ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

виза

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 27
Участники венского бала

The Times: Это точно навредит Кремлю

Русские идут!

За разрыв в отношениях Великобритании и Москвы заплатили российские дебютантки — их ежегодный бал в Лондоне был отменен, так как состоятельные гости не смогли получить визы, сообщает британская газета. Комментарий одного из читателей: «Это точно навредит Кремлю. Я уверен, в министерстве иностранных дел Великобритании сейчас поздравляют друг друга с реальным успехом».

логотип the timesThe Times, Великобритания
12030188
Члены мотоклуба «Ночные волки» прибывают на мемориал советских воинов Второй мировой войны «Славин» в Словакии

«Ночные волки» встали лагерем в Словакии

Восточная Европа разворачивается к Москве

Фотографии лагеря «Ночных волков» под Трнавой вызвали истерическую реакцию некоторых кругов в Словакии. Вряд ли в Словакии создается какая-то база с военной техникой, но нельзя и делать вид, что ничего не происходит, и что «Ночные волки» — просто байкерский клуб, который решил обосноваться в Словакии. «Ночные волки» — это инструмент Кремля в стране, которая очень расположена к России.

DenníkNDenníkN, Словакия
31323
Финско-российская граница неподалеку от населенного пункта Вайниккала

Футбольные фанаты просят убежища в Финляндии

Проблема беженцев и иммигрантов

На матчи Чемпионата мира в России можно попасть без визы — только по паспорту болельщика. Однако сейчас паспорт болельщика используют и как способ попасть в страны Евросоюза, в том числе Финляндию. В прошлом году на Кубке конфедераций использовался тот же безвизовый режим, что и на нынешнем ЧМ. Однако тогда подобных случаев на границе с Финляндией не было.

YleYle, Финляндия
57091
Сотрудник дорожно-патрульной службы на улице Москвы

В России лихачам придется раскошелиться

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы решили отправиться в Россию на автомобиле, не поленитесь выяснить, с чем вам придется столкнуться. Ведь и формальности, и дорога имеют особенности, которые со стороны незаметны. Помните, что в России дорожное движение не столь спокойное, как в Европе. Рискованные маневры — не редкость на российских дорогах. А улицы многих городов переполнены машинами.

Focus logoFocus, Германия
63729
Владелец футбольного клуба «Челси» Роман Абрамович

Репатриация Романа Абрамовича

Санкции: кто кого

Ожидается, что еврейский миллиардер и владелец футбольной команды «Челси» прибудет в Израиль в четверг в качестве нового репатрианта после того, как истек срок действия его визы в Великобритании. Абрамович, вероятно, будет жить в Неве Цедек. Там он строит огромный дом. По версии «Форбс», Абрамович занимает 139-е место среди самых богатых людей в мире.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
97227
Дети катаются на лыжах в Тахко в Финляндии

Россияне едут в Финляндию, что бы ни случилось

Русские туристы всегда ценили Финляндию. Пусть в новостях преобладают мрачные темы, но на уровне простых граждан отношения процветают. Россияне едут в Финляндию отдыхать, что бы ни происходило на международной арене, ведь эта страна одновременно и похожа на их собственную родину, и необычна. А многие финны втайне мечтают об отмене виз.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
94837
Здание генерального консульства США в Санкт-Петербурге

Американская мечта стала недоступна россиянам

Высылка российских дипломатов

Рост напряженности в отношениях между Москвой и Вашингтоном срывает планы россиян, которые рассчитывали провести отпуск в Америке. Простые граждане попали под дипломатический перекрестный огонь, в котором отчетливо звучат ноты холодной войны. Год назад туристическую визу в США можно было получить менее чем за неделю. Теперь визу приходится ждать до восьми месяцев.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
919785
Активист украинской интернет-партии на избирательном участке в Киеве

Безвизовый режим победил коррупцию на Украине

Пять лет после Майдана

«Прощай, немытая Россия, страна рабов, страна господ», — сказал Порошенко, когда его страна получила безвиз с ЕС. Украинцам и правда было очень тяжело ездить на Запад. Процветала настоящая визовая мафия, но безвиз положил этому конец. Вот почему безвиз — не просто способ ЕС заманить на свою сторону бывшие советские республики, но и метод борьбы с коррупцией.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
237608

Как получить украинский загранпаспорт в России

Ситуация на Украине

В России проживает от 3 до 6 миллионов украинцев. На родине про них говорят разное. Кто-то упрекает в работе на «агрессора» и оскорбляет, кто-то поддерживает и относится с пониманием. Все они рано или поздно собираются в одном месте — в консульстве Украины в России. Туда «Вести» отправились с целью выяснить, что больше всего беспокоит граждан и как соблюдаются их права.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
3712426
Финские и российские таможенники на пограничном пункте пропуска автомобилей МАПП "Нуйамаа" на границе Финляндии и России

Русские все чаще обращаются за финской визой

Число заявлений на получение визы возросло на 58% по сравнению с прошлым годом, сообщает консул Финляндии в Санкт-Петербурге Аннели Нуммелин. К началу декабря в Санкт-Петербурге было подано 550 тысяч заявлений на получение визы. По оценкам Генерального консульства, до конца года будет подано еще 50 тысяч заявлений. Однако до показателей начала этого десятилетия еще далеко.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
201930
Найдено материалов: 27
Участники венского бала

The Times: Это точно навредит Кремлю

Русские идут!

