ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вывод войск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Американские военные в Сирии

Haaretz: какую цену заплатят России США и Израиль за выдворение Ирана из Сирии?

В конце июня советник по национальной безопасности Израиля Меир Бен-Шаббат проведет беспрецедентную совместную встречу со своими американским и российским коллегами Джоном Болтоном и Николаем Патрушевым. Главным вопросом в повестке будет иранское военное присутствие в Сирии. О том, что может потребовать Россия от США и Израиля за выдворение Ирана из Сирии, пишет израильская газета «Гаарец».

Haaretz logoHaaretz, Израиль
145002
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Advance: Россия «вкралась» в афганскую игру

Трамп заявил, что готов вывести войска из Афганистана, если переговоры между США и афганским Талибаном* приведут к договору. Россия тоже ведет активные переговоры с талибами и в чем-то даже соревнуется с США, чтобы согласовать завершение войны со своими интересами. Москва хочет активно участвовать в создании послевоенного Афганистана и уже вытесняет из него американские интересы.

advanceAdvance, Хорватия
63533
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

L'Orient-Le Jour: Эрдоган и Путин обсуждают облик Сирии без американцев

В Москве завершились переговоры Владимира Путина и Реджепа Эрдогана. Главы государств обсудили шаги по урегулированию сирийского конфликта, стратегическое сотрудничество и вывод американских войск из Сирии. Несмотря на улыбки и обмены любезностями, со стороны лидеров двух стран не прозвучало никаких официальных заявлений о формировании буферной зоны на севере Сирии, отмечает «Лорьан-Ле Жур».

L'Orient-Le Jour logoL'Orient-Le Jour, Ливан
21131
Американские солдаты в Сирии

Le Monde: решение Трампа по Сирии — проверка для Москвы

США теряют влияние

Выводя войска из Сирии, президент США автоматически укрепляет позиции режима Башара Асада, оставляя открытым дипломатический корридор для Москвы, отмечает на страницах «Монд» Жюльен Носетти из Французского института международных отношений. У России нет большой стратегии на Ближнем Востоке: Москва действует согласно обстоятельствам с учетом своих слабых и сильных сторон.

Le Monde logoLe Monde, Франция
71676
Рыночная площадь города Легница, Польша

Gazeta Wyborcza: как поляки советскую армию торговать учили

Лабиринты советского прошлого

Польская газета опубликовала еще несколько фрагментов из книги под названием «Долгий танец за железным занавесом: полвека пребывания советской армии в Польше». На этот раз речь идет о начале 90-х, когда советские войска стали готовиться к выходу из Польши, и вспоминают не только поляки, но бывшие советские военные, которые именно тогда начали приобщаться к «рынку».

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
11233
Начало вывода советских войск с территории Польши

Gazeta Wyborcza: как поляки советскую армию торговать учили

Лабиринты советского прошлого

Тому, кто роется в чужом грязном белье, стоило бы подумать, как со стороны выглядит он сам. На такие мысли наводит чтение фрагментов из польской книги под названием «Долгий танец за железным занавесом: полвека пребывания советской армии в Польше». Их опубликовала «Газета выборча», явно не замечая «бревно в собственном глазу».

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
3812898
Советский танк на одной из улиц Праги в августе 1968 года

DenníkN: словацкий генерал не хочет, чтобы Россия и Словакия стали врагами

История в лицах

Словацкий генерал Светозар Надёвич — потомственный военный из дворянской семьи — получил высшее военное образование в Советском Союзе и был членом Коммунистической партии Чехословакии. После распада СССР он занимался организацией вывода советских войск с территории тогдашней Чехословакии. В интервью словацкому изданию генерал вспоминает, как это было, и почему именно его сделали главным в той ситуации.

DenníkNDenníkN, Словакия
74607
Американская военная техника в Сирии

Le Figaro: у Франции появился шанс вернуть влияние в Сирии

США правда уйдут из Сирии?

Обозреватель "Фигаро" Каролин Галактерос анализирует мотивы ухода американцев из Сирии и реализм Дональда Трампа. Кроме того, она видит в этом возможность для Франции укрепить свое влияние в регионе. Для этого ей надо начать серьезный диалог с Москвой, развернуть конкретное военное сотрудничество с Россией и вернуться к дипломатическому процессу, пока дверь еще открыта.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
645198
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

El País: Победы Путина, поражение Трампа

Война за мир в Сирии

У Израиля и Саудовской Аравии есть причины для беспокойства после вывода американских войск из Сирии. Россия уже играет роль верховного судьи в регионе. Войну выиграл Асад, а курды ее проигрывают. Как и в предыдущие разы, их спасение зависит не от Вашингтона и уж тем более не от Берлина, Парижа и Брюсселя. Спасти курдов могут Дамаск и Москва, отмечается в «Паис».

El Pais logoEl Pais, Испания
145802
Американские военные в Сирии

Haqqin: Россия так сильна, что Америка ей нипочем?

