ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вмешательство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 351
Акция оппозиции в Минске

Польские читатели: нам следует умерить пыл в Белоруссии. Иначе это может плохо закончиться

Тревожная белорусская осень

Как вести себя Польше в связи с протестами в Белоруссии — активно или пассивно? И кого поддерживать? Большинство опрошенных поляков высказались за поддержку оппозиции, но каждый третий призывает сохранять нейтралитет. Читатели считают, что помогать нужно осторожно, иначе это может плохо закончиться для поляков.

wPolitycewPolityce, Польша
2628331
Волонтер на избирательном участке в Тоусоне, штат Мэриленд, США

Китай прокомментировал заявление США о вмешательстве в выборы (Хуаньцю шибао)

Иностранное вмешательство в президентские выборы очень сильно беспокоит США. Теперь в Америке заявили, что Россия и Иран не так опасны, а вот от Китая исходит куда более серьезная угроза. Китайский МИД прокомментировал этот выпад, назвав американские выборы «спектаклем».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0574
Национальные флаги Китая и США во время конференции

TAC: вмешательство Москвы меркнет в сравнении с китайским

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В США продолжают раскручивать тему вмешательства иностранных государств в американскую внутреннюю политику. Но на это раз, как ни странно, речь идет не о пресловутой «руке Кремля», а о Китае. Разрыв между участием Китая в американской политике и российским вмешательством в американские выборы огромен, и он не уменьшается, утверждает автор.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
143116
Общегражданский марш "За свободу" в Минске

Польские читатели: Польша точно вмешивалась в выборы в Белоруссии (Interia)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Замминистра иностранных дел Польши видит в истории с Навальным связь с белорусскими событиями, а вот причастность Польши к протестным акциям в Белоруссии отрицает. Читатели думают по-другому: Варшава при помощи канала «Белсат» вмешивалась в белорусские выборы, а отравителя Навального надо искать не в Кремле.

Interia logoInteria, Польша
144381
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

GW: свержение Лукашенко станет сигналом для Путина

Выборы президента Белоруссии – 2020

Каждый диктатор упускает момент, когда следует уйти, считает экс-президент Польши Александр Квасьневский, имея в виду Лукашенко. Он рассуждает о Белоруссии и о России, которой не нужно военное вторжение в соседнюю страну. Гибридными методами Кремль добьется большего. А российскую дипломатию, разведку и пятую колонну не стоит недооценивать.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
224111
Протесты в Минске, Белоруссия

Pravda: никто в Москве не будет плакать по Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Москва обдумывает, что будет после Лукашенко. Самый неблагоприятный сценарий, по мнению эксперта по России, ― переориентация Белоруссии на Запад. Но местная оппозиция выступает против Лукашенко, а не против России. Если так и останется, для Москвы это приемлемо. Но если Кремль почувствует, что теряет Белоруссию, то забеспокоится.

Pravda logoPravda, Словакия
113441
Сотрудники «Белорусской железной дороги» во время акции протеста в Минске

Respekt: за обвинениями в адрес Чехии о вмешательстве в Белоруссии может стоять Москва

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лукашенко заявил, что протесты в стране координируются из-за рубежа, в том числе из Чехии, Польши и Великобритании. Аналитик Пражского центра гражданского общества, не отрицая заинтересованности Чехии в Белоруссии, нашла объяснение тому, почему в этом ряду оказалась ее страна. Тем самым якобы Россия мстит Чехии за Конева, рицин и дело Сафронова.

Respekt logoRespekt, Чехия
163418
Задержанных на протестах в Минске начали освобождать

Evrensel: Запад не стоит за событиями в Белоруссии?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Планы тех, кто хотел сделать из Белоруссии вторую Украину, не увенчались успехом, считает автор. Но кто стоит за событиями в этой стране? По его мнению, останавливаться только на роли России недостаточно для того, чтобы объяснить происходящее.

