ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

военная база

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 139
Репетиция парада Победы на авиабазе Хмеймим в Сирии

«Хизбалла»: все знают, что мы присутствуем на базе Хмеймим (Anadolu)

Война за мир в Сирии

Представитель ливанского движения «Хизбалла» заявил, что успехи организации и России в предотвращении падения государства в Сирии займут свое место в истории, а также прокомментировал визит лидера фракции в ливанском парламенте в Москву 15 марта. Аммар аль-Мусеви развеял слухи, которые появились еще до начала поездки, и сделал ряд важных заявлений.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
22548
Празднование Дня ВМФ

Türkiye: Россия превратила Севастополь в ядерную базу

В ответе за Крым

Председатель Меджлиса крымскотатарского народа* побеседовал с журналистами Türkiye в годовщину присоединения Крыма к России. Москва «завозит россиян» на полуостров, возмущается Чубаров, уверяя, что это возмутительное преступление. Но самое ужасное, по его мнению, что теперь в Севастополе размещены «сверхракеты».

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
234901
Солдаты армии США на военно-воздушной базе в Афганистане

История солдата: он пришел с войны, но не смог вернуться к мирной жизни (NYT)

«Впервые я встретился с Сэмом Сиаттой в апреле 2016 года в исправительном центре. Он выглядел грозно. Грозно, но опустошенно. Нервный, испуганный и до боли вежливый — человек, раздавленный обстоятельствами». Автор газеты The New York Times рассказывает трагическую историю американского ветерана афганской войны, который так и не смог полноценно вернуться к мирной жизни.

The New York Times logoThe New York Times, США
1712394
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Секретная встреча на базе Хмеймим: 2021 год — решающий для Сирии (Duvar)

Война за мир в Сирии

Исследовательский центр «Джюсур» раскрыл подробности секретной встречи «израильских официальных лиц» с высокопоставленными военными Сирии на российской авиабазе Хмеймим. Однако автор тут же сообщает, что со стороны Израиля присутствовали вроде бы экс-чиновники Генштаба и Моссада, но сам факт встречи он сомнению не подвергает. Что обсуждали и к чему пришли?

DuvarDuvar, Турция
311398
Рабочий визит В.Путина в Азербайджан

Турецкие читатели: Азербайджан распахнет объятия только русским (Haber7)

Минобороны Азербайджана заявило, что информация о создании турецких военных баз в трех азербайджанских городах не соответствует действительности. В ведомстве пояснили, что республика не намерена допускать иностранное военное присутствие. Где же дух «одна нация, два государства», возмущаются обиженные комментаторы.

Логотип Haber7Haber7, Турция
1826884
Ледокол "Красин" завершил навигацию в восточном районе Арктики, во время которой осуществлял проводку судов по трассе Северного морского пути.

Breaking Defence: патруль США у российских границ в Арктике

Полюс притяжения

У северных границ России появится американский патруль. В США это решение объяснили тем, что Россия, якобы, незаконно регулирует судоходство на Севере. Чтобы иметь преимущество в Арктике, Америке придётся арендовать у партнёров ледоколы, а у России есть свой ледокольный флот.

Логотип Breaking DefenseBreaking Defense, США
6115738
Заседание Совета глав государств СНГ в Душанбе

Гражданство России армянам: Кремль действует в Карабахе как в Крыму (Habertürk)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Процесс в Карабахе и на Южном Кавказе, похоже, вступает в новую фазу, пишет автор. По его мнению, Россия не остановится на достигнутом в регионе и попытается использовать армянский фактор в свою пользу. Да и сценарий уже отработан, и армянские СМИ об этом пишут. О том, что задумал Кремль, по версии издания Habertürk, читайте в статье.

HaberturkHabertürk, Турция
95920
Военно-морская база Черноморского флота РФ в Севастополе

Политика: Россия присматривается к Африке

Россия в Африке

Россия не просто присматривается к Африке, она усиливает там свое присутствие. И военная база на берегу Красного моря, договоренность о которой достигнута с Суданом, — яркое тому подтверждение. Автор уверен, что на севере Африки возникла острая необходимость в российском присутствии в пику американскому.

Politika logoПолитика, Сербия
41189
Суэцкий канал

Польские читатели: нахальство! Будто мало в мире американских баз, еще и россияне лезут в Суэцкий канал (GW)

Россия договорилась с Суданом о создании своей базы на Красном море. В итоге россияне смогут контролировать морской маршрут, имеющий ключевое значение для мировой экономики. Некоторые читатели считают, что это только игра мускулами. Другие рады, что наконец-то в регионе создается какое-то равновесие.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
3319880
Кандидат в президенты США от Демократической партии Джо Байден

wPolityce: Польша боится, что победа Байдена перевернет отношения с США с ног на голову

Противостояние Трампа и Байдена

Польская оппозиция грозится втянуть Вашингтон в конфликт с руководством. И у нее это может получиться. На что рассчитывает Польша при новом американском президенте? Чего добились поляки при президенте Трампе, и каковы их ожидания, рассказывает главный идеолог внешней политики правящей партии Польши.

wPolitycewPolityce, Польша
22260
Найдено материалов: 138
Города России. Калининград

Калининград — символ сепаратизма

Безопасность на Балтике

Особая экономическая зона в Калининградской области должна была стать Гонконгом на Балтике со столицей Кенигсбергом, напоминающим об истории Восточной Пруссии. Однако все сложилось иначе. Москва укрепляет военную мощь на Балтике и не позволяет Кенигсбергу мечтать о сепаратизме. Активист, собиравший подписи за возвращение старого названия Калининграду, сидит в тюрьме.

