ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

валюта

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 81
Банкноты номиналом 1 доллар США

Die Welt: огромные долги Америки ставят доллар под угрозу краха

Байден расширяет программу поддержки американской экономики. Проблема в том, что она будет финансироваться в долг, а долги США и без этого велики. Стране грозит валютный кризис, который не может не повлиять и на Европу. Вкладчикам и инвесторам тоже следует быть готовыми ко всему, пишет Die Welt.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3717541
Денежная купюра на экране смартфона

Handelsblatt: цифровой рубль сделает все быстрее, проще и дешевле

Центробанк анонсировал выпуск цифрового рубля. Тем самым он продолжает модернизацию российского финансового сектора, который и так считается одним из самых современных в Европе, пишет Handelsblatt. Наличные были позавчера, оплата по карте — вчерашний день. В сфере безналичных расчетов Россия — номер один.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
6919199
Кошелек

The Diplomat: доллар США еще долго не сдастся России и Китаю

Вопросы экономики

Автор американского издания старается убедить читателей, что России и Китаю еще долго не удастся уйти от доминирования доллара. Напомним, что Россия и КНР еще несколько лет назад взяли курс на уход от доллара — сначала во взаимных расчетах, но с перспективой «дедолларизации» всей международной торговли. Автору очень не хочется верить в успех этого плана.

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
494885
Сбербанк открыл первый офис в новом формате

Focus: банковский сектор в России более стабилен, чем в США и Европе

Управляющий активами Герхард Массенбауэр высоко оценил российские банки с точки зрения инвестиций. По его мнению, банковский сектор в России сейчас более стабилен и безопасен, чем в США и Европе. Что касается конкретных компаний, то Массенбауэр делает ставку на Газпром. Об этом сообщает Focus.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
212146
Денежные купюры долларов США и рублей

FT: рубль слабеет из-за падения цен на нефть и тревог в связи с выборами в США

Инвесторы опасаются, что победа Джо Байдена может вызвать новые санкции против Москвы, отмечает шеф московского бюро Financial Times. Он перечисляет все факторы, которые, по его мнению, повлияли на снижение курса рубля по отношению к евро и доллару.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
261730
Монеты номиналом один рубль

SZ: российский рубль опасно дешевеет

Санкции: кто кого

Рубль стремительно дешевеет, отмечает немецкая Süddeutsche. В последние десятилетия было достаточно финансовых потрясений, чтобы в россиянах глубоко засел страх обесценивания национальной валюты. Но бояться девальвации и серьезного кризиса сегодня не стоит, пишет газета со ссылкой на экспертов.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
525522
Банкноты номиналом одна тысяча рублей на фабрике АО "Гознак" в Москве.

Handelsblatt: рубль подешевел, но в будущем только укрепится

Цены на нефть растут, но рубль сильно подешевел. Деловое издание Handelsblatt спросило экспертов, почему пошатнулось его положение. Банковские специалисты перечисляют несколько факторов нестабильности, однако отмечают, что в долгосрочной перспективе многое как раз говорит в пользу российской валюты.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
419665
Портреты Джорджа Вашингтона в медицинских масках на однодолларовых банкнотах

The Economist: гегегомонии доллара приходит конец?

Колебание американской валюты порождает опасения относительно того, что мировому экономическому гегемону придется заплатить по счетам. Автор задается вопросом: возможна ли замена одной валюты на другую в качестве монетарного бастиона современного мира?

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
1922993
Граффити в Бруклине, Нью-Йорк: Путин снимает маску Трампа

The Atlantic (США): Трамп как один из «людей Путина»

Тяжба о душе Путина

Застрельщица Майдана и супруга экс-главы МИД Польши продолжает придерживаться теории вмешательства России в выборы президента США. Она пишет, что в 2016-м «Путину достался джек-пот»: его люди избрали президентом США Трампа. «Этот человек не только посеет хаос в США, он будет подрывать альянсы Америки по всему миру» - вот такое пророчество пост-фактум от этой новой Кассандры.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
323732
Участница протеста в маске, стилизованной под стодолларовую банкноту в Буэнос-Айресе, Аргентина

Focus: доллар пал жертвой пандемии

Кризисы еврозоны остались позади: несмотря на прогнозы скептиков, единая европейская валюта за время пандемии лишь укрепилась. Чего не скажешь о долларе: это больше не «тихая гавань» и не валюта стабильности. Разгул коронавируса в США окончательно подорвал позиции доллара, считает Focus.

