ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вывод войск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Министр обороны США Марк Эспер

NYT: Пентагон рассматривает вывод войск из Африки как первый этап перегруппировки войск

Ведомство стремится сократить число миссий, ведущих борьбу с отдаленными террористическими группировками, и сосредоточиться на противостоянии России и Китаю. Однако войны не заканчиваются, отмечают авторы, и за последние месяцы на Ближний Восток было отправлено больше войск, чем вернулось домой.

The New York Times logoThe New York Times, США
112037
Трамп объявляет о ликвидации аль-Багдади

NYT: Аль-Багдади убит, но США потеряли контроль над Сирией

Президент США представляет смерть лидера «Исламского государства»* как подтверждение своей стратегии, основанной на выводе войск. Однако он совершенно упускает из виду, что для ее успешного проведения требуются и разведка, и союзники, которых он от себя отталкивает, пишет The New York Times.

The New York Times logoThe New York Times, США
41598
Американские военнослужащие в районе населенного пункта Манбидж, Сирия. 28 июля 2018

Главред: Трамп предал курдов — предаст и Украину

США правда уйдут из Сирии?

Автор высказывает негативное отношение к решению Трампа вывести войска из Сирии. Почему? Он считает, что США должны продолжать играть роль «мирового полицейского». В противном случае Украина может остаться без поддержки со стороны нового «старшего брата».

ГлавредГлавред, Украина
466988
Военная техника в турецком пограничном городе Джейланпинар в провинции Шанлыурфа

Advance: тайна сирийской войны раскрыта

Война за мир в Сирии

Когда США уйдут из Сирии, на первый план выйдут собственные интересы оставшихся в регионе игроков - России, Турции и Ирана, которые в основной своей массе противоречат друг другу, пишет хорватское издание. И тогда в этом регионе все начнется сначала...

advanceAdvance, Хорватия
2016256
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Тереза Спенцерова: «На Украине все будет по-новому? А тут американцев уже выгоняют» (Parlamentní listy)

Не самые лучшие новости для американской дипломатии: президент Турции Эрдоган съездил в Москву присмотреться, какое оружие закупать, а израильские нападения на Ближнем Востоке могут привести к изгнанию американцев из Ирака. А еще они уйдут из Афганистана, считает аналитик Тереза Спенцерова. А вот по поводу расследования убийства в Одессе в 2014 году она думает, что конкретики никакой не будет.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
1917528
Американские военные в Сирии

Haaretz: какую цену заплатят России США и Израиль за выдворение Ирана из Сирии?

В конце июня советник по национальной безопасности Израиля Меир Бен-Шаббат проведет беспрецедентную совместную встречу со своими американским и российским коллегами Джоном Болтоном и Николаем Патрушевым. Главным вопросом в повестке будет иранское военное присутствие в Сирии. О том, что может потребовать Россия от США и Израиля за выдворение Ирана из Сирии, пишет израильская газета «Гаарец».

Haaretz logoHaaretz, Израиль
145156
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Advance: Россия «вкралась» в афганскую игру

Трамп заявил, что готов вывести войска из Афганистана, если переговоры между США и афганским Талибаном* приведут к договору. Россия тоже ведет активные переговоры с талибами и в чем-то даже соревнуется с США, чтобы согласовать завершение войны со своими интересами. Москва хочет активно участвовать в создании послевоенного Афганистана и уже вытесняет из него американские интересы.

advanceAdvance, Хорватия
63549
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

L'Orient-Le Jour: Эрдоган и Путин обсуждают облик Сирии без американцев

В Москве завершились переговоры Владимира Путина и Реджепа Эрдогана. Главы государств обсудили шаги по урегулированию сирийского конфликта, стратегическое сотрудничество и вывод американских войск из Сирии. Несмотря на улыбки и обмены любезностями, со стороны лидеров двух стран не прозвучало никаких официальных заявлений о формировании буферной зоны на севере Сирии, отмечает «Лорьан-Ле Жур».

L'Orient-Le Jour logoL'Orient-Le Jour, Ливан
21157
Американские солдаты в Сирии

Le Monde: решение Трампа по Сирии — проверка для Москвы

США теряют влияние

Выводя войска из Сирии, президент США автоматически укрепляет позиции режима Башара Асада, оставляя открытым дипломатический корридор для Москвы, отмечает на страницах «Монд» Жюльен Носетти из Французского института международных отношений. У России нет большой стратегии на Ближнем Востоке: Москва действует согласно обстоятельствам с учетом своих слабых и сильных сторон.

Le Monde logoLe Monde, Франция
71724
Рыночная площадь города Легница, Польша

Gazeta Wyborcza: как поляки советскую армию торговать учили

Лабиринты советского прошлого

Польская газета опубликовала еще несколько фрагментов из книги под названием «Долгий танец за железным занавесом: полвека пребывания советской армии в Польше». На этот раз речь идет о начале 90-х, когда советские войска стали готовиться к выходу из Польши, и вспоминают не только поляки, но бывшие советские военные, которые именно тогда начали приобщаться к «рынку».

