ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ущерб

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Демонстрация, посвященная принятию Латвии в состав СССР

С России хотят взыскать ущерб за «советскую оккупацию»

Министры юстиции Эстонии и Латвии Урмас Рейнсалу и Дзинтарс Расначс выступили с предложением рассмотреть требование к России о компенсации ущерба за период «советской оккупации». Об этом говорится в совместном заявлении министров, опубликованном на сайте Минюста Эстонии. «Министры юстиции Эстонии и Латвии... изучают возможность потребовать с РФ возмещения ущерба», — говорится в заявлении.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
352965
Город Киркинес на севере Норвегии

Северная Норвегия не хочет рвать связи с Россией

Санкции: кто кого

В следующем году исполняется 75 лет с начала советской операции по освобождению Северной Норвегии. «К тому времени санкции против нашего восточного соседа России уже будут сняты», — считает норвежский парламентарий от северной губернии Финнмарк. «Далеко не все шаги этой сверхдержавы мы поддерживаем. Но рвать связи с близким соседом все равно неправильно», — говорит он.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
77212
Рабочий в литейном цехе Саяногорского алюминиевого завода компании РУСАЛ

Санкции пугают немецкий бизнес

Санкции: кто кого

В Германии нарастает страх. Недавний опрос Германо-российской внешнеторговой палаты показал, что две трети ее членов новые антироссийские санкции затронули, а одну треть — даже «сильно». В немецкой экономике царит неуверенность. Как немецким компаниям не нарушать санкции и при этом избежать сбоев в производстве? Ответ может дать только Вашингтон.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
195681
Исследование морского дна с судна Stril Explorer

Финляндия — за «Северный поток», но с условием

Северный поток — 2

Финляндия разрешила прокладку газопровода «Северный поток — 2», но обязала оператора проекта внести залог в 70 миллионов евро для покрытия вероятного ущерба. Кроме того, Россия обязуется возместить промышленным рыболовам потери, вызванные строительными работами, а также обезвредить снаряды военных времен, которые до сих пор остаются в Балтийском море.

Логотип Kymen SanomatKymen Sanomat, Финляндия
158307
Прокатные велосипеды Gobee.bike в Париже

Прокат велосипедов в Париже терпит неудачу

Сервис по прокату велосипедов Gobee.bike, который предлагал в Париже в аренду 2 000 велосипедов, заявил 24 февраля о прекращении работы во французской столице из-за слишком частых случаев краж и повреждений. С середины декабря парк велосипедов понес серьезный ущерб во всех регионах Франции. Случаи повреждения велосипедов стали новым развлечением для несовершеннолетних.

RTL Radio France logoRTL Radio France, Франция
93295
Блокпост российских миротворцев на въезде в город Бендеры

Что получит Молдавия от России?

Цель — Молдавия?

Если будет произведена оценка финансового ущерба, нанесенного Республике Молдова от военного присутствия российской армии на левом берегу Днестра, это было бы преимуществом в молдавско-российском диалоге. В то же время, маловероятно, что Молдавия получит деньги от Российской Федерации. При этом еще больше усложнятся и без того сложные отношения с РФ.

Логотип IPNIPN, Молдавия
464060
Глава Чешской Республики Милош Земан на Российско-чешском деловом форуме в Екатеринбурге. 24 ноября 2017

Экономические санкции — это политическая ошибка

Вопросы экономики

Один из самых уважаемых чешских экономистов Милан Зелены согласен с тем, что экономические отношения стоит поддерживать со всеми странами. По мнению профессора Зелены, санкции, в том числе антироссийские — это политическая ошибка. Санкции только вредят невинным людям, укрепляют позиции политических элит и ускоряют негативную трансформацию отстающих экономик.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
86235
Последствия ночного обстрела в Калининском районе Донецка. 3 февраля 2017

Россия нанесла ущерб Донбассу на миллиарды

Восточная Украина: ничья земля

Своими агрессивными действиями Россия нанесла материальный ущерб Донбассу на 13 миллиардов гривен (около 455 миллионов долларов), больше всего пострадал жилищный фонд региона в результате обстрелов. Такие цифры приводятся в Генеральном плане по восстановлению разрушенной инфраструктуры в Донецкой и Луганской областях.

  логотип Главком Главком, Украина
414083
Стеллаж с мясными изделиями

Москва под санкциями чувствует себя хорошо

Санкции: кто кого

Австрийский Институт экономических исследований выявил последствия антироссийских санкций для стран Евросоюза. Согласно экспертам, в целом ограничения стоили ЕС 30 миллиардов евро, а больше всех от них пострадала Германия. Результаты анализа поражают: идея поставить Россию в тяжелое экономическое положение с помощью санкций явно не работает.

Die Welt logoDie Welt, Германия
133154783
Хельсинки в 1930-е годы

Как финский шпион помог начать войну

История в лицах

Вилхо Пентикяйнен зарабатывал себе на шикарную жизнь шпионажем в пользу Советского Союза. Возможно, его шпионская деятельность способствовала началу советско-финской войны. В тридцатых годах в Финляндии была раскрыта шпионская сеть, щупальца которой тянулись до Европы и США. Писатель и журналист Мартти Бэкман написал об этом документальный роман под названием «Шпионы».