За разрыв в отношениях Великобритании и Москвы заплатили российские дебютантки — их ежегодный бал в Лондоне был отменен, так как состоятельные гости не смогли получить визы, сообщает британская газета. Комментарий одного из читателей: «Это точно навредит Кремлю. Я уверен, в министерстве иностранных дел Великобритании сейчас поздравляют друг друга с реальным успехом».

12030188
Члены мотоклуба «Ночные волки» прибывают на мемориал советских воинов Второй мировой войны «Славин» в Словакии

«Ночные волки» встали лагерем в Словакии

Восточная Европа разворачивается к Москве

Фотографии лагеря «Ночных волков» под Трнавой вызвали истерическую реакцию некоторых кругов в Словакии. Вряд ли в Словакии создается какая-то база с военной техникой, но нельзя и делать вид, что ничего не происходит, и что «Ночные волки» — просто байкерский клуб, который решил обосноваться в Словакии. «Ночные волки» — это инструмент Кремля в стране, которая очень расположена к России.

31323
Финско-российская граница неподалеку от населенного пункта Вайниккала

Футбольные фанаты просят убежища в Финляндии

Проблема беженцев и иммигрантов

На матчи Чемпионата мира в России можно попасть без визы — только по паспорту болельщика. Однако сейчас паспорт болельщика используют и как способ попасть в страны Евросоюза, в том числе Финляндию. В прошлом году на Кубке конфедераций использовался тот же безвизовый режим, что и на нынешнем ЧМ. Однако тогда подобных случаев на границе с Финляндией не было.

57091
Сотрудник дорожно-патрульной службы на улице Москвы

В России лихачам придется раскошелиться

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы решили отправиться в Россию на автомобиле, не поленитесь выяснить, с чем вам придется столкнуться. Ведь и формальности, и дорога имеют особенности, которые со стороны незаметны. Помните, что в России дорожное движение не столь спокойное, как в Европе. Рискованные маневры — не редкость на российских дорогах. А улицы многих городов переполнены машинами.

63729
Владелец футбольного клуба «Челси» Роман Абрамович

Репатриация Романа Абрамовича

Санкции: кто кого

Ожидается, что еврейский миллиардер и владелец футбольной команды «Челси» прибудет в Израиль в четверг в качестве нового репатрианта после того, как истек срок действия его визы в Великобритании. Абрамович, вероятно, будет жить в Неве Цедек. Там он строит огромный дом. По версии «Форбс», Абрамович занимает 139-е место среди самых богатых людей в мире.

97227
Дети катаются на лыжах в Тахко в Финляндии

Россияне едут в Финляндию, что бы ни случилось

Русские туристы всегда ценили Финляндию. Пусть в новостях преобладают мрачные темы, но на уровне простых граждан отношения процветают. Россияне едут в Финляндию отдыхать, что бы ни происходило на международной арене, ведь эта страна одновременно и похожа на их собственную родину, и необычна. А многие финны втайне мечтают об отмене виз.

94837
Здание генерального консульства США в Санкт-Петербурге

Американская мечта стала недоступна россиянам

Высылка российских дипломатов

Рост напряженности в отношениях между Москвой и Вашингтоном срывает планы россиян, которые рассчитывали провести отпуск в Америке. Простые граждане попали под дипломатический перекрестный огонь, в котором отчетливо звучат ноты холодной войны. Год назад туристическую визу в США можно было получить менее чем за неделю. Теперь визу приходится ждать до восьми месяцев.

919785
Активист украинской интернет-партии на избирательном участке в Киеве

Безвизовый режим победил коррупцию на Украине

Пять лет после Майдана

«Прощай, немытая Россия, страна рабов, страна господ», — сказал Порошенко, когда его страна получила безвиз с ЕС. Украинцам и правда было очень тяжело ездить на Запад. Процветала настоящая визовая мафия, но безвиз положил этому конец. Вот почему безвиз — не просто способ ЕС заманить на свою сторону бывшие советские республики, но и метод борьбы с коррупцией.

237608

Как получить украинский загранпаспорт в России

Ситуация на Украине

В России проживает от 3 до 6 миллионов украинцев. На родине про них говорят разное. Кто-то упрекает в работе на «агрессора» и оскорбляет, кто-то поддерживает и относится с пониманием. Все они рано или поздно собираются в одном месте — в консульстве Украины в России. Туда «Вести» отправились с целью выяснить, что больше всего беспокоит граждан и как соблюдаются их права.

3712426
Финские и российские таможенники на пограничном пункте пропуска автомобилей МАПП "Нуйамаа" на границе Финляндии и России

Русские все чаще обращаются за финской визой

Число заявлений на получение визы возросло на 58% по сравнению с прошлым годом, сообщает консул Финляндии в Санкт-Петербурге Аннели Нуммелин. К началу декабря в Санкт-Петербурге было подано 550 тысяч заявлений на получение визы. По оценкам Генерального консульства, до конца года будет подано еще 50 тысяч заявлений. Однако до показателей начала этого десятилетия еще далеко.

201930