ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вторжение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 55
Экс-глава МВД Украины Арсен Аваков

Фокус: на Украине заговорили о вооруженном вторжении в Донбасс и Крым

В ответе за Крым

Экс-глава МВД Украины, называющий себя «русскоязычным украинским националистом», выступил с очередным агрессивным милитаристским заявлением, призвав местные власти разработать сценарий вооруженного вторжения в Крым и Донбасс. Похоже, что высказывания Авакова отражают настроения киевской верхушки.

Фокус logoФокус.ua, Украина
306765
Президент Украины Владимир Зеленский, президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и президент Европейского Совета Шарль Мишель

El País: Евросоюз обещает обеспечить Украину газом и прислать военных. Ведь ей грозит Россия!

Испанская журналистка дает краткий отчет о саммите Украина — ЕС. Не подвергая критическому анализу те слова, что услышала в Киеве, она повторяет их. Получается, что это Россия вызвала газовый кризис, чтобы зарегистрировать вредный Киеву газопровод. Еврочиновники соглашаются, обещают помощь в военном плане, а вот в состав ЕС не зовут. Может, потому что не отличают украинцев от русских?

El Pais logoEl País, Испания
216081
Будапешт 1956

Newsweek Polska: вторжение СССР в Венгрию уберегло мир от более масштабного конфликта

Острые углы истории

Автор вспоминает события 1956 года в Польше, Венгрии и Египте. Сосредоточившись на подавлении венгерского мятежа, Хрущев не имел возможности заниматься Египтом, откуда поступали просьбы к СССР оказать военную помощь против Англии и Франции. События, которые произошли 65 лет назад в Будапеште, предотвратили конфронтацию держав, пишет издание.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
144960
Арбузный бунт 15 апреля 1856 года в Панама-Сити

Al Arabiya: США вторглись в эту страну из-за куска арбуза

Острые углы истории

Если кого-то удивляет, как американцы легко вторгаются в другие страны под мнимым предлогом, будь то пробирка с белым порошком или борьба с террористами, которых они сами породили, то стоит углубиться в их историю, и все станет на свои места. Даже кусок арбуза для США — повод для вмешательства. Об «арбузном бунте» в Панаме — в заметке «Аль-Арабии».

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
75603
Учения "Запад-2021" в Нижегородской области

Украинский генерал: Кремль не отказывается от идеи вторжения в Украину (Украина 24)

Украинский генерал-майор Василий Вовк, прекрасно «осведомленный» о планах Кремля, заявил, что, оказывается, Москва положила глаз на восемь областей Украины. Если отношения между странами не улучшатся, велика вероятность, что через год-два у границ Украины появятся российские войска, предупредил Вовк.

Украина24Украина 24, Украина
282693
Учения Росгвардии "Заслон-2021"

Atlantic Council: пока все смотрят на Токио, Путин заберет Украину

Эта статья может претендовать на то, чтобы занять первое место среди параноидальных западных реакций на эссе Путина об Украине. Обвинив Путина в «антиисторизме», автор сам путает даты, стороны конфликтов и географию. Ему некогда, у него задача — «натянуть фактуру» насчет того, что Путин всегда нападает во время Олимпиад и чемпионатов.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
214600
Канцлер Германии Ангела Меркель и вице-президент США Джо Байден, 2013 год

wPolityce: соглашение по «Северному потоку — 2» — это приглашение России к вторжению на Украину

Северный поток — 2

Соглашение США и Германии по «Северному потоку — 2» проистекает из американских иллюзий. США проигнорировали союзников в Центральной Европе и Украину, а это может склонить Россию к эскалации напряженности, нагнетает страхи польский политолог. Американцы и немцы отдали Украину россиянам. По сути, это приглашение к вторжению.

wPolitycewPolityce, Польша
486551
Члены военно-исторического клуба

Фермопилы Второй мировой: как Гитлер разрушил колыбель Европы (ABC)

Вторая мировая глазами западных СМИ

Автор затрагивает очень важный для сербско-российской дружбы момент в истории: из-за антинацистского переворота в Белграде весной 1941 года Гитлер отложил планировавшееся на весну сорок первого вторжение в СССР. Фюреру пришлось бросить войска на подавление Югославии, а также помочь Италии добить Грецию. Этих сил, (а также двух месяцев теплого сезона) Гитлеру не хватило под Москвой.

ABC logoABC.es, Испания
295531
Знаменная группа во время военного парада в ознаменование 75-летия Победы в Великой Отечественной войне

New Statesman: Москва грозит Украине вторжением, а Запад как будто парализован

Статья в британском журнале — классика политпропаганды. Автор собрал кучу недоказанных обвинений в адрес России: тут и Трамп — путинский ставленник, и вмешательство в выборы США, и таинственные взрывы на оружейных складах Украины. Наказание же для Кремля, по мнению автора, все время выходит очень слабое. А вот как автор предлагает наказать Москву по-настоящему — читайте в статье.

