ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

внешняя политика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 200
Экипаж самоходной гаубици Type 99 Cил самообороны Японии на ежегодных учениях

Newsweek: Япония – ненадежный военный союзник «под юбкой» у Америки

Известный японский политолог сетует на то, что Япония превратилась в полностью зависимое от США государство и не хочет становиться самостоятельной. Она — ненадежный союзник. Японские силы самообороны — сборище клерков, не имеющих никакого боевого опыта. Как может такая Япония возглавлять поход против Китая и России в Азии?

логотип NewsweekNewsweek, США
378455
Американские военные в Международный аэропорт Хамида Карзая в Кабуле, Афганистан

WSJ: к чему приведет поражение США в Афганистане

Афганистан-2021: возвращение талибов

Афганский кризис или «Тупой Дюнкерк», как теперь называют позорное бегство военного контингента США из Афганистана, стал результатом 20-летнего периода бессвязной внешней политики Вашингтона. А негативная реакция американского общества на эту капитуляцию углубит внутриполитический раскол, прогнозирует автор.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
356432
Президент США Джо Байден

The Spectator: Байден ошибается, оскорбляя Россию

Эксперт по России призывает администрацию Байдена не повторять ошибок его предшественников и не допускать оскорбительной риторики в отношении ядерной державы. Правда, сам Марк Галеотти не может отказаться от антироссийских пропагандистских штампов, обвиняя Кремль в «авторитаризме и вероломстве».

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
248479
Экономический форум "Россия - Африка". День первый

Evrensel: переворот в Тунисе укрепил позиции России в регионе

Автор расценивает противостояние между президентом Туниса и движением «Ан-Нахда», которое, как отмечается, является «братской политической силой» правящей партии в Турции, как серьезную проблему для Эрдогана. Почему переворот в Тунисе можно считать очередным поражением для Анкары, и чьи позиции в регионе укрепились — в статье.

EvrenselEvrensel, Турция
15104
Президент Украины Владимир Зеленский

Украинская дилемма: президент станет Бонапартом или Керенским? (Postimees)

Ситуация на Украине

Закончился период, когда мир все прощал Украине как жертве вероломства России. Стало очевидно, что по большей части руководство страны и есть «кузнец» большинства несчастий. Раскол в обществе усиливается, внешняя политика зашла в тупик, проблемы нарастают. А медовый месяц в отношениях с Западом закончился. Очень сложно понять, куда идет Украина?

Postimees logoPostimees, Эстония
219402
Страны мира. Китай

FA: Китай возвышается, а Америка приходит в упадок

Автор рассуждает о том, каким предстанет Китай на международной арене после пандемии. Поднебесная изменилась, ее голос стал громче, и теперь она претендует на роль, несовместимую с неоспоримым доминированием США. Правда, открыто вступать в военный конфликт с Америкой Китай по-прежнему не решается. Почему?

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
114932
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Medya Günlüğü: ошибки Турции во внешней политике — угроза для страны

По мнению турецкого эксперта в области международных отношений, Анкара подвергается сильному давления со стороны США и стран ЕС. Помимо таких тем, как С-400 и курды, Запад вмешивается в политические и экономические отношения между Турцией и Россией. Как ошибки Эрдогана могут ударить по стране?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01013
Флаг на автомобиле посла Чехии в РФ

Forum 24: проблемы не у Чехии, а у России. Она создала их и себе, и нам

Когда нормализуются чешско-российские отношения, не известно. Автор предлагает для дискуссии десять принципов для их будущего выстраивания. Однако он исходит из того, что проблемы не у Чехии, а у России, она во всем виновата. С таким подходом, когда с больной головы все перекладывают на здоровую, хороших отношений ждать придется долго.

forum24Forum24, Чехия
299696
Советские войска пересекают границу Польши. 1939.

