ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

убийство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 67
Аркадий Бабченко во время встречи с президентом Украины Петром Порошенко в Киеве. 30 мая 2018

Я пока еще живой, не дождутся!

Ситуация на Украине

Я бы хотел извиниться за то, что всем вам пришлось пережить и за то, через что вам всем пришлось пройти. Я друзей и коллег хоронил много раз и знаю это тошнотное и блювотное чувство. Вы уж извините, что заставили всех вас это пережить, но по-другому было нельзя. Отдельно хотел бы принести извинения моей жене за тот ад, который она прошла за эти два дня.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
531964
Журналист Аркадий Бабченко на брифинге в СБУ в Киеве, Украина. 30 мая 2018

Бабченко: Я свою работу выполнил

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Обращаясь к журналистам, Бабченко извинился, сказав: «Я друзей и коллег хоронил много раз, и я знаю это тошнотное… чувство». По-видимому, о плане он не рассказал даже своим ближайшим членам семьи. «Отдельно я хотел бы принести извинения моей жене…. Олечка, прости, пожалуйста, но здесь тоже было без вариантов, — сказал Бабченко. — Операцию готовили два месяца».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
10721932
Российский журналист Аркадий Бабченко во время интервью в Киеве

Аркадий Бабченко жив, убийство предотвращено

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Аркадий Бабченко жив. В результате уникальной спецоперации, проведенной украинскими правоохранителями, задержаны и киллер, получивший заказ на убийство Аркадия, и организатор убийства. О том, что на самом деле убийство Аркадия Бабченко — это инсценировка, знал очень ограниченный круг лиц. Помните, Шерлок Холмс тоже использовал метод инсценировки собственной смерти.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
16016532
Фотография российского журналиста-диссидента Аркадия Бабченко на заборе посольства России в Киеве

Украинский министр призвал «сжечь Москву»

Ситуация на Украине

Министр инфраструктуры Украины Владимир Омелян отреагировал на убийство в Киеве журналиста Аркадия Бабченко, подчеркнув, что Кремль и Москву невозможно перевоспитать. «Кремль и Москву невозможно изменить или перевоспитать — только сжечь», — говорится в его сообщении в «Фейсбуке».

УНИАН logoУНИАН, Украина
478205
Сотрудники полиции возле дома в Киеве, где был застрелен российский журналист Аркадий Бабченко

Убийство Бабченко как попытка отвлечь внимание от МН17

Аркадий Бабченко умер и воскрес

После возбуждения Следственным комитетом России дела по факту убийства Бабченко и заявлений постпреда РФ в ООН Василия Небензи об убийствах в Киеве «независимых и оппозиционных журналистов» не осталось сомнений в причастности российских спецслужб к вчерашней трагедии. Но от этого не легче, потому что такие дела трудно раскрываются.

Depo.uaDepo.ua, Украина
634980
В Киеве убит журналист Аркадий Бабченко

Англия, Украина? Везде достанем

Ситуация на Украине

Павел Шеремет, Денис Вороненков, Амина Окуева, Аркадий Бабченко. Люди, которые, по мнению российского руководства, раньше были связаны с Россией и теперь должны быть публично казнены за свою откровенно антироссийскую — и, что еще важнее, — проукраинскую позицию. И казнены в Киеве...

Новое время страныНовое время страны, Украина
514354
Цветы в память об убитом российском журналисте Аркадии Бабченко у здания посольства РФ в Киеве. 30 мая 2018

Аркадий Бабченко не верил в добро, но верил в истину

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Я готовилась к встрече с крутым военным журналистом, который не извиняется за такие мелочи, как опоздание. Но этот лысый человек напоминал скорее доброго медведя. «Извините, что опоздал», — сказал Бабченко. Он был одним из самых талантливых публицистов современной России. В голове не укладывается, что его больше нет.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
574997
В Киеве убит журналист Аркадий Бабченко

Украина подозревает Россию в убийстве Бабченко

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман назвал российского журналиста Аркадия Бабченко настоящим другом Украины, который рассказывал миру правду о «российской тоталитарной машине». Гройсман выразил убеждение, что Россия не простила Бабченко честности и принципиальности. «Убийцы должны быть наказаны!» — написал Гройсман на своей странице в «Фейсбуке».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
15980
Российский журналист Аркадий Бабченко во время митинга оппозиции в Москве

Аркадий Бабченко резал правду-матку

Аркадий Бабченко умер и воскрес

На журналистском поприще Бабченко выступил в качестве военного корреспондента в «Новой газете». Однако, по его словам, был уволен за разгильдяйство. Также Бабченко был военкорром во время конфликта в Южной Осетии в 2008 году. «Лез на рожон, проявлял инициативу, брал на себя ответственность, резал правду-матку и говорил все, что думал», — вспоминал журналист.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
343258
Полицейский во время акции протеста в Рио-де-Жанейро

Бразилия: убийство каждые десять минут

По сведениям Министерства здравоохранения, в Бразилии в период с января 2001 года по декабрь 2015 года было убито 786 870 человек. Одна смертельная жертва каждые десять минут. Данные материалы собраны для проекта «Бразильская война», в рамках которого также был подготовлен документальный фильм, репортажи и статьи экспертов в области общественной безопасности.

