ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

выставка

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
VIII Московская конференция по международной безопасности

Resalat: зачем на самом деле министр обороны Ирана посетил Москву

Зачем США задирают Иран?

Визит главы Минобороны Ирана в Россию имеет особо важное значение, считает политолог Шаиб Бахман. По его мнению, цель поездки в Москву главы военного ведомства — не только участие в церемонии открытия 6-ой Военно-технической выставки и в проводимых в это время международных военных учениях.

Resalat Resalat, Иран
12941
Форум "Армия-2020". Экспозиция

TNI: российский «Гермес» — кошмар для западных танков

Россия наращивает военную мощь

Модернизированный российский комплекс управляемого оружия «Гермес» подает очень мощный сигнал. Сверхзвуковая ракета дальнего действия способна уничтожить западный танк со стопроцентной гарантией. Максимальная дальность стрельбы для комплекса «Гермес» составляет 100 километров.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
7523578
Открытие выставки "Дейнека/Самохвалов" в Санкт-Петербурге

Do Rzeczy: о двоице, которую оценил Сталин

В 1935 году Сталин сформулировал тезис «жить стало лучше, жить стало веселее». Его искусно выразили в своих полотнах художники Дейнека и Самохвалов. Сейчас Дейнеку и Самохвалова вновь чтут. В организации выставки этих художников автор увидел отражение взглядов россиян на сталинскую эпоху не как на катастрофу, а как на триумф.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
964493
Генерал Штыков с красноармейцами

Ilta-Sanomat: рюмка водки была секретным оружием Красной Армии

О войне 1939-1945

Корреспондент финской газеты побывала в Петербурге на выставке, посвященной работе советских медиков во время советско-финской Зимней войны. Она рассказывает, как военные медики отреагировали на решение народного комиссара обороны Климента Ворошилова выдавать солдатам «наркомовские» 100 грамм водки.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
6214118
Коко Шанель, французский модельер

L'Echo: Русские связи Коко Шанель

Разумеется, Коко Шанель является символом Парижа. Но гораздо меньшему числу людей известно, что у нее были тесные связи с Россией и русскими мужчинами. Давайте же обратимся к этой истории, которая сделала Шанель главным персонажем в мире ювелирного искусства.

L'Echo logoL'Echo, Бельгия
102594
Участница марша в Пшемышле

Польша — Россия: нормализация отношений с помощью культуры (Rzeczpospolita)

Несмотря на продолжающуюся вот уже несколько лет холодную войну и заморозку контактов на политическом уровне польско-российское культурное сотрудничество продолжается, пишет Rzeczpospolita. И рассказывает о выставке «Азбука польского дизайна» и других мероприятиях, проходящих в Санкт-Петербурге.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
242203
Скульптура Швейцарского национального героя Вильгельма Телля с арбалетом в руках в Лозанне

Die Welt: этого оружия рыцари боялись, как чумы

Церковь запретила применять арбалеты, но средневековые военачальники любили их за точность и мощь. Ими пользовались как императоры, так и никому не известные воины и простолюдины. Название открывшейся в Берлине выставки — «Арбалет — ужас и красота» — отражает отношение к этому оружию на протяжении веков.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3814357
Флаг в руках у участника акции протеста в Софии, Болгария

OSW: в российско-болгарских отношениях возникла напряженность

Комментируя создавшуюся напряженность в российско-болгарских отношениях, издание приходит к выводу, что Россия воздействует на Болгарию изнутри, использую местных русофилов. Обострение отношений может быть жестом Софии в адрес США, требующих жесткой политики в отношении Москвы, а может быть связано с предстоящими муниципальными выборами. И здесь главное — перевести стрелки на Москву — мол, вмешивается.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
231957
Жители Праги приветствуют советских воинов-освободителей

БНР: София обвинила СССР в оккупации Болгарии

О войне 1939-1945

МИД Болгарии накануне открытия выставки в Российском культурно-информационном центре в Софии, посвященной 75-летию освобождения Восточной Европы от фашизма, заявил о том, что СССР якобы оккупировал Болгарию в 1944 году. Таким образом София присоединилась к пропагандистским заявлениям ряда западных стран, в которых роль СССР в освобождении Европы от нацизма представлена в негативном ключе.

Логотип «Радио Болгария»Радио Болгария, Болгария
13014525
Выставка Ильи Репина в Третьяковской галерее

Ilta-Sanomat: политика отражается на московской выставке работ Репина

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Выставка картин Ильи Репина в Третьяковской галерее впервые подробно рассказывает россиянам о периоде работы художника в Финляндии, информирует читателей финской газеты ее московский корреспондент. При этом она почему-то считает, что отсутствие картины «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года» напоминает... об угрозе пропаганды в современной России. Видимо, другие ассоциации не работают.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
81828
Найдено материалов: 26
Жители Праги приветствуют советских воинов-освободителей

БНР: София обвинила СССР в оккупации Болгарии

О войне 1939-1945

МИД Болгарии накануне открытия выставки в Российском культурно-информационном центре в Софии, посвященной 75-летию освобождения Восточной Европы от фашизма, заявил о том, что СССР якобы оккупировал Болгарию в 1944 году. Таким образом София присоединилась к пропагандистским заявлениям ряда западных стран, в которых роль СССР в освобождении Европы от нацизма представлена в негативном ключе.

