ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

успех

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Международный форум "Российская энергетическая неделя"

Gazeta: жемчужина в короне Кремля

Россия и ядерные реакторы — такое сочетание обычно вызывает на Западе негативные ассоциации. Однако именно реакторы стали одним из самых ценных экспортных товаров России, а Росатом со своим портфелем заказов занимает позицию мирового лидера. Только что он запустил первый реактор в Белоруссии, а еще 23 строятся по всему миру.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
236758
Мужчина бежит по Пречистенской набережной в Москве

Project Syndicate: показателю ВВП есть здравая альтернатива

Каким будет мир после пандемии?

Автор статьи убежден, что в качестве центрального показателя государственного и общественного успеха неоспоримой альтернативой для ВВП является ожидаемая продолжительность здоровой жизни (ОПЗЖ). Он доказывает, что она и для каждого человека важна, и работает на перспективу макроэкономической выгоды.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
61256
Мужчина решает математические задачи

Вы умнее, чем думаете? Восемь мифов об интеллекте (DN)

Правда ли, что с умными людьми приятнее общаться? Действительно ли умные добиваются больших успехов в работе? И неужели мужчины умнее женщин — а может, как раз наоборот? На эти и другие вопросы отвечает Dagens Nyheter, чья сотрудница получила доступ к обществу интеллектуалов и была очень разочарована.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
67942
Бывший руководитель компании Microsoft Билл Гейтс

Al Jazeera: четыре секрета успеха Билла Гейтса

Американский миллиардер Билл Гейтс во время лекции по случаю годовщины своего выпускного в одной из школ Сиэтла раскрыл четыре секрета, которые помогли ему стать успешным. Однако чтобы освоить некоторые из этих достаточно простых правил, основателю Microsoft потребовались долгие годы.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
133838
Сотрудники полиции в Улан-Баторе, Монголия

HS: Монголия блестяще справляется с вирусом

Пандемия коронавируса

В Монголии нет смертности от коронавируса, и, учитывая время ввода ограничительных мер, этому даже можно поверить — финский журналист великодушен в своих оценках ситуации в далекой от Финляндии стране. При этом он констатирует, что Монголия все делает не так, как другие страны. И рассказывает, как.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
162665
Шахматный кружок в школе Краснодара

HS: как сохранить и развить свой талант

Популярная наука

Финский профессор педагогики считает, что многие одаренные дети в дальнейшем утрачивают свои особые способности. Виноваты в этом, по его мнению, слишком требовательные взрослые и школы, которые уделяют слишком много внимания духу соперничества. Он объясняет, что нужно для развития и сохранения таланта.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
23501
Банкноты номиналом 1000 гривен

PS: светлая сторона правительственного кризиса на Украине

Украина после Порошенко

Недавно утечка в прессу аудиозаписи со словами премьера Гончарука вызвала на Украине скандал: премьер подтрунивал над президентом. Но автор видит здесь плюс: премьер говорил о проблеме сильной гривны, а это - признак роста доверия к экономике. Так что автор умудрился и в скандале увидеть прогресс Украины в последние годы.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
331988
Робот печатает на клавиатуре

Fast Company: Искусственный интеллект демонстрирует пугающе хорошие результаты

В мире науки и культуры

В 2016 году книга, созданная искусственным интеллектом, смогла выйти в финал литературной премии Хоси Синъити. При этом жюри не было информировано, что рассматривает книгу, написанную ИИ. Главный приз она завоевать не смогла, но четыре этапа отбора прошла, и, по мнению автора статьи, это пугает.

Логотип Fast CompanyFast Company, США
62879
Экономический форум "Россия – Африка". День второй

MF DNES: где вакуум — там Россия

На международной арене Россия действует все более активно, участвуя в событиях на Ближнем Востоке, в Южной Америке, в Африке. Россия выбирает разные стратегии, но все их связывает желание заполнить любое пространство, не занятое Западом, пишет автор. Однако подобная тактика сопряжена с определенными рисками.

