ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 523
Корабль ВМС Украины в порту Мариуполя

Deutschlandfunk: зачем России Украина?

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Дойчландфунк» пытается разобраться, что же стоит на кону в российско-украинском конфликте. Украина не состоит ни в ЕС, ни в НАТО, однако уже критикует альянс за то, что он, по их мнению, просто отдал Черное море России. Санкции не слишком действенны, а тут еще и Германия вставляет палки в колеса, поддерживая «Северный поток — 2». Министры в Киеве уже рисуют картины захвата Украины Россией.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
10326744
Акция протеста автомобилистов в Париже

Der Spiegel: «желтые жилеты» — новая историческая сила?

Французы, известные как мятежный народ, вновь и вновь выходят на улицы Парижа и других городов, выражая тем самым понимание несправедливости целой эпохи. Восстание «желтых жилетов» вполне можно сравнить с событиями былых времен. Поэтому Макрон, Германия и весь Запад должны отнестись к протестам «желтых жилетов» со всей серьезностью, пишет немецкий журнал «Шпигель».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
193888
Конденсационные следы ракет Patriot на небе на севере Израиля. 24 июля 2018

«Фарда»: почему Израилю ни за что не выиграть в новых военных конфликтах?

Одно из израильских изданий написало, что до тех пор, пока Израиль будет вести войны именно во имя тех целей, что он провозглашает, он никогда не сможет победить в войне. А победителями всегда будут враги, потому что его враги никогда не капитулируют. Соответственно, Израиль не сможет победить ни в одной войне, которые ему еще, возможно, предстоят, пишет иранская «Фарда».

FardaFarda, Иран
113747
Президент Украины П. Порошенко посетил траурные мероприятия памяти погибших украинских воинов

Deník N: сколько продержится Украина в случае войны с Россией

Ситуация на Украине

На Украине люди откровенно говорят о войне с Россией. По их словам, она еще никогда не была так близко, пишет "Деник Н". Издание рисует сценарии этой самой войны, подпевая тем самым украинской пропаганде, которая только и трубит о войне, нагнетая страсти перед выборами. Выясняется, правда, что шансов на победу у Киева никаких. Вопрос только в том, сколько Украина продержится.

DenniknDenikN, Чехия
113121862
Украинский военнослужащий на борту корабля береговой охраны в Мариуполе

Il Sole 24 Ore: готовы ли мы умирать за Азовское море?

Ноябрьский инцидент в Керченском проливе заставил итальянца Уго Трамбалли задуматься, насколько европейцы готовы вмешиваться в на первый взгляд посторонние конфликты. Конечно, это была провокация Порошенко, рассуждает он, но и Путину подобные методы не чужды. А Европа на все закрывает глаза. Так же она ведет себя и по отношению к Сирии. Так же было и в 1939 году.

Il Sole 24 Ore logoIl Sole 24 Ore, Италия
5335060
Норвежские военные

Aftenposten: у России нет шансов захватить Норвегию

Русские идут!

Россия стремительно вооружается, а НАТО тренируется отражать российскую агрессию — так видит ситуацию корреспондент норвежской газеты. Вполне естественно, считает он, что в Норвегии боятся российского вторжения. И тут же сам цитирует военных экспертов, которые признают, что рассчитывать на успех такого вторжения России не приходится. Тогда о чем речь, спрашивается?

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
6512365
Президент Украины Петр Порошенко

Foreign Аffairs: Запад обязан предотвратить удушение Украины

Русские идут!

«Ползучая» агрессия России не должна оставаться без ответа! — такой даже не призыв, а прямо-таки приказ странам Запада звучит со страниц американского журнала, известного своим «дружелюбным» отношением к России. И это уже не удивляет. Тем более, что призыв-приказ последовал после изложения украинской версии ситуации на Украине и недавних событий в Керченском проливе.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
6719809
Украинский военнослужащий на борту корабля береговой охраны в Мариуполе

Haqqin: грозит ли России война?

В ответе за Крым

Автор издания «Хаккин» называет громогласные заявления западных политиков по поводу ситуации вокруг Крыма обычной пропагандистской шумихой. По его мнению, в ближайшие годы украинские политики могут не будировать данный вопрос ни внутри страны, ни на международном уровне. Ведь ни один из ведущих участников «двадцатки» в Буэнос-Айресе не высказался с идеей войны против России.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
182564
Бумажный кораблик во время акции протеста перед посольством России в Киеве

WP: может ли конфликт между Россией и Украиной перерасти в войну?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия и Украина несколько лет воевали на суше, но недавно между ними разгорелся конфликт на море. Какова вероятность эскалации этого морского конфликта? Результаты исследования, которые приводит «Вашингтон Пост», показывают: морские споры, связанные с территориальными и этническими вопросами, чреваты войной.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
4022590
Найдено материалов: 523
Корабль ВМС Украины в порту Мариуполя

Deutschlandfunk: зачем России Украина?

