ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

угроза

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 164
Кадр из фильма «Звездные войны: Скайуокер. Восход»

Telegraph: какими будут настоящие звездные войны

Газета еще раз повторяет не подтвержденные фактами обвинения в наличии у России противоспутникового оружия. Основание — запуск с российского спутника «похожего на ракету снаряда». Это был якобы сюрприз, но вдруг оказалось, что США и Британия давно разрабатывают средства «контроля» за спутниками врага.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
31993
Дональд Трампа и Си Цзиньпин после встречи в Мар-а-Лаго

WSJ: Западу приходится платить за то, что он позволил укрепиться пекинскому неокоммунизму

Ученый Уолтер Рассел Мид, которого авторы American Conservative и других нонконформистских изданий не раз обвиняли в «либеральном приспособленчестве», в этой статье ополчился на Китай. Он приписывает КНР новую идеологию («неокоммунизм»). Хотя на самом деле изменился скорее не Пекин, а Вашингтон.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
104564
Учения НАТО Saber Strike 2016 в Эстонии

Polskie Radio: страны Балтии должны принимать во внимание любые сценарии российской агрессии

Есть много разных сценариев российской угрозы: Россия может использовать русское меньшинство в странах Балтии, нанести киберудар, пугает эксперт по безопасности. Поэтому этим странам остается только наращивать свой потенциал, который бы позволил сдержать Россию или отразить атаку, оправдывает он политику укрепления восточного фланга НАТО.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
192192
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Польские читатели: России все кажется, что она СССР, а это всех смешит (Interia)

В речи на военном параде Путин сказал, что защитить мир от новых угроз можно только совместными усилиями, а Россия готова к диалогу в процессе создания новой системы безопасности. Читатели предположили, что Путин заговорил о диалоге, поняв, что Россия слаба. Как еще комментировали тезис Путина поляки, читайте в подборке.

Interia logoInteria, Польша
387304
Самолеты на палубе авианосца "Джордж Вашингтон"

Cumhuriyet: американские истребители над Черным морем. Кому угрожают США?

Анкара сообщила, что турецкие самолеты выполнили дозаправку в воздухе двух американских бомбардировщиков над Черным морем. Это событие вызывает много вопросов. Что США делают в Черном море? По мнению автора, дилемма между Вашингтоном и Москвой оборачивается немалыми трудностями для Турции.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
43121
Брифинг официального представителя МИД России М. Захаровой

Польские читатели: русские, видно, считают, что мы должны видеть угрозу в США, Бельгии или Сенегале...

Россия выбрала Польшу своим врагом

Мария Захарова согласилась с мнением Валенсы, который заявил, что у Польши нет стратегического видения. Тема была поднята в контексте появления новой польской стратегии безопасности, представляющей Россию главной угрозой государству. Читатели считают, что Валенса не авторитет, а Польша обоснованно видит в России основную угрозу.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
213789
Внезапная проверка боевой готовности войск Центрального военного округа и ВДВ

Niezależna: Россия ослаблена, но остается агрессивной

Газета исправно пересказывает речи парламентариев из фракции Европейских консерваторов и реформистов, произнесенных на конференции под названием «Россия — основная угроза для Европы?». Каждое выступление - это сгусток русофобии, предвзятости и враждебности, приправленный пропагандой.

niezalezna.plNiezalezna, Польша
244922
Рабочий проводит демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Le Monde: шпионские игры Праги и Москвы

Ситуация в отношениях России и Чехии, связанная с обвинениями в адрес Москвы в подготовке некоего покушения на пражских чиновников, рискует крайне обостриться. Три чиновника были помещены под защиту полиции. Очередное проявление русофобии вызвало скептицизм не только в российских СМИ.

Le Monde logoLe Monde, Франция
82237
Президент РФ В. Путин посетил больницу в Коммунарке

Seznam zprávy: коронавирус беспокоит Путина. Он может потерять все

Автор уверен, что в Кремле следят за пандемией коронавируса со смешанными чувствами. С одной стороны, он скручивает его врагов, но также он представляет непосредственную угрозу для режима Путина. Все шаги власти по борьбе с вирусом автор представляет как стремление Путина укрепить в стране свой режим. Выглядит очень надуманно.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
3822275
Пресс-конференция генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга

Telegraph: НАТО предупреждает Россию, что коронавирус ее не сломил

НАТО уже у российских границ

Россия играет мускулами близ границ НАТО — она провела учения с участием 82 тысяч военнослужащих, пугает публику газета. Но умалчивает, что эти учения по локализации чрезвычайных ситуаций (ЧС), связанных с угрозой вирусных инфекций, прошли на семи полигонах в Западном и Центральном военном округах — вдали от границ.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
3911478
Найдено материалов: 161
Демонстрация испытания российской крылатой ракеты неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой во время трансляции послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

«Звезда смерти» Путина

Россия и Запад

Ракеты «Томагавк», выпущенные союзниками по Сирии были созданы 30 лет назад. На протяжении всей атаки легендарный российский «Триумф» не выпустил ни одной ракеты. Что, всемогущая С-400 не может сбить старенькую ракету? С-400 — это лишь страшилка, созданная Россией, чтобы пугать доверчивый мир. А Россия — потемкинская деревня, которую держит на плаву жестокость к народу и угрозы внешнему миру.

