.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
238399
Мулла Хайбатулла Ахундзада

Al Jazeera: что известно о самом таинственном лидере «Талибана»*

Афганистан-2021: возвращение талибов

Верховный лидер движения «Талибан»* всегда остается в тени. До сих пор опубликована лишь одна его фотография, в то время как глава политического крыла талибов часто появляется на публике — именно мулле Барадару пророчат кресло президента Афганистана. Но всех интересует тот человек, благодаря которому мир перевернулся с ног на голову.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
33212
Президент США Джо Байден

Джо Байден: отстроим Америку лучше (The White House)

Президент США выступил с программным заявлением по поводу реализации социально-экономической программы развития Америки, а также по ситуации в Афганистане. Байден на фоне спешной эвакуации американцев и их союзников из этой страны назвал солдат и дипломатов храбрецами и пригрозил террористам «загоризонтными спецоперациями».

Логотип White HouseThe White House, США
344212
Найдено материалов: 93
Американские солдаты с флагом в провинции Кунар, Афганистан

Нетрадиционная интервенция: какой урок извлекли США из провала в Афганистане (Al Jazeera)

Афганистан-2021: возвращение талибов

Все помнят пробирку с белым порошком, которая стала основанием для вторжения в Ирак. Но это уже было после Афганистана, в который американцы пришли 20 лет назад и сегодня так спешно бегут, оставляя после себя кровавый след и искалеченные жизни. Сегодня один из главных вопросов — завяжут ли США с войнами? Похоже, что нет.

193503
Брошенный американский автомобиль на улице в Кабуле

Türkiye: эвакуация из Афганистана завершена. Что дальше?

Афганистан-2021: возвращение талибов

Вывод войск НАТО из Афганистана завершился. Но есть вопросы, на которые пока нет ответов. На каких условиях на самом деле США договорились с «Талибаном»*? И почему американцы бросили в этой стране множество новейшего оружия. По мнению автора, налицо очень сложная и в то же время благодатная для конспирологических теорий ситуация.

71462
Морские пехотинцы США садятся на американский самолет C-17

Синьхуа: США с позором заканчивают 20-летнюю войну в Афганистане

Афганистан-2021: возвращение талибов

Последний самолет с американскими военными спешно взлетел и растворился в ночном небе. Так закончилась 20-летняя война в Афганистане, унесшая жизни тысячи людей, пишет «Синьхуа». Во время эвакуации царил хаос, кадры из аэропорта Кабула потрясли весь мир. Ответственность за происходящее лежит на США, оставивших после себя лишь «разруху и нищету».

51562
Последствия ракетного обстрела в Кабуле

NYT: американцы ушли. Афганистан в руинах

Афганистан-2021: возвращение талибов

В понедельник, 30 августа, из Кабула вылетел последний американский военный самолет. Авторы The New York Times рисуют печальную картину происходящего в Афганистане и констатируют, что американская оккупация, которую четыре президента США вели на протяжении двух десятилетий, потерпела неудачу почти во всех отношениях.

135330
Генерал-майор армии США Крис Донахью поднимается на борт транспортного самолета C-17 в Кабуле

Военные США покинули Афганистан: Путин и Си от души смеются (Fox News)

Афганистан-2021: возвращение талибов

Представители 18-го воздушно-десантного корпуса ВС США опубликовали в сети фотографию последнего американского солдата, покидающего Афганистан. Американские военные должны были закончить эвакуацию из этой страны до 31 августа. «Мы ушли, бросив там не только американцев, но и тех, кто пытался нам помочь», — констатирует один из читателей. «Си и Путин, должно быть, от души смеются», — с сарказмом добавляет другой.

5612067
Акция протеста беженцев из Афганистана в Бишкеке

Cumhuriyet: американский след в конфликте между ИГИЛ* и «Талибаном»*

Афганистан-2021: возвращение талибов

ИГИЛ* всегда было «удобным врагом» для США и служило «отмычкой» для дверей, которые Вашингтон хотел открыть, пишет автор книги «ИГИЛ. Черный террор». Анализируя последние события в Афганистане, он не исключает, что теракты, унесшие жизни более 100 человек, — проявление конфликта внутри самой Америки.

51894
Пресс-секретарь Министерства обороны США Джон Кёрби

Читатели Haber7: за терактами в Кабуле стоит Пентагон

Афганистан-2021: возвращение талибов

Ответственность за теракты в Кабуле взяла на себя организация «ИГИЛ-Хорасан»*. Президент Байден в своем обращении к нации пообещал отомстить за смерти американских военных, а также признался, что спецслужбы знали о планах террористов. Турецкие читатели возмущены, ведь, по мнению многих, ИГИЛ* — организация-субподрядчик США.

153127
Церемония спуска флага в лагере Антоник, провинция Гильменд, Афганистан

Časopis argument: провал в Афганистане — глубочайший кризис НАТО за всю историю

Афганистан-2021: возвращение талибов

Бегство НАТО из Афганистана во главе с США — грандиозный провал. Это уже мало кто скрывает. Вот и чешский автор пишет, что СССР уходил из страны хотя бы достойно, с поднятыми боевыми знаменами, а американцы и другие члены альянса бегут, как испуганные паршивые псы. Но винить во всем только Байдена — трусливое лицемерие. Надо смотреть правде в глаза.

238399
Мулла Хайбатулла Ахундзада

Al Jazeera: что известно о самом таинственном лидере «Талибана»*

Афганистан-2021: возвращение талибов

Верховный лидер движения «Талибан»* всегда остается в тени. До сих пор опубликована лишь одна его фотография, в то время как глава политического крыла талибов часто появляется на публике — именно мулле Барадару пророчат кресло президента Афганистана. Но всех интересует тот человек, благодаря которому мир перевернулся с ног на голову.

33212
Президент США Джо Байден

Джо Байден: отстроим Америку лучше (The White House)

Президент США выступил с программным заявлением по поводу реализации социально-экономической программы развития Америки, а также по ситуации в Афганистане. Байден на фоне спешной эвакуации американцев и их союзников из этой страны назвал солдат и дипломатов храбрецами и пригрозил террористам «загоризонтными спецоперациями».

344212