13014525
Открытие выставки "Дейнека/Самохвалов" в Санкт-Петербурге

Do Rzeczy: о двоице, которую оценил Сталин

В 1935 году Сталин сформулировал тезис «жить стало лучше, жить стало веселее». Его искусно выразили в своих полотнах художники Дейнека и Самохвалов. Сейчас Дейнеку и Самохвалова вновь чтут. В организации выставки этих художников автор увидел отражение взглядов россиян на сталинскую эпоху не как на катастрофу, а как на триумф.

964493
Выставка современного искусства SUPERPUTIN в Москве

Путина россияне не винят

Президент Путин

Россияне готовятся к новым шести годам, когда вся власть будет у Владимира Путина. Норвежская Aftenposten публикует результаты опроса, проведенного Левада-центром. Опрос показывает, что россияне думают о путинском режиме, что им больше всего нравится — и что не нравится — в самом Путине. Похоже, что россияне недовольны большинством институтов власти, но не лично президентом Путиным.

00
Форум "Армия-2020". Экспозиция

TNI: российский «Гермес» — кошмар для западных танков

Россия наращивает военную мощь

Модернизированный российский комплекс управляемого оружия «Гермес» подает очень мощный сигнал. Сверхзвуковая ракета дальнего действия способна уничтожить западный танк со стопроцентной гарантией. Максимальная дальность стрельбы для комплекса «Гермес» составляет 100 километров.

7523578
Президент Франции Эммануэль Макрон

Почему Макрон решил принять Путина в Версале?

Визит Путина в Париж в 2017

Едва успевший обосноваться в Елисейском дворце Эммануэль Макрон уже принимает одного из самых влиятельных глав государств в бывшей резиденции «короля-солнца», наследии могущества Франции. Владимир Путин прибывает с визитом в Париж на открытие выставки в Версальском дворце, посвященной визиту Петра I во Францию в 1717 году.

00
Генерал Штыков с красноармейцами

Ilta-Sanomat: рюмка водки была секретным оружием Красной Армии

О войне 1939-1945

Корреспондент финской газеты побывала в Петербурге на выставке, посвященной работе советских медиков во время советско-финской Зимней войны. Она рассказывает, как военные медики отреагировали на решение народного комиссара обороны Климента Ворошилова выдавать солдатам «наркомовские» 100 грамм водки.

6214118
Прибытие поезда "Сирийский перелом" в Ростов-на-Дону

Der Spiegel: чтобы русские мальчики вырастали настоящими мужиками

Операция России в Сирии

Немецкий «Шпигель» рассказывает о необычной передвижной выставке: по российским городам ходит поезд с трофеями сирийской войны. Люди приходят посмотреть на танки, «джихадмобили» смертников, гранатометы, самодельные беспилотники. Одни приводят детей, чтобы показать им доблесть российской армии, другие называют выставку пропагандой и попыткой милитаризации общества.

00
Скульптура Швейцарского национального героя Вильгельма Телля с арбалетом в руках в Лозанне

Die Welt: этого оружия рыцари боялись, как чумы

Церковь запретила применять арбалеты, но средневековые военачальники любили их за точность и мощь. Ими пользовались как императоры, так и никому не известные воины и простолюдины. Название открывшейся в Берлине выставки — «Арбалет — ужас и красота» — отражает отношение к этому оружию на протяжении веков.

3814357
Участница марша в Пшемышле

Польша — Россия: нормализация отношений с помощью культуры (Rzeczpospolita)

Несмотря на продолжающуюся вот уже несколько лет холодную войну и заморозку контактов на политическом уровне польско-российское культурное сотрудничество продолжается, пишет Rzeczpospolita. И рассказывает о выставке «Азбука польского дизайна» и других мероприятиях, проходящих в Санкт-Петербурге.

242203
Флаг в руках у участника акции протеста в Софии, Болгария

OSW: в российско-болгарских отношениях возникла напряженность

Комментируя создавшуюся напряженность в российско-болгарских отношениях, издание приходит к выводу, что Россия воздействует на Болгарию изнутри, использую местных русофилов. Обострение отношений может быть жестом Софии в адрес США, требующих жесткой политики в отношении Москвы, а может быть связано с предстоящими муниципальными выборами. И здесь главное — перевести стрелки на Москву — мол, вмешивается.

231957