ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

убийство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 305
Ситуация в Минске

Страна: в Белоруссии готовили убийство Лукашенко?

Тревожная белорусская осень

Президент Белоруссии Александр Лукашенко сообщил о задержании членов группы, перед которыми, как он утверждает, стояла задача ликвидировать главу государства и похитить его детей. Украинское издание анализирует информацию.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
546204
Бойцы батальона «Азов» поют гимн Украины на марше в Киеве, посвященном 72-летию образования УПА

BuzzFeed: неонацисту из США, участнику АТО и соратнику Яроша, грозит смертная казнь на родине за убийство

Ситуация на Украине

BuzzFeed продолжает расследовать преступления Крейга Лэнга — неонациста из США, который поехал на Украину, чтобы помочь Ярошу и Порошенко давить ДНР и ЛНР. Он мог бы убивать там еще много лет, если бы не одна его ошибка. Вернувшись на время в США, Лэнг совершил вместе с таким же «солдатом удачи» убийство с целью ограбления. Погибла супружеская чета, а след убийцы вел в Киев.

BuzzFeedBuzzFeed, США
217452
Лежащий на земле портрет Муамара Каддафи

Al Arabiya: стали известны эксклюзивные подробности погребения Каддафи

Конец Каддафи

Телеканал «Аль-Арабия» показал многосерийный документальный фильм о последних днях покойного ливийского лидера Муаммара Каддафи. Племянник полковника, а также его личный сопровождающий раскрыли эксклюзивные подробности последней ночи в жизни главы ливийского государства и детали погребения его тела в пустыне Мисураты.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
73032
Музей на территории бывшего концентрационного лагеря "Аушвиц-Биркенау" в польском Освенциме

Polskie Radio: американской публицистке, оклеветавшей Польшу, предложили посетить музей концлагеря «Аушвиц-Биркенау»

Американскую публицистку Машу Гессен пригласили посетить музей бывшего лагеря смерти Аушвиц-Биркенау в Освенциме. Ранее в статье в издании The New Yorker Гессен написала, что правительство РП преследует историков, изучающих Холокост, чтобы снять с Польши бремя вины за уничтожение трех миллионов евреев во время немецкой оккупации.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
513204
Место преступления в Вашингтоне, где был убит курьер UberEats

Такер Карлсон: ведущим CNN на самом деле наплевать на задушенного Флойда. Им нужны вы и ваше чувство вины (Fox News)

Телеведущий Fox News Такер Карлсон вступает в схватку с лояльным к Демпартии США каналом CNN. Этот канал пытается сделать из суда над полицейским, задушившим темнокожего Джорджа Флойда, событие номер один. Карлсон напоминает: из-за протестов во славу Флойда тоже погибли люди. Почему их не хоронят в золотых гробах?

Fox News logoFox News, США
99349
Ричард III. Конец XVI века

Asharq Al-Awsat: тайна убийства «принцев в Тауэре» кроется в ДНК короля Ричарда III

Острые углы истории

Долгое время историки не могли сказать, действительно ли Ричард III убил детей своего брата. Однако в феврале 2021 года профессор истории Университета Хаддерсфилда опубликовал исследование, главный вывод которого: принцы в башне были убиты родным дядей. Но еще более интересными могут быть выводы генетиков, исследующих ДНК монарха.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
1232088
Сотрудник спецназа на месте стрельбы у супермаркета в Боулдере, штат Колорадо

Fox News: бойня в Боулдере — бессмысленный акт насилия

Американский Fox News сообщает подробности о массовом убийстве в Боулдере, штат Колорадо, где неизвестный расстрелял в магазине десять человек. Один из погибших — полицейский, отец семерых детей. Он первым прибыл на место преступления, и его действия описывают как «героические».

Fox News logoFox News, США
173838
Пресс-конференция лидеров несистемной оппозиции в Санкт-Петербурге

Каспаров и Виндман: Навальный — это не главное (WP)

Перед нами — текст, написанный не только экс-чемпионом мира по шахматам. Вместе с Гарри Каспаровым этот текст писал и бдительный экс-сотрудник Белого Дома, офицер Александр Виндман — тот самый человек, который первым услышал о разговоре Трампа с Зеленским в прошлом году и стал инициатором первого импичмента Трампа.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
263526
Плакат с портретом Зелимана Хангошвили, застреленного в берлинском парке в августе 2019 года

Убийство в Тиргартене: Россия виновата, хотя доказательств нет (ARD)

В Берлине пытаются решить, считать ли российское государство виновником убийства чеченца в Тиргартене в 2020 году. Четыре дня суд выслушивал показания одного-единственного свидетеля — журналиста, который провел собственное расследование. Прямых доказательств участия российских властей не нашлось.

ARD logoARD, Германия
5510743
Цветы у здания МИД РФ в связи с гибелью посла России в Турции А. Карлова

Evrensel: суд Анкары вынес приговор убийцам посла Карлова

Убийство посла РФ в Турции

Суд в Анкаре вынес приговор по делу об убийстве посла России в Турции Андрея Карлова 19 декабря 2016 года. Обвинения были предъявлены 28 подозреваемым, пять из них получили пожизненные сроки. МИД России прокомментировал вердикт.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71589
Найдено материалов: 305
Ситуация в Минске

Страна: в Белоруссии готовили убийство Лукашенко?