Focus logoFocus, Германия
2412248
Найдено материалов: 81
Банкноты номиналом 1 доллар США

Die Welt: огромные долги Америки ставят доллар под угрозу краха

Байден расширяет программу поддержки американской экономики. Проблема в том, что она будет финансироваться в долг, а долги США и без этого велики. Стране грозит валютный кризис, который не может не повлиять и на Европу. Вкладчикам и инвесторам тоже следует быть готовыми ко всему, пишет Die Welt.

3717541
Денежная купюра на экране смартфона

Handelsblatt: цифровой рубль сделает все быстрее, проще и дешевле

Центробанк анонсировал выпуск цифрового рубля. Тем самым он продолжает модернизацию российского финансового сектора, который и так считается одним из самых современных в Европе, пишет Handelsblatt. Наличные были позавчера, оплата по карте — вчерашний день. В сфере безналичных расчетов Россия — номер один.

6919199
Кошелек

The Diplomat: доллар США еще долго не сдастся России и Китаю

Вопросы экономики

Автор американского издания старается убедить читателей, что России и Китаю еще долго не удастся уйти от доминирования доллара. Напомним, что Россия и КНР еще несколько лет назад взяли курс на уход от доллара — сначала во взаимных расчетах, но с перспективой «дедолларизации» всей международной торговли. Автору очень не хочется верить в успех этого плана.

494885
Сбербанк открыл первый офис в новом формате

Focus: банковский сектор в России более стабилен, чем в США и Европе

Управляющий активами Герхард Массенбауэр высоко оценил российские банки с точки зрения инвестиций. По его мнению, банковский сектор в России сейчас более стабилен и безопасен, чем в США и Европе. Что касается конкретных компаний, то Массенбауэр делает ставку на Газпром. Об этом сообщает Focus.

212146
Денежные купюры долларов США и рублей

FT: рубль слабеет из-за падения цен на нефть и тревог в связи с выборами в США

Инвесторы опасаются, что победа Джо Байдена может вызвать новые санкции против Москвы, отмечает шеф московского бюро Financial Times. Он перечисляет все факторы, которые, по его мнению, повлияли на снижение курса рубля по отношению к евро и доллару.

261730
Монеты номиналом один рубль

SZ: российский рубль опасно дешевеет

Санкции: кто кого

Рубль стремительно дешевеет, отмечает немецкая Süddeutsche. В последние десятилетия было достаточно финансовых потрясений, чтобы в россиянах глубоко засел страх обесценивания национальной валюты. Но бояться девальвации и серьезного кризиса сегодня не стоит, пишет газета со ссылкой на экспертов.

525522
Банкноты номиналом одна тысяча рублей на фабрике АО "Гознак" в Москве.

Handelsblatt: рубль подешевел, но в будущем только укрепится

Цены на нефть растут, но рубль сильно подешевел. Деловое издание Handelsblatt спросило экспертов, почему пошатнулось его положение. Банковские специалисты перечисляют несколько факторов нестабильности, однако отмечают, что в долгосрочной перспективе многое как раз говорит в пользу российской валюты.

419665
Портреты Джорджа Вашингтона в медицинских масках на однодолларовых банкнотах

The Economist: гегегомонии доллара приходит конец?

Колебание американской валюты порождает опасения относительно того, что мировому экономическому гегемону придется заплатить по счетам. Автор задается вопросом: возможна ли замена одной валюты на другую в качестве монетарного бастиона современного мира?

1922993
Граффити в Бруклине, Нью-Йорк: Путин снимает маску Трампа

The Atlantic (США): Трамп как один из «людей Путина»

Тяжба о душе Путина

Застрельщица Майдана и супруга экс-главы МИД Польши продолжает придерживаться теории вмешательства России в выборы президента США. Она пишет, что в 2016-м «Путину достался джек-пот»: его люди избрали президентом США Трампа. «Этот человек не только посеет хаос в США, он будет подрывать альянсы Америки по всему миру» - вот такое пророчество пост-фактум от этой новой Кассандры.

323732
Участница протеста в маске, стилизованной под стодолларовую банкноту в Буэнос-Айресе, Аргентина

Focus: доллар пал жертвой пандемии

Кризисы еврозоны остались позади: несмотря на прогнозы скептиков, единая европейская валюта за время пандемии лишь укрепилась. Чего не скажешь о долларе: это больше не «тихая гавань» и не валюта стабильности. Разгул коронавируса в США окончательно подорвал позиции доллара, считает Focus.

2412248