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
11292
Найдено материалов: 34
Министр обороны США Марк Эспер

NYT: Пентагон рассматривает вывод войск из Африки как первый этап перегруппировки войск

Ведомство стремится сократить число миссий, ведущих борьбу с отдаленными террористическими группировками, и сосредоточиться на противостоянии России и Китаю. Однако войны не заканчиваются, отмечают авторы, и за последние месяцы на Ближний Восток было отправлено больше войск, чем вернулось домой.

112037
Трамп объявляет о ликвидации аль-Багдади

NYT: Аль-Багдади убит, но США потеряли контроль над Сирией

Президент США представляет смерть лидера «Исламского государства»* как подтверждение своей стратегии, основанной на выводе войск. Однако он совершенно упускает из виду, что для ее успешного проведения требуются и разведка, и союзники, которых он от себя отталкивает, пишет The New York Times.

41598
Американские военнослужащие в районе населенного пункта Манбидж, Сирия. 28 июля 2018

Главред: Трамп предал курдов — предаст и Украину

США правда уйдут из Сирии?

Автор высказывает негативное отношение к решению Трампа вывести войска из Сирии. Почему? Он считает, что США должны продолжать играть роль «мирового полицейского». В противном случае Украина может остаться без поддержки со стороны нового «старшего брата».

466988
Военная техника в турецком пограничном городе Джейланпинар в провинции Шанлыурфа

Advance: тайна сирийской войны раскрыта

Война за мир в Сирии

Когда США уйдут из Сирии, на первый план выйдут собственные интересы оставшихся в регионе игроков - России, Турции и Ирана, которые в основной своей массе противоречат друг другу, пишет хорватское издание. И тогда в этом регионе все начнется сначала...

2016256
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Тереза Спенцерова: «На Украине все будет по-новому? А тут американцев уже выгоняют» (Parlamentní listy)

Не самые лучшие новости для американской дипломатии: президент Турции Эрдоган съездил в Москву присмотреться, какое оружие закупать, а израильские нападения на Ближнем Востоке могут привести к изгнанию американцев из Ирака. А еще они уйдут из Афганистана, считает аналитик Тереза Спенцерова. А вот по поводу расследования убийства в Одессе в 2014 году она думает, что конкретики никакой не будет.

1917528
Американские военные в Сирии

Haaretz: какую цену заплатят России США и Израиль за выдворение Ирана из Сирии?

В конце июня советник по национальной безопасности Израиля Меир Бен-Шаббат проведет беспрецедентную совместную встречу со своими американским и российским коллегами Джоном Болтоном и Николаем Патрушевым. Главным вопросом в повестке будет иранское военное присутствие в Сирии. О том, что может потребовать Россия от США и Израиля за выдворение Ирана из Сирии, пишет израильская газета «Гаарец».

145156
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Advance: Россия «вкралась» в афганскую игру

Трамп заявил, что готов вывести войска из Афганистана, если переговоры между США и афганским Талибаном* приведут к договору. Россия тоже ведет активные переговоры с талибами и в чем-то даже соревнуется с США, чтобы согласовать завершение войны со своими интересами. Москва хочет активно участвовать в создании послевоенного Афганистана и уже вытесняет из него американские интересы.

63549
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

L'Orient-Le Jour: Эрдоган и Путин обсуждают облик Сирии без американцев

В Москве завершились переговоры Владимира Путина и Реджепа Эрдогана. Главы государств обсудили шаги по урегулированию сирийского конфликта, стратегическое сотрудничество и вывод американских войск из Сирии. Несмотря на улыбки и обмены любезностями, со стороны лидеров двух стран не прозвучало никаких официальных заявлений о формировании буферной зоны на севере Сирии, отмечает «Лорьан-Ле Жур».

21157
Американские солдаты в Сирии

Le Monde: решение Трампа по Сирии — проверка для Москвы

США теряют влияние

Выводя войска из Сирии, президент США автоматически укрепляет позиции режима Башара Асада, оставляя открытым дипломатический корридор для Москвы, отмечает на страницах «Монд» Жюльен Носетти из Французского института международных отношений. У России нет большой стратегии на Ближнем Востоке: Москва действует согласно обстоятельствам с учетом своих слабых и сильных сторон.

71724
Рыночная площадь города Легница, Польша

Gazeta Wyborcza: как поляки советскую армию торговать учили

Лабиринты советского прошлого

Польская газета опубликовала еще несколько фрагментов из книги под названием «Долгий танец за железным занавесом: полвека пребывания советской армии в Польше». На этот раз речь идет о начале 90-х, когда советские войска стали готовиться к выходу из Польши, и вспоминают не только поляки, но бывшие советские военные, которые именно тогда начали приобщаться к «рынку».

11292