ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

выход

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 21
Истребитель Су-35

Политика: приоткрытые двери «открытого неба»

Россияне готовы приостановить процедуру выхода из Договора по открытому небу, если Вашингтон и остальные столицы стран-членов НАТО готовы в него вернуться. Но Россия не будет ждать решения США вечно. Пока процедура российского выхода продолжается, если же США оповестят Россию о готовности вернуться, процесс остановят.

Politika logoПолитика, Сербия
2883
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Türkiye: решение Турции покинуть НАТО — единственно верное?

Заявление Анкары о том, что в случае необходимости она может закупить у России другие вооружения, вызвало вопрос: Турция выходит или должна выйти из НАТО? Помимо этого, риторика нового главы Госдепа США не внушает надежд, что новая администрация простит Эрдогану покупку С-400 у России. Неужели единственный выход — это покинуть альянс?

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
34210
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Al Araby: Россия вышла из Договора по открытому небу. Почему удивлен мир?

По мнению автора, отношения между Россией и США достигли опасного рубежа после того, как Москва вслед за Вашингтоном объявила о выходе из Договора по открытому небу. Что этот шаг дает двум странам, и почему следует ждать последствий для всего мира — в статье Al Araby Al Jadeed.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
1815623
Президент США Дональд Трамп

Печат: резкие движения США накануне нового СНВ

Автор рассуждает, с какой целью США вышли из Договора по открытому небу и ранее из ДРСМД. Все это связано с укреплением переговорных позиций накануне нового Договора по СНВ. Москва предлагает на новых переговорах охватить весь ядерный арсенал НАТО, и спрашивает, зачем привлекать Китай, если Россия не заключала с ним военный союз.

ПечатПечат, Сербия
1781
Президент США Дональд Трамп

Cumhuriyet: Трамп не видит дальше своего носа

Президент Трамп

С тех пор как Трамп занял Овальный кабинет, он вышел из всех соглашений, от которых обещал отказаться в ходе предвыборной кампании. Американский лидер руководствуется личными убеждениями, остальное для него не имеет значения, пишет автор. По его мнению, некоторые шаги президента США вообще лишены здравого смысла.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
31005
Самолет Airbus A330

Atlantico: США покидают Договор по открытому небу. Что дальше?

США объявили о выходе из Договора по открытому небу. Все это в очередной раз доказывает, что американцы проводят весьма агрессивную политику по отношению к России, провоцируя ее на зеркальный ответ. Продолжающаяся эскалация угрожает международной безопасности.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
229821
Боинг OC-135B

CNN: Трамп убивает Договор по открытому небу

Американский телеканал сообщает о выходе США из договора, по которому даже в эпоху холодной войны можно было совершать контрольные облеты — посмотреть, не группирует ли сосед войска на твоей границе. CNN разрывается между ненавистью к Трампу и неприязнью к России. В итоге по тексту виноваты оба, а страдает Украина.

логотип CNNCNN, США
309556
Москва во время режима самоизоляции жителей

Le Monde: Россия вынуждена начать выход из самоизоляции

Коронавирус в России

Несмотря на то, что пик эпидемии еще не пройден, в России намерены постепенно выходить из режима самоизоляции, чтобы минимизировать ущерб экономике. Анализируя ситуацию, автор в очередной раз подвергает сомнению любую информацию, поступающую из официальных источников.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1212557
В Москве введен режим самоизоляции для всех жителей

Турецкие читатели: браво, Россия, ты думаешь о своих людях (En Son Haber)

Пандемия коронавируса

Правительства Москвы и Подмосковья ввели дополнительные меры для борьбы с распространением коронавируса, предусматривающие самоизоляцию населения и запрет покидать дом без крайней необходимости. Читатели En Son Haber считают такое решение единственно верным, тогда как власти Турции ведут себя безответственно.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
105048
Президент Франции Эммануэль Макрон

Deník N: нам не нравится концепция будущего Макрона, но хорошо, что хоть у кого-то она есть

Рассуждая о недавних заявлениях Макрона, автор ставит слова и действия французского президента в широкий исторический контекст. Идеи Макрона не обязательно должны нравиться, говорит он, но нужно начать их обсуждать, и может быть Европе удастся что-то выстроить. Ведь никто больше ничего не способен предложить.

DenniknDenikN, Чехия
52622
Найдено материалов: 20
Пуск крылатых ракет "Калибр" по объектам "Джебхат ан-Нусра"* в Сирии из акватории Средиземного моря

NZZ: теперь все преимущества на стороне Путина

Новая ядерная гонка?