00
Последствия урогана Ирма в Эверглейдс-Сити, штат Флорида, США

Четыре признака указывают на крах США

США теряют влияние

Сегодняшнее противостояние Запада и Востока следует рассматривать через призму нынешнего краха США. Политолог перечисляет в своей статье признаки того, что этот крах — не фантазия сторонников России, а реальность, которая уже произошла во время распада СССР и которая повторяется сегодня. Такой подход важен для понимания решений США и действий России.

00
Ледокол "Красин" завершил навигацию в восточном районе Арктики, во время которой осуществлял проводку судов по трассе Северного морского пути.

Breaking Defence: патруль США у российских границ в Арктике

Полюс притяжения

У северных границ России появится американский патруль. В США это решение объяснили тем, что Россия, якобы, незаконно регулирует судоходство на Севере. Чтобы иметь преимущество в Арктике, Америке придётся арендовать у партнёров ледоколы, а у России есть свой ледокольный флот.

6115738

Польша: американцы стоят дорого

НАТО уже у российских границ

Постоянное военное присутствие США в Польше — давняя мечта каждого польского правительства. Нынешний кабинет решил воспользоваться тем, что Трамп — предприниматель, и предложил услугу за услугу: вы нам — танковую дивизию, мы вам — два миллиарда долларов. Основа польской оборонной доктрины — выстоять, пока не придет помощь. А для этого нужна безупречная инфраструктура для переброски войск союзников.

00
Остров Кунашир

Gli Occhi della Guerra: Москва вернула бы Курилы при одном условии

Острова раздора

Россия после многих лет переговоров выражает наконец готовность вернуть Японии архипелаг ее предков. Но вместе с тем она высказалась крайне ясно: на островах не должно быть никаких военных баз. А учитывая близость Курил к территории США и соответственно НАТО, именно таковы могут быть планы американских союзников Японии, рассуждает итальянская «Окки делла герра».

00
Офицер координирует выдвижение систем С-400 "Триумф" на позиции

Россия превращает Крым в военную базу

В ответе за Крым

Украинская аэроразведка показала, как «власти» Крыма активно возводят на территории полуострова оборонительные укрепления. Отмечается, что Россия рекордными темпами строит военные сооружения на административной границе Крыма и вдоль Северо-Крымского канала.

00
Президент США Дональд Трамп и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Казахстан предпочел США

Казахстан — это не шутки

Казахстан разрешит Пентагону использовать каспийские порты Курык и Актау для переброски военных грузов в Афганистан. Считается, что сам по себе маршрут транспортировки американских военных грузов через порты Черного моря и далее в Азербайджан и на Каспий — гораздо более сложная логистика. Но Белый дом демонстрирует, что не позволит РФ держать себя за горло, причем где бы то ни было.

00
Вертолет Ка-52 "Аллигатор" во время подготовки к учебно-тренировочному полету

Svenska Dagbladet: русские продвигаются вперед

НАТО уже у российских границ

Россия построила военную вертолетную базу с пятью посадочными площадками всего в 40 километрах от основной территории Финляндии. В случае конфликта русские хотят начать действовать как можно быстрее, говорит Магнус Кристианссон, исследователь Института обороны. Финляндия по традиции хранит молчание, но подобные новости из России ее тревожат. В Швеции же предпочитают себя вести по-другому.

00
База в Редзиково, Польша

Польские читатели: как верный союзник обдерет нас от большой любви (Gazeta)

Американцы в Польше

Строительство американской системы ПРО в польском Редзиково застопорилось. Отставание от графика составляет уже два года, а, по новым сообщениям, на завершение проекта понадобится еще два. Увеличится и стоимость строительства. Читатели опасаются, что платить за завершение строительства придется Польше.

00
Американский военный медик на учениях в Польше

Stratfor: чем ответит Россия на присутствие США в Польше

НАТО уже у российских границ

США, очевидно, приступят к реализации планов по расширению своего военного присутствия в Польше, говорится в статье. Скорее всего, Москва отреагирует на подобное соглашение наращиванием собственного военного потенциала у границ Польши, прежде всего укрепив системы обороны в Белоруссии. Автора, похоже, не заботит, что Польша несколько ближе к Москве, чем к Вашингтону, а потому у Москвы могут быть причины для беспокойства.

00