Myśl Polska: поляки ждут «московского вторжения»

Россия выбрала Польшу своим врагом

В польской политике в отношении России верх берут эмоции и страхи. Политики и публицисты живут историей, считая, что Москва занимается только тем, что готовит нападение на Польшу. На фоне всеобщего психоза особый ужас вызывала встреча Путина с Байденом. В теории заговора начинают верить и простые поляки.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
267271
Береговые объекты на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в Лубмине, Германия

Myśl Polska: «Северный поток — 2» и катастрофа внешней политики Польши

Северный поток — 2

Польская политика в отношении «Северного потока — 2» оказалась провальной. Варшава полностью подчинилась интересам США, демонстративно заняв антироссийскую позицию, но потерпела поражение, а заодно испортила свой имидж, поссорившись как с Россией, так и с Германией. Автор говорит о необходимости переосмыслить такую внешнюю политику.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
3520525
Найдено материалов: 196
Президент России Владимир Путин

Bloomberg: россияне разлюбили Путина

Вопрос о наследнике Путина

По мнению колумниста Bloomberg Леонида Бершидского, хотя технически рейтинг популярности Владимира Путина составляет около 70%, в действительности он находится около исторического минимума. Он убежден, что это должно отразиться на перспективах плавной передачи власти в 2024 году.

00
Ударные вертолеты Ми-24П во время воздушной части военного парада, посвященного 73-й годовщине Победы в ВОВ

Kouvolan Sanomat: Россия хочет вернуть себе честь и достоинство

Русские идут!

Россия хочет выглядеть мощной державой наряду с Америкой и Китаем, утверждает финская газета. Затем перечисляет действия России на международной арене, которые вполне укладываются в логику последовательной стратегии, и указывают на стремление России к усилению своего влияния и развитию торговли. Правда, газета почему-то считает, что у России нет последовательной стратегии и конкретной цели.

00
Президент РФ Владимир Путин в Кремле

TNI: Россия как противник США

Будущее отношений Соединенных Штатов и России - это в значительной степени выбор Америки. Если Соединенные Штаты не могут согласиться ни на что, кроме неоспоримой гегемонии, Россия, несомненно, станет серьезным препятствием, готовым бросить вызов США.

00
Президент РФ В. Путин посетил концерт в честь воссоединения Крыма и России

TNI: Путин — наша реальность

США обманывают себя, полагая, что Россия — слабеющая страна, и что с ней необязательно договариваться так, как это сделали немцы. Влияние и действия России по всему миру имеют все признаки растущей мощи страны, а вовсе не слабости. Зрелая политика взаимодействия с оппонентами начинается с осознания реальности, напоминает автор.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
Российский рубль

Newsweek: путинские усилия на международной арене могут обанкротить Россию

В декабре президент Владимир Путин заявил, что российская экономика должна «войти в другую лигу». Но если посмотреть, куда Кремль ставит свои фишки на столе внешней политики, этот приоритет кажется совершенно непонятным. Автор журнала «Ньюсуик» сравнивает методы ведения внешней политики Вашингтона и Москвы и почему-то приходит к выводу, что Россия может разориться.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Do Rzeczy: если бы Путин не захватил Крым, возможно, он был бы уже мертв

Польский публицист рассуждает о политике России, о Путине, которого считает заложником силовиков, предсказуемым политиком и прагматиком. На самом деле Россией управляют силовики. По сравнению с ними Путин — либерал и западник, считает он. Польшу Гадовский сравнивает с пьяным старым боксером, ни на что не способным, но думающим, будто он может кого-то избить.

00
Президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин

National Interest: Москва стала гораздо смелее бросать вызов США

Бывший глава отдела по делам Евразии в ЦРУ, придерживающийся антироссийской позиции, в статье нагнетает обстановку и в черных красках рисует отношения России и США, прогнозируя возможный военный конфликт. По его словам, дипломатические инструменты, которые препятствовали вооруженному конфликту в период холодной войны, атрофировались, Россия создала альянс с Китаем, и США теперь нужна другая политика.

00
Билборд с символикой выборов президента РФ 2018

Итоги выборов Россию до добра не доведут

Выборы президента России 2018 года

Избиратели предоставят Владимиру Путину полномочия продолжить великодержавную политику, но вряд ли это хорошо скажется на отношениях России и Запада. Это значит, что противостояние России и Запада продолжится, а расходы на оборону останутся очень высокими. Иностранных инвестиций и современных технологий России ждать не приходится, предупреждает финский эксперт.

00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

00