O Globo logoO Globo, Бразилия
63556
Найдено материалов: 67
Аркадий Бабченко во время встречи с президентом Украины Петром Порошенко в Киеве. 30 мая 2018

Я пока еще живой, не дождутся!

Ситуация на Украине

Я бы хотел извиниться за то, что всем вам пришлось пережить и за то, через что вам всем пришлось пройти. Я друзей и коллег хоронил много раз и знаю это тошнотное и блювотное чувство. Вы уж извините, что заставили всех вас это пережить, но по-другому было нельзя. Отдельно хотел бы принести извинения моей жене за тот ад, который она прошла за эти два дня.

531964
Журналист Аркадий Бабченко на брифинге в СБУ в Киеве, Украина. 30 мая 2018

Бабченко: Я свою работу выполнил

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Обращаясь к журналистам, Бабченко извинился, сказав: «Я друзей и коллег хоронил много раз, и я знаю это тошнотное… чувство». По-видимому, о плане он не рассказал даже своим ближайшим членам семьи. «Отдельно я хотел бы принести извинения моей жене…. Олечка, прости, пожалуйста, но здесь тоже было без вариантов, — сказал Бабченко. — Операцию готовили два месяца».

10721932
Российский журналист Аркадий Бабченко во время интервью в Киеве

Аркадий Бабченко жив, убийство предотвращено

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Аркадий Бабченко жив. В результате уникальной спецоперации, проведенной украинскими правоохранителями, задержаны и киллер, получивший заказ на убийство Аркадия, и организатор убийства. О том, что на самом деле убийство Аркадия Бабченко — это инсценировка, знал очень ограниченный круг лиц. Помните, Шерлок Холмс тоже использовал метод инсценировки собственной смерти.

16016532
Фотография российского журналиста-диссидента Аркадия Бабченко на заборе посольства России в Киеве

Украинский министр призвал «сжечь Москву»

Ситуация на Украине

Министр инфраструктуры Украины Владимир Омелян отреагировал на убийство в Киеве журналиста Аркадия Бабченко, подчеркнув, что Кремль и Москву невозможно перевоспитать. «Кремль и Москву невозможно изменить или перевоспитать — только сжечь», — говорится в его сообщении в «Фейсбуке».

478205
Сотрудники полиции возле дома в Киеве, где был застрелен российский журналист Аркадий Бабченко

Убийство Бабченко как попытка отвлечь внимание от МН17

Аркадий Бабченко умер и воскрес

После возбуждения Следственным комитетом России дела по факту убийства Бабченко и заявлений постпреда РФ в ООН Василия Небензи об убийствах в Киеве «независимых и оппозиционных журналистов» не осталось сомнений в причастности российских спецслужб к вчерашней трагедии. Но от этого не легче, потому что такие дела трудно раскрываются.

634980
В Киеве убит журналист Аркадий Бабченко

Англия, Украина? Везде достанем

Ситуация на Украине

Павел Шеремет, Денис Вороненков, Амина Окуева, Аркадий Бабченко. Люди, которые, по мнению российского руководства, раньше были связаны с Россией и теперь должны быть публично казнены за свою откровенно антироссийскую — и, что еще важнее, — проукраинскую позицию. И казнены в Киеве...

514354
Цветы в память об убитом российском журналисте Аркадии Бабченко у здания посольства РФ в Киеве. 30 мая 2018

Аркадий Бабченко не верил в добро, но верил в истину

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Я готовилась к встрече с крутым военным журналистом, который не извиняется за такие мелочи, как опоздание. Но этот лысый человек напоминал скорее доброго медведя. «Извините, что опоздал», — сказал Бабченко. Он был одним из самых талантливых публицистов современной России. В голове не укладывается, что его больше нет.

574997
В Киеве убит журналист Аркадий Бабченко

Украина подозревает Россию в убийстве Бабченко

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман назвал российского журналиста Аркадия Бабченко настоящим другом Украины, который рассказывал миру правду о «российской тоталитарной машине». Гройсман выразил убеждение, что Россия не простила Бабченко честности и принципиальности. «Убийцы должны быть наказаны!» — написал Гройсман на своей странице в «Фейсбуке».

15980
Российский журналист Аркадий Бабченко во время митинга оппозиции в Москве

Аркадий Бабченко резал правду-матку

Аркадий Бабченко умер и воскрес

На журналистском поприще Бабченко выступил в качестве военного корреспондента в «Новой газете». Однако, по его словам, был уволен за разгильдяйство. Также Бабченко был военкорром во время конфликта в Южной Осетии в 2008 году. «Лез на рожон, проявлял инициативу, брал на себя ответственность, резал правду-матку и говорил все, что думал», — вспоминал журналист.

343258
Полицейский во время акции протеста в Рио-де-Жанейро

Бразилия: убийство каждые десять минут

По сведениям Министерства здравоохранения, в Бразилии в период с января 2001 года по декабрь 2015 года было убито 786 870 человек. Одна смертельная жертва каждые десять минут. Данные материалы собраны для проекта «Бразильская война», в рамках которого также был подготовлен документальный фильм, репортажи и статьи экспертов в области общественной безопасности.

63556