MF DNES logoMF DNES, Чехия
184435
Туристы из Голландии встречают Новый 2007-й год на Красной площади

Al Jazeera: 10 советов для правильной постановки целей перед Новым годом

Новый год — это стимул начать новую жизнь или хотя бы изменить что-то, что по какой-то причине мешает. Почему, ставя перед собой новые цели на будущий год, мало кто доводит дело до конца? Автор сформулировал 10 пунктов, реализовав которые, у вас обязательно получиться изменить жизнь к лучшему.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
2828
Найдено материалов: 40
Международный форум "Российская энергетическая неделя"

Gazeta: жемчужина в короне Кремля

Россия и ядерные реакторы — такое сочетание обычно вызывает на Западе негативные ассоциации. Однако именно реакторы стали одним из самых ценных экспортных товаров России, а Росатом со своим портфелем заказов занимает позицию мирового лидера. Только что он запустил первый реактор в Белоруссии, а еще 23 строятся по всему миру.

236758
Мужчина бежит по Пречистенской набережной в Москве

Project Syndicate: показателю ВВП есть здравая альтернатива

Каким будет мир после пандемии?

Автор статьи убежден, что в качестве центрального показателя государственного и общественного успеха неоспоримой альтернативой для ВВП является ожидаемая продолжительность здоровой жизни (ОПЗЖ). Он доказывает, что она и для каждого человека важна, и работает на перспективу макроэкономической выгоды.

61256
Мужчина решает математические задачи

Вы умнее, чем думаете? Восемь мифов об интеллекте (DN)

Правда ли, что с умными людьми приятнее общаться? Действительно ли умные добиваются больших успехов в работе? И неужели мужчины умнее женщин — а может, как раз наоборот? На эти и другие вопросы отвечает Dagens Nyheter, чья сотрудница получила доступ к обществу интеллектуалов и была очень разочарована.

67942
Бывший руководитель компании Microsoft Билл Гейтс

Al Jazeera: четыре секрета успеха Билла Гейтса

Американский миллиардер Билл Гейтс во время лекции по случаю годовщины своего выпускного в одной из школ Сиэтла раскрыл четыре секрета, которые помогли ему стать успешным. Однако чтобы освоить некоторые из этих достаточно простых правил, основателю Microsoft потребовались долгие годы.

133838
Сотрудники полиции в Улан-Баторе, Монголия

HS: Монголия блестяще справляется с вирусом

Пандемия коронавируса

В Монголии нет смертности от коронавируса, и, учитывая время ввода ограничительных мер, этому даже можно поверить — финский журналист великодушен в своих оценках ситуации в далекой от Финляндии стране. При этом он констатирует, что Монголия все делает не так, как другие страны. И рассказывает, как.

162665
Шахматный кружок в школе Краснодара

HS: как сохранить и развить свой талант

Популярная наука

Финский профессор педагогики считает, что многие одаренные дети в дальнейшем утрачивают свои особые способности. Виноваты в этом, по его мнению, слишком требовательные взрослые и школы, которые уделяют слишком много внимания духу соперничества. Он объясняет, что нужно для развития и сохранения таланта.

23501
Банкноты номиналом 1000 гривен

PS: светлая сторона правительственного кризиса на Украине

Украина после Порошенко

Недавно утечка в прессу аудиозаписи со словами премьера Гончарука вызвала на Украине скандал: премьер подтрунивал над президентом. Но автор видит здесь плюс: премьер говорил о проблеме сильной гривны, а это - признак роста доверия к экономике. Так что автор умудрился и в скандале увидеть прогресс Украины в последние годы.

331988
Робот печатает на клавиатуре

Fast Company: Искусственный интеллект демонстрирует пугающе хорошие результаты

В мире науки и культуры

В 2016 году книга, созданная искусственным интеллектом, смогла выйти в финал литературной премии Хоси Синъити. При этом жюри не было информировано, что рассматривает книгу, написанную ИИ. Главный приз она завоевать не смогла, но четыре этапа отбора прошла, и, по мнению автора статьи, это пугает.

62879
Экономический форум "Россия – Африка". День второй

MF DNES: где вакуум — там Россия

На международной арене Россия действует все более активно, участвуя в событиях на Ближнем Востоке, в Южной Америке, в Африке. Россия выбирает разные стратегии, но все их связывает желание заполнить любое пространство, не занятое Западом, пишет автор. Однако подобная тактика сопряжена с определенными рисками.

184435
Туристы из Голландии встречают Новый 2007-й год на Красной площади

Al Jazeera: 10 советов для правильной постановки целей перед Новым годом

Новый год — это стимул начать новую жизнь или хотя бы изменить что-то, что по какой-то причине мешает. Почему, ставя перед собой новые цели на будущий год, мало кто доводит дело до конца? Автор сформулировал 10 пунктов, реализовав которые, у вас обязательно получиться изменить жизнь к лучшему.

2828