После выхода США из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности Россия также намерена приостановить участие в этом договоре. Москва ведет себя безупречно и лишь платит той же монетой, подчеркивает швейцарская «Нойе цюрхер цайтунг». Преимущества здесь явно на стороне Владимира Путина. Президент точно знает, что выход США из договора по РСМД беспокоит прежде всего европейцев.

00
Флаг Евросоюза

Выход Финляндии из ЕС — предел мечтаний Путина

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Сотрудничество в экономических и политических вопросах, участие в союзах и поддержание дипломатических отношений — залог успешного существования маленькой страны. В Финляндии, согласно последнему исследованию «Евробарометр», членство в ЕС поддерживают 57% финнов. О проведении референдума о выходе из ЕС говорят немногие. В основном — бывшие и нынешние члены партии «Истинные финны».

00
Боинг OC-135B

CNN: Трамп убивает Договор по открытому небу

Американский телеканал сообщает о выходе США из договора, по которому даже в эпоху холодной войны можно было совершать контрольные облеты — посмотреть, не группирует ли сосед войска на твоей границе. CNN разрывается между ненавистью к Трампу и неприязнью к России. В итоге по тексту виноваты оба, а страдает Украина.

309556
Самолет Airbus A330

Atlantico: США покидают Договор по открытому небу. Что дальше?

США объявили о выходе из Договора по открытому небу. Все это в очередной раз доказывает, что американцы проводят весьма агрессивную политику по отношению к России, провоцируя ее на зеркальный ответ. Продолжающаяся эскалация угрожает международной безопасности.

229821
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Al Araby: Россия вышла из Договора по открытому небу. Почему удивлен мир?

По мнению автора, отношения между Россией и США достигли опасного рубежа после того, как Москва вслед за Вашингтоном объявила о выходе из Договора по открытому небу. Что этот шаг дает двум странам, и почему следует ждать последствий для всего мира — в статье Al Araby Al Jadeed.

1815623
Американский зенитно-ракетный комплекс Patriot

Defence24: США обвиняют Россию во лжи

Новая ядерная гонка?

Решение США о выходе из Договора о РСМД Мэтью Крёниг считает правильным ответом России. Прикрываясь надуманным обвинением в том, что Россия обманывала США, американцы теперь "красиво" выйдут из договора и развяжут себе руки. Ведь ракеты средней дальности могут оказаться им весьма полезными в Азии для обеспечения благоприятного баланса сил с Китаем, сообщил эксперт польскому изданию.

00

Ягланд способствует победе Путина

Россия и Запад

Совет Европы рассматривает вопрос об отмене антироссийских санкций. Генеральный секретарь Ягланд подвергается жесткой критике за то, что уступает давлению России. Пресс-секретарь Ягланда заявляет, что он пытается решить вопрос путем диалога со всеми странами, входящими в Совет Европы, и что, в частности, президент Франции и правительства Германии и Дании такой подход поддерживают.

00
Москва во время режима самоизоляции жителей

Le Monde: Россия вынуждена начать выход из самоизоляции

Коронавирус в России

Несмотря на то, что пик эпидемии еще не пройден, в России намерены постепенно выходить из режима самоизоляции, чтобы минимизировать ущерб экономике. Анализируя ситуацию, автор в очередной раз подвергает сомнению любую информацию, поступающую из официальных источников.

1212557
Президент США Дональд Трамп объявляет о выходе из иранского ядерного соглашения

От выхода США из соглашения с Ираном выиграет Россия

Франция, Великобритания и Германия попытаются гарантировать Ирану, что он не проиграет от выхода США из договора. Трансатлантический союз уже трещит по швам. Европе это невыгодно, но благодаря этому Иран придерживается договора. Это всего лишь положительный сценарий. Есть и гораздо более мрачный сценарий. Но при любом раскладе кто-то все-равно выиграет. И это Россия.

00
В Москве введен режим самоизоляции для всех жителей

Турецкие читатели: браво, Россия, ты думаешь о своих людях (En Son Haber)

Пандемия коронавируса

Правительства Москвы и Подмосковья ввели дополнительные меры для борьбы с распространением коронавируса, предусматривающие самоизоляцию населения и запрет покидать дом без крайней необходимости. Читатели En Son Haber считают такое решение единственно верным, тогда как власти Турции ведут себя безответственно.

105048