Тревожная белорусская осень

Президент Белоруссии Александр Лукашенко сообщил о задержании членов группы, перед которыми, как он утверждает, стояла задача ликвидировать главу государства и похитить его детей. Украинское издание анализирует информацию.

546204
Бойцы батальона «Азов» поют гимн Украины на марше в Киеве, посвященном 72-летию образования УПА

BuzzFeed: неонацисту из США, участнику АТО и соратнику Яроша, грозит смертная казнь на родине за убийство

Ситуация на Украине

BuzzFeed продолжает расследовать преступления Крейга Лэнга — неонациста из США, который поехал на Украину, чтобы помочь Ярошу и Порошенко давить ДНР и ЛНР. Он мог бы убивать там еще много лет, если бы не одна его ошибка. Вернувшись на время в США, Лэнг совершил вместе с таким же «солдатом удачи» убийство с целью ограбления. Погибла супружеская чета, а след убийцы вел в Киев.

217452
Лежащий на земле портрет Муамара Каддафи

Al Arabiya: стали известны эксклюзивные подробности погребения Каддафи

Конец Каддафи

Телеканал «Аль-Арабия» показал многосерийный документальный фильм о последних днях покойного ливийского лидера Муаммара Каддафи. Племянник полковника, а также его личный сопровождающий раскрыли эксклюзивные подробности последней ночи в жизни главы ливийского государства и детали погребения его тела в пустыне Мисураты.

73032
Музей на территории бывшего концентрационного лагеря "Аушвиц-Биркенау" в польском Освенциме

Polskie Radio: американской публицистке, оклеветавшей Польшу, предложили посетить музей концлагеря «Аушвиц-Биркенау»

Американскую публицистку Машу Гессен пригласили посетить музей бывшего лагеря смерти Аушвиц-Биркенау в Освенциме. Ранее в статье в издании The New Yorker Гессен написала, что правительство РП преследует историков, изучающих Холокост, чтобы снять с Польши бремя вины за уничтожение трех миллионов евреев во время немецкой оккупации.

513204
Место преступления в Вашингтоне, где был убит курьер UberEats

Такер Карлсон: ведущим CNN на самом деле наплевать на задушенного Флойда. Им нужны вы и ваше чувство вины (Fox News)

Телеведущий Fox News Такер Карлсон вступает в схватку с лояльным к Демпартии США каналом CNN. Этот канал пытается сделать из суда над полицейским, задушившим темнокожего Джорджа Флойда, событие номер один. Карлсон напоминает: из-за протестов во славу Флойда тоже погибли люди. Почему их не хоронят в золотых гробах?

99349
Ричард III. Конец XVI века

Asharq Al-Awsat: тайна убийства «принцев в Тауэре» кроется в ДНК короля Ричарда III

Острые углы истории

Долгое время историки не могли сказать, действительно ли Ричард III убил детей своего брата. Однако в феврале 2021 года профессор истории Университета Хаддерсфилда опубликовал исследование, главный вывод которого: принцы в башне были убиты родным дядей. Но еще более интересными могут быть выводы генетиков, исследующих ДНК монарха.

1232088
Сотрудник спецназа на месте стрельбы у супермаркета в Боулдере, штат Колорадо

Fox News: бойня в Боулдере — бессмысленный акт насилия

Американский Fox News сообщает подробности о массовом убийстве в Боулдере, штат Колорадо, где неизвестный расстрелял в магазине десять человек. Один из погибших — полицейский, отец семерых детей. Он первым прибыл на место преступления, и его действия описывают как «героические».

173838
Пресс-конференция лидеров несистемной оппозиции в Санкт-Петербурге

Каспаров и Виндман: Навальный — это не главное (WP)

Перед нами — текст, написанный не только экс-чемпионом мира по шахматам. Вместе с Гарри Каспаровым этот текст писал и бдительный экс-сотрудник Белого Дома, офицер Александр Виндман — тот самый человек, который первым услышал о разговоре Трампа с Зеленским в прошлом году и стал инициатором первого импичмента Трампа.

263526
Плакат с портретом Зелимана Хангошвили, застреленного в берлинском парке в августе 2019 года

Убийство в Тиргартене: Россия виновата, хотя доказательств нет (ARD)

В Берлине пытаются решить, считать ли российское государство виновником убийства чеченца в Тиргартене в 2020 году. Четыре дня суд выслушивал показания одного-единственного свидетеля — журналиста, который провел собственное расследование. Прямых доказательств участия российских властей не нашлось.

5510743
Цветы у здания МИД РФ в связи с гибелью посла России в Турции А. Карлова

Evrensel: суд Анкары вынес приговор убийцам посла Карлова

Убийство посла РФ в Турции

Суд в Анкаре вынес приговор по делу об убийстве посла России в Турции Андрея Карлова 19 декабря 2016 года. Обвинения были предъявлены 28 подозреваемым, пять из них получили пожизненные сроки. МИД России прокомментировал вердикт.

71589