Война за мир в Сирии

Неожиданное намерение Трампа вывести войска из Сирии ошеломило весь политический истеблишмент в Вашингтоне. Но оно, как пишет обзреватель «Хаккин», к тому же застало врасплох и политических наблюдателей, и американских военных, и тех, с помощью кого последние рассчитывали прибрать к рукам страну, являющуюся стратегическим плацдармом всего Ближнего Востока.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
2331021
Найдено материалов: 29
Военнослужащие сирийской армии ведут огонь по позициям боевиков ИГ* в провинции Дейр-эз-Зор, Сирия. 12 ноября 2017

Россия угодила в ловушку в Сирии

Операция России в Сирии

«Блумберг» говорит о 200, а менее достоверные источники — о 600 погибших в Сирии россиянах. Своей военной операцией в Сирии Россия выиграла в плане мировой политики, но у нее нет стратегии выхода. Россия все глубже увязает в конфликте, в котором планировала быть посредником и миротворцем. Она попала в зависимость от партнеров и почти не контролирует наемников.

00
Американская военная техника в Сирии

Le Figaro: у Франции появился шанс вернуть влияние в Сирии

США правда уйдут из Сирии?

Обозреватель "Фигаро" Каролин Галактерос анализирует мотивы ухода американцев из Сирии и реализм Дональда Трампа. Кроме того, она видит в этом возможность для Франции укрепить свое влияние в регионе. Для этого ей надо начать серьезный диалог с Москвой, развернуть конкретное военное сотрудничество с Россией и вернуться к дипломатическому процессу, пока дверь еще открыта.

645198
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе

Для России закон не писан

Немцы, которые требуют отменить санкции, или не владеют информацией, или крайне наивны. Им бы не помешало посетить Украину, особенно восток, чтобы понять, что Украина — не часть Российской империи, негодует президент Петр Порошенко в интервью с «Бильд». Все знают, что Россия не соблюдает никаких соглашений и считает себя выше любых правил. Пора поставить ее на место!

00
Рабочая встреча президента РФ В. Путина с президентом Сирии Б. Асадом

Россия ведет себя как сверхдержава

Ближний Восток и новая игра России

Решение России остаться в Сирии напоминает времена Советского Союза, считает датский эксперт. Тогда большие советские боевые корабли ходили повсюду в мировом океане, чтобы продемонстрировать свои возможности. «Это примерно то, что Россия теперь может показать в Сирии, — говорит он. — Это сигнал великой державы». Но в Сирии есть и целый ряд рисков.

00
Американские солдаты в Сирии

Die Welt: Трамп предает всех — израильтян, курдов, европейцев

США правда уйдут из Сирии?

Объявление о предстоящем выводе американских войск из Сирии стало ужасающим сигналом. На США больше нельзя полагаться. Трамп предает всех — израильтян, курдов, европейцев, пишет Алан Позенер в немецкой газете «Вельт». Решение Трампа освобождает дорогу для дополнительных иранских сил в направлении Запада. А Башар Асад может превратить свою страну в российско-иранский протекторат, предостерегает автор.

00
Начало вывода советских войск с территории Польши

Gazeta Wyborcza: как поляки советскую армию торговать учили

Лабиринты советского прошлого

Тому, кто роется в чужом грязном белье, стоило бы подумать, как со стороны выглядит он сам. На такие мысли наводит чтение фрагментов из польской книги под названием «Долгий танец за железным занавесом: полвека пребывания советской армии в Польше». Их опубликовала «Газета выборча», явно не замечая «бревно в собственном глазу».

3812898
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Вывод российских войск — игра на публику

Президент Путин

Путин хочет сделать привлекательную картинку из действий России в Сирии, но подлинный вывод войск маловероятен, считает датский эксперт, который специализируется на внутренней и внешней политике России. Он не считает, что конфликт разрешился, хотя уже заявлено, что террористы в Сирии побеждены. Напротив, говорит он: это тот вид войны, победить в котором не может никто.

00
Прямая линия с президентом России Владимиром Путиным

Путин-шоу без трудных вопросов

«Прямая линия» с Владимиром Путиным

Российский президент в 16-й раз провел «прямую линию» с народом. Народ он, однако, на этот раз не пригласил.Россияне жаловались президенту на все: от отсутствия в деревне водопровода или необходимого больной женщине протеза до закрытия школы в Сибири. В году есть один такой день, когда открывается «окошко счастья» для всех тех, кто успеет отправить свою жалобу.

00
Батальон военной полиции вернулся из Сирии в Махачкалу

Мнимая победа России в Сирии

Война за мир в Сирии

Два года спустя после начала операции на Ближнем Востоке Владимиру Путину потребуется поддержка ООН, чтобы продлить свое присутствие в Сирии. Объявление о выводе российских войск из Сирии свидетельствует в первую очередь о военной победе Владимира Путина в регионе. Проведя мастерски игру в Сирии вместе с Ираном, он сделал Россию снова сильной мировой державой.

00
Американские военные в Сирии

Haqqin: Россия так сильна, что Америка ей нипочем?

Война за мир в Сирии

Неожиданное намерение Трампа вывести войска из Сирии ошеломило весь политический истеблишмент в Вашингтоне. Но оно, как пишет обзреватель «Хаккин», к тому же застало врасплох и политических наблюдателей, и американских военных, и тех, с помощью кого последние рассчитывали прибрать к рукам страну, являющуюся стратегическим плацдармом всего Ближнего Востока.

2331021