ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

врач

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Горожане около театра "Батаклан" в Париже, в память о жертвах крупнейшего в истории Франции террористического акта, произошедшего 13 ноября 2015 года в Париже

YouGov: борьба со смертью для старых отвлекает нас от улучшения жизни молодых

В Британии covid-19 забрал свою 100-тысячную жертву. Автор после многих оговорок смотреть на гибель стариков более расслабленно: «Внимание надо сосредоточить на живых, задумавшись о том, как улучшить жизнь всем, вместо того, чтобы думать о смерти, как ее отсрочить или вообще предотвратить». Вывод, если вдуматься, страшный для стариков.

Логотип YouGovYouGov, Великобритания
121250
Травяной чай

Habertürk: травяной чай... Перед употреблением проконсультируйтесь с врачом

Здоровый образ жизни

Травяные сборы укрепляют иммунитет и обеспечивают более эффективную защиту от инфекционных заболеваний. Поэтому в период сезонных заболеваний спрос на эти напитки растет. Однако специалист в области фитотерапии, фармацевт Эда Сёнмез настоятельно советует без консультации с врачом не употреблять травяные чаи и не заниматься самолечением.

HaberturkHabertürk, Турция
11163
Медицинский персонал в Национальном медико-хирургическом центре им. Н. И. Пирогова в Москве

SSS: в России врачи спасаются от коронавируса имбирным чаем

Коронавирус в России

В российских больницах наблюдается острая нехватка средств индивидуальной защиты, врач спасается от коронавируса имбирным чаем, потому что ничего другого не остается — в статье, автор которой не указан, высказывания отдельных людей преподносятся как свидетельство общей тенденции.

Логотип Salon Seudun SanomatSalon Seudun Sanomat, Финляндия
172210
Ситуация в Барселоне в связи с коронавирусом

El Mundo: 24 часа с врачом «неотложки» эпохи карантина

Испанские журналисты добросовестно выполняют задание, которое обычно дают студентам факультета журналистики: сделать репортаж о работе доктора «в поле». Оказалось, доктор Нерея любит аплодисменты, не отказывается от премий и чувствует себя востребованной. Страх есть, но больше за дочек и коллег.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
41349
Ильинская больница готовится к приему пациентов с подозрением на коронавирус

Послание Путина «моим олигархам»: пришло время поделиться доходами (DeníkN)

Пандемия коронавируса

Едко, с претенциозностью и некоторой фантазией известная чешская журналистка Петра Прохазкова, которая хорошо о России пишет по редким праздникам, комментирует обращение президента Путина к россиянам и поведение богатых россиян, а также оценивает шансы России на преодоление вирусного кризиса.

DenniknDenikN, Чехия
6321092
Машины "скорой помощи" возле центральной больницы Славянска

Апостроф: На Украине медики не спешат к пациентам

Ситуация на Украине

Скорая помощь не хочет приезжать на вызовы. С такой проблемой все чаще начали сталкиваться украинцы, вынужденные набирать экстренный номер «103». Люди ругают врачей, реформу, власть, а в Минздраве уверяют, что проблема раздута искусственно и чиновники, наоборот, пытаются улучшить работу экстренной медицинской помощи. В тонкостях реформы разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
161962
Скорая помощь в Хельсинки, Финляндия

Helsingin Sanomat: «Самая большая проблема — алкоголь»

Врач хельсинкской скорой помощи Теуво Мяяття рассказывает «Хельсингин саномат» о своем многолетнем опыте работы. Он трудился в Красном Кресте и бывал в горячих точках по всему миру. Но важнее всего, по его мнению, помогать тем, кто нуждается в помощи на родине. Жизнь пожилых больных людей в Хельсинки мало улучшилась за 25 лет, вздыхает Мяяття. А главная проблема — это алкоголь.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
22514
Операция

Финские пациенты жалуются на российских врачей

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Центральная больница Южной Карелии (Финляндия) уволила врачей-иностранцев, поскольку оказалось, что знаний, полученных за рубежом (в частности, в России), недостаточно для работы в дежурных отделениях финских больниц. На иностранных врачей больницы поступили жалобы от пациентов. В Союзе врачей Финляндии считают, что большинство проблем связаны с языком и вопросами коммуникации.

YleYle, Финляндия
3115352

Отец современной гинекологии и смертельные эксперименты над чернокожими

Джеймс Мэрион Симс считается одним из пионеров современной медицины, поскольку внес вклад в разработку ряда инструментов в сфере гинекологии. Однако врач отличался бесчеловечностью и был расистом. Он проводил опыты на афроамериканках, многие из которых погибали после хирургического вмешательства. Врач также считал, что они не чувствуют боль, поэтому сверлил им черепа без наркоза.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
73538
Акция в поддержку Альфи Эванса на площади Святого Петра в Ватикане

Смерть избавила Альфи от плохой жизни

Смерть британского мальчика Альфи Эванса была трагической, однако не стоит оценивать ее только негативно, как пишет в комментарии Давид Черны, сотрудник Института государства и права Академии наук Чехии. По его словам, врачей совершенно незаслуженно столь жестоко и истерично критикуют и называют убийцами, хотя они дали двухлетнему мальчику спокойно и достойно умереть.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
131413
Найдено материалов: 13
Ильинская больница готовится к приему пациентов с подозрением на коронавирус

Послание Путина «моим олигархам»: пришло время поделиться доходами (DeníkN)

Пандемия коронавируса

Едко, с претенциозностью и некоторой фантазией известная чешская журналистка Петра Прохазкова, которая хорошо о России пишет по редким праздникам, комментирует обращение президента Путина к россиянам и поведение богатых россиян, а также оценивает шансы России на преодоление вирусного кризиса.