00
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

Info: когда Путин уйдет, Крым может вернуться к Украине?

В ответе за Крым

Чешское издание «Инфо» взяло интервью у российского журналиста Антона Наумлюка, постоянно проживающего в Киеве и являющегося внештатным корреспондентом «Радио Свобода», о том, какова сейчас обстановка в Крыму. Журналист поделился опытом работы под якобы пристальным наблюдением спецслужб и обвинил Россию в продолжении «советских экспериментов» в Крыму, а также рассказал, как и когда Крым может вернуться к Украине.

00
Установка автодорожной арки Крымского моста

Кремль готов признать Россию страной-агрессором

В ответе за Крым

Слова Земана о том, что РФ оккупировала и аннексировала Крым, но готова уплатить компенсацию, — это показатель полезности санкций для России и попытка «полюбовно» замять «крымское дело». Для этого Кремль и попросил «сбитого летчика» Земана озвучить ее предложение на сессии ПАСЕ. Земану терять нечего: 12 января в Чехии президентские выборы, и шансов победить у него нет.

00
Заместитель посла Великобритании в ООН Джонатан Аллен и американский посол при ООН Никки Хейли

Неоконсерваторы хотят войны с Россией

Новая холодная война?

Соединенные Штаты полностью поддерживают Терезу Мэй в ее кампании против России в деле Скрипаля. И это несмотря на то, что ни Великобритания, ни США не предоставили ничего, что могло бы быть названо доказательствами. Мэй идет по следам Тони Блэра и его заявлений об «оружии массового поражения» в Ираке. А у Блэра, как оказалось, все было построено на лжи.

00

Уважаете только силу — теперь вы уважаете Россию!

Россия и Запад

Если все, сказанное Путиным, существует на самом деле, значит Россия стала самой мощной военной державой мира. Эта масштабная военно-техническая демонстрация имеет одну цель — оборону и поддержание стабильности в мире. Вашингтон должен прекратить подрывать российскую безопасность, и вместо этого начать переговоры с Москвой как с равноправным партнером.

00
Отдых в Крыму

В Крыму боятся говорить громко

В ответе за Крым

Российские власти в Крыму готовы к запугиванию и непрямым угрозам и правят вместе с ополченцами. Наивно думать, что Крым вновь станет украинским, но это не значит, что мы должны забыть про русскую оккупацию. Она должна стать мельничным жерновом на шее Путина в международных делах. Мы должны осудить хулиганские методы поведения русских и быть готовы бороться с ними.

00
Крымский мост через Керченский пролив

Обозреватель: фрегаты США снесут Крымский мост?

Крымский мост

На Украине продолжается истерия вокруг Крымского моста. После неоднократных зявлений псевдоэкспертов о том, что мост построить невозможно и что он долго не простоит, к делу подключились военные и политики. Они высказывали сумасбродные идеи уничтожения сооружения военными средствами. А любой призыв к благоразумию вызывает невроз в местных СМИ.

00
Режиссер Алексей Учитель

«Гореть за Матильду!»

Острые углы истории

Билеты на премьеру фильма «Матильда» были раскуплены за несколько часов, но показ картины прошел под пристальным наблюдением. Предпремьерный показ прошел по решению режиссера Алексея Учителя во Владивостоке, в 9 000 км от Москвы. Но у фильма нет никаких шансов быть увиденным в некоторых регионах России, особенно на Кавказе, так как местные власти будут решать показывать его или нет.

00
Военнослужащие российской армии на самоходной артиллерийской установке (САУ) "Мста-С"

Niezależna: россияне в панике?

Россия и Запад

Польская газета "Незалежна" комментирует новый опрос "Левада-центра", показывающий, что россияне считают реальной угрозу нападения со стороны других государств. И приходит к выводу, что россияне паникуют — они боятся войны, а виновата в этом власть, которая запугивает своих граждан через СМИ. Правда, газета не объясняет, в чем выражается эта паника и что же такого происходит в стране по этому поводу.

00
Поисковые работы на месте крушения малазийского лайнера Boeing 777 в районе Шахтерска

МН17 — провокация против россиян

Катастрофа MH17: Расследование

Наиболее правдоподобны две версии катастрофы MH17. Первая — это провокация, спланированная украинской стороной для дискредитации России и для привлечения иностранных инвестиций в украинскую армию. Вторая — это ошибка иностранных спецслужб, давших украинцам информацию о том, что это был самолет Путина. Чешский аналитик опровергает официальную версию и представляет технические подробности.

00