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Дойчландфунк» пытается разобраться, что же стоит на кону в российско-украинском конфликте. Украина не состоит ни в ЕС, ни в НАТО, однако уже критикует альянс за то, что он, по их мнению, просто отдал Черное море России. Санкции не слишком действенны, а тут еще и Германия вставляет палки в колеса, поддерживая «Северный поток — 2». Министры в Киеве уже рисуют картины захвата Украины Россией.

10326744
Акция протеста автомобилистов в Париже

Der Spiegel: «желтые жилеты» — новая историческая сила?

Французы, известные как мятежный народ, вновь и вновь выходят на улицы Парижа и других городов, выражая тем самым понимание несправедливости целой эпохи. Восстание «желтых жилетов» вполне можно сравнить с событиями былых времен. Поэтому Макрон, Германия и весь Запад должны отнестись к протестам «желтых жилетов» со всей серьезностью, пишет немецкий журнал «Шпигель».

193888
Конденсационные следы ракет Patriot на небе на севере Израиля. 24 июля 2018

«Фарда»: почему Израилю ни за что не выиграть в новых военных конфликтах?

Одно из израильских изданий написало, что до тех пор, пока Израиль будет вести войны именно во имя тех целей, что он провозглашает, он никогда не сможет победить в войне. А победителями всегда будут враги, потому что его враги никогда не капитулируют. Соответственно, Израиль не сможет победить ни в одной войне, которые ему еще, возможно, предстоят, пишет иранская «Фарда».

113747
Президент Украины П. Порошенко посетил траурные мероприятия памяти погибших украинских воинов

Deník N: сколько продержится Украина в случае войны с Россией

Ситуация на Украине

На Украине люди откровенно говорят о войне с Россией. По их словам, она еще никогда не была так близко, пишет "Деник Н". Издание рисует сценарии этой самой войны, подпевая тем самым украинской пропаганде, которая только и трубит о войне, нагнетая страсти перед выборами. Выясняется, правда, что шансов на победу у Киева никаких. Вопрос только в том, сколько Украина продержится.

113121862
Украинский военнослужащий на борту корабля береговой охраны в Мариуполе

Il Sole 24 Ore: готовы ли мы умирать за Азовское море?

Ноябрьский инцидент в Керченском проливе заставил итальянца Уго Трамбалли задуматься, насколько европейцы готовы вмешиваться в на первый взгляд посторонние конфликты. Конечно, это была провокация Порошенко, рассуждает он, но и Путину подобные методы не чужды. А Европа на все закрывает глаза. Так же она ведет себя и по отношению к Сирии. Так же было и в 1939 году.

5335060
Норвежские военные

Aftenposten: у России нет шансов захватить Норвегию

Русские идут!

Россия стремительно вооружается, а НАТО тренируется отражать российскую агрессию — так видит ситуацию корреспондент норвежской газеты. Вполне естественно, считает он, что в Норвегии боятся российского вторжения. И тут же сам цитирует военных экспертов, которые признают, что рассчитывать на успех такого вторжения России не приходится. Тогда о чем речь, спрашивается?

6512365
Президент Украины Петр Порошенко

Foreign Аffairs: Запад обязан предотвратить удушение Украины

Русские идут!

«Ползучая» агрессия России не должна оставаться без ответа! — такой даже не призыв, а прямо-таки приказ странам Запада звучит со страниц американского журнала, известного своим «дружелюбным» отношением к России. И это уже не удивляет. Тем более, что призыв-приказ последовал после изложения украинской версии ситуации на Украине и недавних событий в Керченском проливе.

6719809
Украинский военнослужащий на борту корабля береговой охраны в Мариуполе

Haqqin: грозит ли России война?

В ответе за Крым

Автор издания «Хаккин» называет громогласные заявления западных политиков по поводу ситуации вокруг Крыма обычной пропагандистской шумихой. По его мнению, в ближайшие годы украинские политики могут не будировать данный вопрос ни внутри страны, ни на международном уровне. Ведь ни один из ведущих участников «двадцатки» в Буэнос-Айресе не высказался с идеей войны против России.

182564
Бумажный кораблик во время акции протеста перед посольством России в Киеве

WP: может ли конфликт между Россией и Украиной перерасти в войну?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия и Украина несколько лет воевали на суше, но недавно между ними разгорелся конфликт на море. Какова вероятность эскалации этого морского конфликта? Результаты исследования, которые приводит «Вашингтон Пост», показывают: морские споры, связанные с территориальными и этническими вопросами, чреваты войной.

4022590