ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

уголовное правосудие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Бывший президент Франции Николя Саркози

France24: против Саркози завели связанное с Россией дело

Национальная финансовая прокуратура приступила к предварительному расследованию «незаконного влияния» и «оправдания преступлений и правонарушений». Предметом расследования является консалтинговая деятельность Николя Саркози в России.

France24 logoFrance24, Франция
483797
Мусульманские паломники молятся во время хаджа близ города Мекка, Саудовская Аравия

Al Jazeera: в ОАЭ разрешили алкоголь и запретили «убийства во имя чести»

В ОАЭ утвердили поправки к законам о личном статусе, гражданских отношениях и уголовно-процессуальному кодексу. Нововведения включают отмену уголовной ответственности за некоторые деяния, а так называемые «убийства чести» впредь будут караться по всей строгости закона. Что еще теперь можно делать в Эмиратах, не боясь угодить в тюрьму?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
172428
Здание тюрьмы Уормвуд-Скрабс, Великобритания

Spectator: британские тюрьмы превратились в пансион для экстремистов

Они лишь подпитывают радикализм, а не борются с ним, считает автор, бывший работник тюремной службы. В большинстве тюрем процветает черная наркоэкономика, она разрушает жизни и плодит насилие. Тюремное заключение заканчивается дегуманизацией всех и вся. Исправление преступников немыслимо.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
61967
Адвокаты заключенных держат плакаты в поддержку прав заключенных на акции протеста в Джексоне, штат Миссиссипи

NYT: тюрьмы штата Миссиссипи захлестнула волна насилия

Пятеро заключенных погибли, двое бежали на прошлой неделе. Вспышка насилия высветила острую нехватку персонала и бандитские разборки в тюрьмах. Критики государственной системы уголовного правосудия полагают, что банды — лишь симптом проблемы более серьезной: это война с системой.

The New York Times logoThe New York Times, США
102678
Первый заместитель председателя Верховной рады Украины Ирина Геращенко

Обозреватель: конец эпохи Достоинства

Украина после Порошенко

Ярый сторонник Порошенко Ирина Геращенко набросилась на политических оппонентов — «cлуг народа», обвинив их в преступлениях и сексуальных извращениях. Экс-зампреда Рады возмутил тот факт, что против них дела не возбуждаются, а вот за «невинную шалость» блогера Софии Фединой — за публичные угрозы в адрес Зеленского — возбудили. Где, спрашивается, справедливость?

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
166430
Столкновение во время акции протеста в Тунисе 14 января 2011 года

PS: дисбаланс между преступлениями и наказаниями в Тунисе

Репрессивные законы и вертикальный подход, принятые в Тунисе, провоцируют социальные кризисы — они явно неэффективны и не подходят для нового демократического и свободного климата в стране. Столкновение между молодым обществом и чрезмерно карательными законами может иметь катастрофические последствия для страны, считает автор.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
22353
Найдено материалов: 6
Бывший президент Франции Николя Саркози

France24: против Саркози завели связанное с Россией дело

Национальная финансовая прокуратура приступила к предварительному расследованию «незаконного влияния» и «оправдания преступлений и правонарушений». Предметом расследования является консалтинговая деятельность Николя Саркози в России.

483797
Мусульманские паломники молятся во время хаджа близ города Мекка, Саудовская Аравия

Al Jazeera: в ОАЭ разрешили алкоголь и запретили «убийства во имя чести»

В ОАЭ утвердили поправки к законам о личном статусе, гражданских отношениях и уголовно-процессуальному кодексу. Нововведения включают отмену уголовной ответственности за некоторые деяния, а так называемые «убийства чести» впредь будут караться по всей строгости закона. Что еще теперь можно делать в Эмиратах, не боясь угодить в тюрьму?

172428
Первый заместитель председателя Верховной рады Украины Ирина Геращенко

Обозреватель: конец эпохи Достоинства

Украина после Порошенко

Ярый сторонник Порошенко Ирина Геращенко набросилась на политических оппонентов — «cлуг народа», обвинив их в преступлениях и сексуальных извращениях. Экс-зампреда Рады возмутил тот факт, что против них дела не возбуждаются, а вот за «невинную шалость» блогера Софии Фединой — за публичные угрозы в адрес Зеленского — возбудили. Где, спрашивается, справедливость?

166430
Адвокаты заключенных держат плакаты в поддержку прав заключенных на акции протеста в Джексоне, штат Миссиссипи

NYT: тюрьмы штата Миссиссипи захлестнула волна насилия

Пятеро заключенных погибли, двое бежали на прошлой неделе. Вспышка насилия высветила острую нехватку персонала и бандитские разборки в тюрьмах. Критики государственной системы уголовного правосудия полагают, что банды — лишь симптом проблемы более серьезной: это война с системой.

102678
Здание тюрьмы Уормвуд-Скрабс, Великобритания

Spectator: британские тюрьмы превратились в пансион для экстремистов

Они лишь подпитывают радикализм, а не борются с ним, считает автор, бывший работник тюремной службы. В большинстве тюрем процветает черная наркоэкономика, она разрушает жизни и плодит насилие. Тюремное заключение заканчивается дегуманизацией всех и вся. Исправление преступников немыслимо.

61967
Столкновение во время акции протеста в Тунисе 14 января 2011 года

PS: дисбаланс между преступлениями и наказаниями в Тунисе

Репрессивные законы и вертикальный подход, принятые в Тунисе, провоцируют социальные кризисы — они явно неэффективны и не подходят для нового демократического и свободного климата в стране. Столкновение между молодым обществом и чрезмерно карательными законами может иметь катастрофические последствия для страны, считает автор.

22353