ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

военный бюджет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Танки Т-14 «Армата» на военном параде

Россия боксирует с соперником иной весовой категории

Россия и Запад

Россия все еще активно боксирует в международной политике с соперником, который тяжелее весом. Но в 2017 году ее военный бюджет уменьшился на целых 20%, хотя она продолжала активно поддерживать Асада. Что означает сокращение военных расходов для России как игрока на международной арене? Похоже, она признала экономическую реальность.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
276327
Танки Т-90А

В России упали расходы на оборону

Проблемы растущей экономики России

Москва потратила на оборону в 2017 году 3,9 триллиона рублей, что на 17% меньше, чем в предыдущем году. Это первое сокращение оборонного бюджета России с 1998 года. Сокращение расходов является резким поворотом по сравнению с последними годами, когда Россия наращивала инвестиции в сфере ВПК.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131024
Совместная пресс-конференция президента США Дональда Трампа и президента Литвы Дале Грибаускайте

Трамп показал балтийцам «твердость руки»

Безопасность на Балтике

3 апреля президенты Литвы, Латвии и Эстонии в Вашингтоне встретились с Дональдом Трампом. Трамп выделил главам стран Балтии больше времени, чем во время рабочей встречи, включая совместный обед и пресс-конференцию. Такой статус встрече был дан, поскольку страны Балтии в этом году отмечают свое столетие. Сначала глав стран Балтии в Белом доме ждал обед.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
233035
Американские танки участвуют в военных учениях Cold Response 2016 в Норвегии

Большой конфликт может начаться на севере

НАТО уже у российских границ

В случае возникновения большого конфликта Россия будет защищать базы на Кольском полуострове и обеспечивать своему флоту надежный выход в Атлантический океан. Конфликт может начаться на севере, НАТО важно иметь представление о происходящем там и контролировать ситуацию. Поэтому Норвегия важна для НАТО, говорит генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
145146
Тренировка ракетных и артиллерийских подразделений пятой армии ВВО в Приморском крае

Страны НАТО на прицеле «Искандеров»

НАТО уже у российских границ

Российские суда доставили новые «Искандеры» на базу, расположенную между Литвой и Польшей. Эти высокоточные ракеты могут, по словам норвежского эксперта, долететь до Копенгагена, Стокгольма, Варшавы и Берлина. Разведслужба Литвы считает, что Россия может угрожать США и НАТО с целью удержать их в стороне от «ахиллесовой пяты» НАТО — так называемого Сувалкского коридора.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
207369

Россия вызвала раскол среди датчан

Россия и Запад

Датская народная партия отказывается, в отличие от остальных партий, согласившихся на увеличение военных расходов Дании, считать Россию врагом. Это следует из заявления спикера партии по военным вопросам Марие Краруп. Ранее она призывала к отказу от санкций против России и к сотрудничеству с Путиным в ряде областей, в том числе — в борьбе с исламскими террористами.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
218533

Как США «сдерживают» Россию в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Норвежская военная база в Вэрнесе является частью программы, которую американцы начали реализовывать в Европе после того, как Россия оккупировала украинский Крым. Программа была начата в 2014 году как «Европейская инициатива по гарантиям безопасности», т.е. была рассчитана на то, чтобы успокоить. В 2017 году она стала называться «Европейская инициатива сдерживания».

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
204475
Празднование Дня ВМФ в городах России

Россия эффективно инвестирует в оборону

Россия наращивает военную мощь

Россия — одна из крупнейших военных держав мира. Во-первых, страна производит почти всю свою военную продукцию самостоятельно. Во-вторых, она утроила эффект своих оборонных инвестиций по сравнению с ЕС или НАТО. Когда Россия покупает три танка, Германия может позволить себе только один. И Россия продолжает наращивать оборонный сектор, а также уровень боеготовности.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
3515804
Президент Украины Петр Порошенко во время военного парада, посвященного 23-й годовщине независимости Украины

Коррупция разрушает армию Украины

Ситуация на Украине

Несмотря на увеличение бюджета минобороны, армия по-прежнему ослаблена из-за регулярных хищений. Эти махинации трудно принять: многим семьям приходится отпускать сыновей на фронт. На карту поставлено выживание страны, что все чаще преподносится на Украине как «русское вторжение», а не простое восстание в восточной провинции. А воровство подрывает доверие к институтам власти.