YleYle, Финляндия
22734
Найдено материалов: 19
Демонстрация, посвященная принятию Латвии в состав СССР

С России хотят взыскать ущерб за «советскую оккупацию»

Министры юстиции Эстонии и Латвии Урмас Рейнсалу и Дзинтарс Расначс выступили с предложением рассмотреть требование к России о компенсации ущерба за период «советской оккупации». Об этом говорится в совместном заявлении министров, опубликованном на сайте Минюста Эстонии. «Министры юстиции Эстонии и Латвии... изучают возможность потребовать с РФ возмещения ущерба», — говорится в заявлении.

352965
Город Киркинес на севере Норвегии

Северная Норвегия не хочет рвать связи с Россией

Санкции: кто кого

В следующем году исполняется 75 лет с начала советской операции по освобождению Северной Норвегии. «К тому времени санкции против нашего восточного соседа России уже будут сняты», — считает норвежский парламентарий от северной губернии Финнмарк. «Далеко не все шаги этой сверхдержавы мы поддерживаем. Но рвать связи с близким соседом все равно неправильно», — говорит он.

77212
Рабочий в литейном цехе Саяногорского алюминиевого завода компании РУСАЛ

Санкции пугают немецкий бизнес

Санкции: кто кого

В Германии нарастает страх. Недавний опрос Германо-российской внешнеторговой палаты показал, что две трети ее членов новые антироссийские санкции затронули, а одну треть — даже «сильно». В немецкой экономике царит неуверенность. Как немецким компаниям не нарушать санкции и при этом избежать сбоев в производстве? Ответ может дать только Вашингтон.

195681
Исследование морского дна с судна Stril Explorer

Финляндия — за «Северный поток», но с условием

Северный поток — 2

Финляндия разрешила прокладку газопровода «Северный поток — 2», но обязала оператора проекта внести залог в 70 миллионов евро для покрытия вероятного ущерба. Кроме того, Россия обязуется возместить промышленным рыболовам потери, вызванные строительными работами, а также обезвредить снаряды военных времен, которые до сих пор остаются в Балтийском море.

158307
Прокатные велосипеды Gobee.bike в Париже

Прокат велосипедов в Париже терпит неудачу

Сервис по прокату велосипедов Gobee.bike, который предлагал в Париже в аренду 2 000 велосипедов, заявил 24 февраля о прекращении работы во французской столице из-за слишком частых случаев краж и повреждений. С середины декабря парк велосипедов понес серьезный ущерб во всех регионах Франции. Случаи повреждения велосипедов стали новым развлечением для несовершеннолетних.

93295
Блокпост российских миротворцев на въезде в город Бендеры

Что получит Молдавия от России?

Цель — Молдавия?

Если будет произведена оценка финансового ущерба, нанесенного Республике Молдова от военного присутствия российской армии на левом берегу Днестра, это было бы преимуществом в молдавско-российском диалоге. В то же время, маловероятно, что Молдавия получит деньги от Российской Федерации. При этом еще больше усложнятся и без того сложные отношения с РФ.

464060
Глава Чешской Республики Милош Земан на Российско-чешском деловом форуме в Екатеринбурге. 24 ноября 2017

Экономические санкции — это политическая ошибка

Вопросы экономики

Один из самых уважаемых чешских экономистов Милан Зелены согласен с тем, что экономические отношения стоит поддерживать со всеми странами. По мнению профессора Зелены, санкции, в том числе антироссийские — это политическая ошибка. Санкции только вредят невинным людям, укрепляют позиции политических элит и ускоряют негативную трансформацию отстающих экономик.

86235
Последствия ночного обстрела в Калининском районе Донецка. 3 февраля 2017

Россия нанесла ущерб Донбассу на миллиарды

Восточная Украина: ничья земля

Своими агрессивными действиями Россия нанесла материальный ущерб Донбассу на 13 миллиардов гривен (около 455 миллионов долларов), больше всего пострадал жилищный фонд региона в результате обстрелов. Такие цифры приводятся в Генеральном плане по восстановлению разрушенной инфраструктуры в Донецкой и Луганской областях.

414083
Стеллаж с мясными изделиями

Москва под санкциями чувствует себя хорошо

Санкции: кто кого

Австрийский Институт экономических исследований выявил последствия антироссийских санкций для стран Евросоюза. Согласно экспертам, в целом ограничения стоили ЕС 30 миллиардов евро, а больше всех от них пострадала Германия. Результаты анализа поражают: идея поставить Россию в тяжелое экономическое положение с помощью санкций явно не работает.

133154783
Хельсинки в 1930-е годы

Как финский шпион помог начать войну

История в лицах

Вилхо Пентикяйнен зарабатывал себе на шикарную жизнь шпионажем в пользу Советского Союза. Возможно, его шпионская деятельность способствовала началу советско-финской войны. В тридцатых годах в Финляндии была раскрыта шпионская сеть, щупальца которой тянулись до Европы и США. Писатель и журналист Мартти Бэкман написал об этом документальный роман под названием «Шпионы».

22734