6321092
Операция

Финские пациенты жалуются на российских врачей

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Центральная больница Южной Карелии (Финляндия) уволила врачей-иностранцев, поскольку оказалось, что знаний, полученных за рубежом (в частности, в России), недостаточно для работы в дежурных отделениях финских больниц. На иностранных врачей больницы поступили жалобы от пациентов. В Союзе врачей Финляндии считают, что большинство проблем связаны с языком и вопросами коммуникации.

3115352
Медицинский персонал в Национальном медико-хирургическом центре им. Н. И. Пирогова в Москве

SSS: в России врачи спасаются от коронавируса имбирным чаем

Коронавирус в России

В российских больницах наблюдается острая нехватка средств индивидуальной защиты, врач спасается от коронавируса имбирным чаем, потому что ничего другого не остается — в статье, автор которой не указан, высказывания отдельных людей преподносятся как свидетельство общей тенденции.

172210
Машины "скорой помощи" возле центральной больницы Славянска

Апостроф: На Украине медики не спешат к пациентам

Ситуация на Украине

Скорая помощь не хочет приезжать на вызовы. С такой проблемой все чаще начали сталкиваться украинцы, вынужденные набирать экстренный номер «103». Люди ругают врачей, реформу, власть, а в Минздраве уверяют, что проблема раздута искусственно и чиновники, наоборот, пытаются улучшить работу экстренной медицинской помощи. В тонкостях реформы разбирался «Апостроф».

161962
Акция в поддержку Альфи Эванса на площади Святого Петра в Ватикане

Смерть избавила Альфи от плохой жизни

Смерть британского мальчика Альфи Эванса была трагической, однако не стоит оценивать ее только негативно, как пишет в комментарии Давид Черны, сотрудник Института государства и права Академии наук Чехии. По его словам, врачей совершенно незаслуженно столь жестоко и истерично критикуют и называют убийцами, хотя они дали двухлетнему мальчику спокойно и достойно умереть.

131413
Горожане около театра "Батаклан" в Париже, в память о жертвах крупнейшего в истории Франции террористического акта, произошедшего 13 ноября 2015 года в Париже

YouGov: борьба со смертью для старых отвлекает нас от улучшения жизни молодых

В Британии covid-19 забрал свою 100-тысячную жертву. Автор после многих оговорок смотреть на гибель стариков более расслабленно: «Внимание надо сосредоточить на живых, задумавшись о том, как улучшить жизнь всем, вместо того, чтобы думать о смерти, как ее отсрочить или вообще предотвратить». Вывод, если вдуматься, страшный для стариков.

121250

Отец современной гинекологии и смертельные эксперименты над чернокожими

Джеймс Мэрион Симс считается одним из пионеров современной медицины, поскольку внес вклад в разработку ряда инструментов в сфере гинекологии. Однако врач отличался бесчеловечностью и был расистом. Он проводил опыты на афроамериканках, многие из которых погибали после хирургического вмешательства. Врач также считал, что они не чувствуют боль, поэтому сверлил им черепа без наркоза.

73538
Операция

Врачу в Финляндии главное — знать язык

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Врачам-иммигрантам в Финляндии приходится нелегко. Необходимо сдать экзамен на знание языка и на подтверждение квалификации, прежде чем начать работать даже по лицензии с ограничениями. А примерно каждый пятый врач, приехавший в Финляндию из другой страны, сталкивается на работе с притеснениями. Но в будущем работников-иностранцев станет еще больше.

00
Ситуация в Барселоне в связи с коронавирусом

El Mundo: 24 часа с врачом «неотложки» эпохи карантина

Испанские журналисты добросовестно выполняют задание, которое обычно дают студентам факультета журналистики: сделать репортаж о работе доктора «в поле». Оказалось, доктор Нерея любит аплодисменты, не отказывается от премий и чувствует себя востребованной. Страх есть, но больше за дочек и коллег.

41349

Когда человек способен на все

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Первая командировка финского военного хирурга Йормы Салмелы пришлась на Афганскую войну. На дворе был 1982 год, база находилась в пакистанском Пешаваре. Так началась его карьера военного врача. В Афганистан он возвращался несколько раз. И это он открывал больницу в Кабуле в конце 1988 года, когда СССР впервые разрешил приехать в страну сотрудникам Красного Креста.

00