логотип La CroixLa Croix, Франция
377562
Найдено материалов: 15
Танки Т-14 «Армата» на военном параде

Россия боксирует с соперником иной весовой категории

Россия и Запад

Россия все еще активно боксирует в международной политике с соперником, который тяжелее весом. Но в 2017 году ее военный бюджет уменьшился на целых 20%, хотя она продолжала активно поддерживать Асада. Что означает сокращение военных расходов для России как игрока на международной арене? Похоже, она признала экономическую реальность.

276327
Танки Т-90А

В России упали расходы на оборону

Проблемы растущей экономики России

Москва потратила на оборону в 2017 году 3,9 триллиона рублей, что на 17% меньше, чем в предыдущем году. Это первое сокращение оборонного бюджета России с 1998 года. Сокращение расходов является резким поворотом по сравнению с последними годами, когда Россия наращивала инвестиции в сфере ВПК.

131024
Совместная пресс-конференция президента США Дональда Трампа и президента Литвы Дале Грибаускайте

Трамп показал балтийцам «твердость руки»

Безопасность на Балтике

3 апреля президенты Литвы, Латвии и Эстонии в Вашингтоне встретились с Дональдом Трампом. Трамп выделил главам стран Балтии больше времени, чем во время рабочей встречи, включая совместный обед и пресс-конференцию. Такой статус встрече был дан, поскольку страны Балтии в этом году отмечают свое столетие. Сначала глав стран Балтии в Белом доме ждал обед.

233035
Американские танки участвуют в военных учениях Cold Response 2016 в Норвегии

Большой конфликт может начаться на севере

НАТО уже у российских границ

В случае возникновения большого конфликта Россия будет защищать базы на Кольском полуострове и обеспечивать своему флоту надежный выход в Атлантический океан. Конфликт может начаться на севере, НАТО важно иметь представление о происходящем там и контролировать ситуацию. Поэтому Норвегия важна для НАТО, говорит генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг.

145146
Тренировка ракетных и артиллерийских подразделений пятой армии ВВО в Приморском крае

Страны НАТО на прицеле «Искандеров»

НАТО уже у российских границ

Российские суда доставили новые «Искандеры» на базу, расположенную между Литвой и Польшей. Эти высокоточные ракеты могут, по словам норвежского эксперта, долететь до Копенгагена, Стокгольма, Варшавы и Берлина. Разведслужба Литвы считает, что Россия может угрожать США и НАТО с целью удержать их в стороне от «ахиллесовой пяты» НАТО — так называемого Сувалкского коридора.

207369

Россия вызвала раскол среди датчан

Россия и Запад

Датская народная партия отказывается, в отличие от остальных партий, согласившихся на увеличение военных расходов Дании, считать Россию врагом. Это следует из заявления спикера партии по военным вопросам Марие Краруп. Ранее она призывала к отказу от санкций против России и к сотрудничеству с Путиным в ряде областей, в том числе — в борьбе с исламскими террористами.

218533

Как США «сдерживают» Россию в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Норвежская военная база в Вэрнесе является частью программы, которую американцы начали реализовывать в Европе после того, как Россия оккупировала украинский Крым. Программа была начата в 2014 году как «Европейская инициатива по гарантиям безопасности», т.е. была рассчитана на то, чтобы успокоить. В 2017 году она стала называться «Европейская инициатива сдерживания».

204475
Празднование Дня ВМФ в городах России

Россия эффективно инвестирует в оборону

Россия наращивает военную мощь

Россия — одна из крупнейших военных держав мира. Во-первых, страна производит почти всю свою военную продукцию самостоятельно. Во-вторых, она утроила эффект своих оборонных инвестиций по сравнению с ЕС или НАТО. Когда Россия покупает три танка, Германия может позволить себе только один. И Россия продолжает наращивать оборонный сектор, а также уровень боеготовности.

3515804
Президент Украины Петр Порошенко во время военного парада, посвященного 23-й годовщине независимости Украины

Коррупция разрушает армию Украины

Ситуация на Украине

Несмотря на увеличение бюджета минобороны, армия по-прежнему ослаблена из-за регулярных хищений. Эти махинации трудно принять: многим семьям приходится отпускать сыновей на фронт. На карту поставлено выживание страны, что все чаще преподносится на Украине как «русское вторжение», а не простое восстание в восточной провинции. А воровство подрывает доверие к институтам власти.

377562