New Statesman logoNew Statesman, Великобритания
183495
Ситуация на линии соприкосновения в Донецкой области

Gazeta: война не начнется. На войну Россия идет иначе

Ситуация вокруг Донбасса обостряется. Происходит все больше инцидентов, появляются сообщения о движении российских войск у границы Украины, украинцы тоже увеличивают активность в регионе. Однако угроза развязывания вооруженного конфликта невелика, считает польский эксперт и объясняет, что бы это все могло значить.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
3147792
Найдено материалов: 55
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Апостроф: реальна ли угроза войны для Украины

Украина переносит конфликт на Азовское море

После введения военного положения украинское общество разделилось на два лагеря: тех, кто поддержал решение, и тех, кто против. Краеугольным камнем дискуссии стал вопрос: почему военное положение введено именно сейчас и действительно ли Россия, как безосновательно твердит украинская пропаганда, как никогда близка к широкомасштабному наступлению на Украину. В актуальности военных угроз разбирался «Апостроф».

00
Реконструкция сражения под Нарвой в Северной войне

Шведы разгромили русскую армию под Нарвой

В ноябре 1700 года шведский король Карл XII с 10 000 голодных солдат напал на 40 000 солдат Петра I под Нарвой. Карл XII не только победил, но и уничтожил русскую армию зимой. Но из-за недостаточного снабжения он был вынужден отступить. Это было ошибкой. Петр подготовил свою армию для новых сражений и в июне 1709 года нанес войскам Карла под Полтавой решающее поражение.

00
Николай Маломуж

Апостроф: чем для России закончится поход на Одессу

На Украине не стихает антироссийская истерия в преддверии президентских выборов. Все время граждан стращают пресловутой «российской угрозой». Любое высказывание «западных партнеров» киевский властей на эту тему воспринимается на «ура». Вот как, например, экс-глава СВР Украины Николай Маломуж комментирует заявление американского генерала о якобы имеющихся у России планах вторжения в Одессу.

00
Военные учения на полигоне Балтийского флота в Калининградской области

TNI: экс-посол США готовит Литву к войне с Россией

Бывший посол США в Киеве съездил в Литву и вернулся в боевом настроении. Он оценивает готовность литовской армии к тому, чтобы удержать «агрессию» РФ на первых порах, пока не подойдут главные силы НАТО (в Литве уже есть батальоны блока). Сама «агрессия» ожидается в связи с какими-то «высказываниями Кремля», которые не приводятся по простой причине: постсоветская Россия никогда не угрожала Литве.

00
Польские окопы под Милосной, август 1920 года

Die Welt: Чудо помогло Польше победить Красную армию

Бертольд Зеевальд вспоминает в газете Die Welt о «чуде на Висле», которое помогло Польше в августе 1920 года победить Красную армию. Польша хотела прибрать к рукам обширные части России. Полякам удалось захватить украинский Киев, а Иосиф Сталин помогал успеху дерзкого плана Пилсудского своими интригами. Но в конечном счете полякам не повезло.

00
Про-украинский солдат в зоне конфликта на востоке Украины

Нападет ли Путин на Украину после ЧМ?

Пять лет после Майдана

Понимаю, почему сейчас все чаще говорят о риске эскалации в Украине после окончания футбольного мундиаля. На ум сразу приходит Олимпиада в Сочи в 2014 году. Я к слову вспоминаю и 2008-й, когда после и даже во время Игр в Пекине произошло нападение РФ на Грузию. Тем не менее, в ближайшее время, полагаю, не стоит ждать военной эскалации Путина в Украине. И на это есть две причины.

00
Девушка в вышиванке с флагом Украины

Украина — главный лузер путинского чемпионата?

ЧМ 2018: нужен гол!

Мало кто сомневается, что Россия и западный мир сцепились в наиболее упорной геополитической битве со времен развала СССР. Возможно, стоит сказать даже больше — Россия, кажется, берет верх. За последние четыре года западные лидеры не раз видели, что Кремлю с его утонченной наглостью неоднократно удавалось их перехитрить.

00
Замок Германа, Нарва, Эстония

Atlantic: НАТО боится конфликта с Россией

НАТО уже у российских границ

Нарва, небольшой эстонский город на границе с Россией, раньше был частью СССР. Большинство его жителей говорят только по-русски. Попытается ли Путин захватить его, как сделал это с Крымом? Об этом размышляет автор статьи, приводя очередные параноидальные «опасения» о готовности Путина захватить Эстонию и сомневаясь в верности Трампа 5-й статье договора НАТО.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель и вице-президент США Джо Байден, 2013 год

wPolityce: соглашение по «Северному потоку — 2» — это приглашение России к вторжению на Украину

Северный поток — 2

Соглашение США и Германии по «Северному потоку — 2» проистекает из американских иллюзий. США проигнорировали союзников в Центральной Европе и Украину, а это может склонить Россию к эскалации напряженности, нагнетает страхи польский политолог. Американцы и немцы отдали Украину россиянам. По сути, это приглашение к вторжению.

486551