ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вирус COVID-19

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 95
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон наблюдает за вакцинацией в больнице в Лондоне, Великобритания

Al Jazeera: начало вакцинации в Великобритании напоминает военную операцию

Гонка вакцин

В Великобритании началась массовая вакцинация. По признанию премьер-министра Джонсона, операция по доставке препарата Pfizer-BioNTech в медучреждения с участием армии и 60 военных самолетов стала крупнейшей в истории страны. О сложностях транспортировки вакцины, условиях хранения и побочных эффектах «Аль-Джазире» рассказали британские специалисты.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
62562
Бездомный спит на Уолл-стрит возле нью-йоркской фондовой биржи

Economist: уже нет уверенности в восстановлении экономики США

Каким будет мир после пандемии?

Восстановление крупнейшей в мире экономики странным образом оказалось защищенным от второй и от третьей волны заражения коронавирусом, тогда как экономика в других частях мира получила сильный удар. Но эта череда хороших новостей подходит к концу. Америку и особенно самое бедное ее население ожидает суровая зима.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
117903
Сотрудники санитарных служб проводят обработку улиц в Стамбуле, Турция

Sabah: Эрдоган объявил о новых ограничительных мерах против covid-19

Президент Турции объявил о новых мерах для борьбы с распространением коронавирусной инфекции в стране. По итогам многочасового заседания кабинета министров был принят ряд решений, которые, как полагают власти страны, будут способствовать снижению ежедневного числа зараженных covid-19.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0607
Вакцинация врачей от коронавируса в Сестрорецке

Noonpost: все, что нужно знать о вакцинах от covid-19

Гонка вакцин

Автор попытался ответить на самые насущные вопросы, которые сегодня волнуют человечество. На сколько эффективны разрабатываемые вакцины от коронавируса и когда начнется массовая вакцинация населения? Но самое главное — как разработчикам удалось добиться результата в такой короткий срок? Ведь, на производство вакцины требуется минимум 5 лет...

NoonpostNoonPost, Египет
41790
Мужчина в шапочке из фольги

Sasapost: 10 причин, по которым люди склонны верить в теории заговора

Политолог из Университета Майами считает, что люди всегда верили в теории заговора. Свидетельства этому можно найти даже в древнем мире. А некоторым политикам выгодно появление таких теорий, чтобы отвлечь людей от реальных проблем. Автор попытался найти ответы на вопросы — что такое теории заговора и почему люди склонны в них верить.

SasapostSasapost, Египет
201281
Госпиталь COVID-19 в "Сокольниках"

Al Jazeera: обнаружен новый симптом covid-19

Пандемия коронавируса

В Китае 65-летняя женщина была госпитализирована из-за опущения левой стороны лица. В ходе исследований выяснилось, что у нее covid-19. Подобные случаи были зафиксированы и в других странах мира. Что это за новый симптом и насколько он опасен? В этом вопросе разобрался обозреватель «Аль-Джазиры» доктор Ар-Руб.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
23554
Ампула с вакциной от коронавируса "Гам-Ковид-Вак"

Science: российская вакцина работает. Но меру ее эффективности покажут долгие испытания

Гонка вакцин

Автор подходит к достоинствам и недостаткам вакцины Спутник V с чисто научной точки зрения, не примешивая в это дело политику. Опрошенные эксперты приходят к выводу: вакцина эффективна, а условия ее хранения намного проще обеспечить, чем у конкурентов. Ведь продукты фирм «Пфайзер» и AstraZeneca требуют глубокой заморозки.

Science logoScience, США
3913864
Доброволец получает вакцину от коронавируса в Йоханнесбурге

Al Jazeera: вакцина против covid-19 разрушает организм?

Пандемия коронавируса

Главный медицинский эксперт «Аль-Джазиры» попытался разобраться, на чем основаны слухи о пагубном влиянии вакцины от коронавируса на организм человека. Информация распространилась со скоростью лесного пожара, пишет автор, как только Pfizer, BioNTech и Moderna подтвердили эффективность своих препаратов.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
26855
Ученики в защитных перчатках в Гаване

Nature: насколько опасны бессимптомные больные covid-19

Пандемия коронавируса

Насколько опасно общение с людьми, получившими covid-19 в бессимптомной форме? Этот вопрос и теперь мало изучен. У бессимптомных носителей на 42% меньше риска заразить окружающих, чем у людей с симптомами. Есть смысл бороться прежде всего с заражениями от людей с симптомами. Они чаще заражают, в том числе и на первом, «инкубационном» этапе болезни.