EvrenselEvrensel, Турция
193331
Носок с изображением Дональда Трампа

Rai Al Youm: мошеннический режим во главе с президентом-глупцом контролирует мир

Еще 10 лет назад Сирия была одной из немногих стран третьего мира, не имевшей долгов. До американского вторжения Ирак превосходил большинство арабских стран и даже большинство государств Персидского залива. Происходящее в Ливии сегодня вызывает и смех, и слезы. Как США приходят, чтобы рушить? И почему им не сломить Иран?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
125199
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите ЕврАзЭС

Майнити: как Белоруссия делает из России врага

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лукашенко не намерен уступать президентское кресло, но его тактика сбивает с толку, отмечает Хироси Маэтани. Недавно он заявил, что Белоруссии удалось сорвать «масштабный план» по дестабилизации страны, намекая на Россию. При этом, подчеркивает автор, в открытую конфронтацию с ней Лукашенко не вступает.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
46226
Найдено материалов: 331
Выборы в Европарламент

NYT: система борьбы с российским вмешательством дала сбой

Евросоюз начал реализацию амбициозной программы по борьбе с вмешательством в выборы: речь идет о системе раннего предупреждения, которая должна была сигнализировать о якобы имеющей место российской пропаганде. Однако отчеты показывают, что эта система продемонстрировала свою неэффективность в вопросе оповещения и близка к тому, чтобы прекратить свое существование.

00
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Акция протеста против российского вмешательства в выборы президента США в Бостоне

WP: «мы сами вложили оружие в руки русских манипуляторов»

Секретным оружием «российских манипуляторов» стала разобщенная, рассерженная Америка, уверен американский эксперт. Развивая набивший оскомину тезис о вмешательстве России в дела Запада, он обвиняет американцев в том, что они сами «распространяли утечки и ложь Москвы».

00
Владимир Путин и Барак Обама на 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Обама тайно пытался наказать Россию

На протяжении пяти месяцев администрация Обамы тайно обсуждала десятки вариантов сдерживания или наказания России. Рассматривались такие меры, как кибератаки на российскую инфраструктуру, публикация собранных ЦРУ материалов с целью скомпрометировать Путина, а также введение санкций, которые, по словам чиновников, могли бы «обрушить» российскую экономику.

00
Монета номиналом один рубль на банкноте один доллар США

American Interest: что нужно, чтобы антироссийские санкции работали

Санкции: кто кого

Наш подход к антироссийским санкциям не помог нам изменить поведение Кремля. Но есть способ лучше, утверждает бывший сотрудник администрации президента-демократа Обамы, это — продуманные финансовые санкции. При этом его размышления «демократа» строятся исключительно на принципе, озвученном президентом-республиканцем Трампом: «Америка прежде всего». И он обязателен для всего мира.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00

50 оттенков сумасшествия Запада

Россия и Запад

Вмешиваются русские или нет, делают что-то или бездействуют, они всегда не правы. Как выразились в администрации Обамы, русские всегда будут стоять «на неправильной стороне истории». Путин мешает миру, потому что он самостоятелен — играет по своим правилам и при этом призывает к сотрудничеству. Запад его не любит, потому что все, что он делает, вызывает зависть.

00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Одиннадцатая ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина

Французский философ: Путин смотрит на мир, как параноик, и во всем винит Запад (Info)

Президент Путин

Французский философ-диссидент Ельчанинов рассуждает о личности Путина и об отношениях России и Франции. Автор книги «В голове у Путина» изучил все его выступления и утверждает, что Путин во всех проблемах России винит Запад, а Запад якобы ни при чем. Даже там, где явно прослеживается западный след, как, например, в цветных революциях, он уверен в невиновности Запада. Налицо необъективность и предзятость.

00
Подготовка к Всемирному экономическому форуму в Давосе

WSJ: Россия угрожает бойкотировать Давос

Санкции: кто кого

Организаторы Всемирного экономического форума попросили Дерипаску, Вексельберга и Костина не присутствовать на ежегодной встрече, чтобы избежать проблем с американской делегацией, пишет московский корреспондент американской газеты. Он доволен тем, что правительства и компании по всему миру закрывают двери для «эмиссаров Москвы», опасаясь повредить связям с США.

00