логотип NatureNature, Великобритания
32039
Ложка

Al Arabiya: причина мирового ажиотажа вокруг covid-19 — в одной чайной ложке

Пандемия коронавируса

На сегодняшний день пандемия covid-19 затронула большинство стран, были заражены более 54 миллионов человек. Австралийский математик проанализировал количество зараженных, ежедневный прирост и инкубационный период и сделал любопытнейший вывод. По его словам, причина всего коронавирусного мирового ажиотажа может уместиться в чайную ложку.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
46623
Найдено материалов: 95
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон наблюдает за вакцинацией в больнице в Лондоне, Великобритания

Al Jazeera: начало вакцинации в Великобритании напоминает военную операцию

Гонка вакцин

В Великобритании началась массовая вакцинация. По признанию премьер-министра Джонсона, операция по доставке препарата Pfizer-BioNTech в медучреждения с участием армии и 60 военных самолетов стала крупнейшей в истории страны. О сложностях транспортировки вакцины, условиях хранения и побочных эффектах «Аль-Джазире» рассказали британские специалисты.

62562
Бездомный спит на Уолл-стрит возле нью-йоркской фондовой биржи

Economist: уже нет уверенности в восстановлении экономики США

Каким будет мир после пандемии?

Восстановление крупнейшей в мире экономики странным образом оказалось защищенным от второй и от третьей волны заражения коронавирусом, тогда как экономика в других частях мира получила сильный удар. Но эта череда хороших новостей подходит к концу. Америку и особенно самое бедное ее население ожидает суровая зима.

117903
Сотрудники санитарных служб проводят обработку улиц в Стамбуле, Турция

Sabah: Эрдоган объявил о новых ограничительных мерах против covid-19

Президент Турции объявил о новых мерах для борьбы с распространением коронавирусной инфекции в стране. По итогам многочасового заседания кабинета министров был принят ряд решений, которые, как полагают власти страны, будут способствовать снижению ежедневного числа зараженных covid-19.

0607
Вакцинация врачей от коронавируса в Сестрорецке

Noonpost: все, что нужно знать о вакцинах от covid-19

Гонка вакцин

Автор попытался ответить на самые насущные вопросы, которые сегодня волнуют человечество. На сколько эффективны разрабатываемые вакцины от коронавируса и когда начнется массовая вакцинация населения? Но самое главное — как разработчикам удалось добиться результата в такой короткий срок? Ведь, на производство вакцины требуется минимум 5 лет...

41790
Мужчина в шапочке из фольги

Sasapost: 10 причин, по которым люди склонны верить в теории заговора

Политолог из Университета Майами считает, что люди всегда верили в теории заговора. Свидетельства этому можно найти даже в древнем мире. А некоторым политикам выгодно появление таких теорий, чтобы отвлечь людей от реальных проблем. Автор попытался найти ответы на вопросы — что такое теории заговора и почему люди склонны в них верить.

201281
Госпиталь COVID-19 в "Сокольниках"

Al Jazeera: обнаружен новый симптом covid-19

Пандемия коронавируса

В Китае 65-летняя женщина была госпитализирована из-за опущения левой стороны лица. В ходе исследований выяснилось, что у нее covid-19. Подобные случаи были зафиксированы и в других странах мира. Что это за новый симптом и насколько он опасен? В этом вопросе разобрался обозреватель «Аль-Джазиры» доктор Ар-Руб.

23554
Ампула с вакциной от коронавируса "Гам-Ковид-Вак"

Science: российская вакцина работает. Но меру ее эффективности покажут долгие испытания

Гонка вакцин

Автор подходит к достоинствам и недостаткам вакцины Спутник V с чисто научной точки зрения, не примешивая в это дело политику. Опрошенные эксперты приходят к выводу: вакцина эффективна, а условия ее хранения намного проще обеспечить, чем у конкурентов. Ведь продукты фирм «Пфайзер» и AstraZeneca требуют глубокой заморозки.

3913864
Доброволец получает вакцину от коронавируса в Йоханнесбурге

Al Jazeera: вакцина против covid-19 разрушает организм?

Пандемия коронавируса

Главный медицинский эксперт «Аль-Джазиры» попытался разобраться, на чем основаны слухи о пагубном влиянии вакцины от коронавируса на организм человека. Информация распространилась со скоростью лесного пожара, пишет автор, как только Pfizer, BioNTech и Moderna подтвердили эффективность своих препаратов.

26855
Ученики в защитных перчатках в Гаване

Nature: насколько опасны бессимптомные больные covid-19

Пандемия коронавируса

Насколько опасно общение с людьми, получившими covid-19 в бессимптомной форме? Этот вопрос и теперь мало изучен. У бессимптомных носителей на 42% меньше риска заразить окружающих, чем у людей с симптомами. Есть смысл бороться прежде всего с заражениями от людей с симптомами. Они чаще заражают, в том числе и на первом, «инкубационном» этапе болезни.

32039
Ложка

Al Arabiya: причина мирового ажиотажа вокруг covid-19 — в одной чайной ложке

Пандемия коронавируса

На сегодняшний день пандемия covid-19 затронула большинство стран, были заражены более 54 миллионов человек. Австралийский математик проанализировал количество зараженных, ежедневный прирост и инкубационный период и сделал любопытнейший вывод. По его словам, причина всего коронавирусного мирового ажиотажа может уместиться в чайную ложку.

46623