ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

убийство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 227
27 мая 2020. Протесты в Миннеаполисе, Миннесота, США

«Свобода для белых, послушание для черных». Протесты в Миннесоте переросли в погромы (Breitbart)

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Через день после того, как полицейский из Миннеаполиса убил Джорджа Флойда, в Миннесоте продолжаются протесты. «По всем признакам это была публичная казнь», — заявила сенатор из Калифорнии Камала Харрис. Breitbart представляет репортажи очевидцев в Твиттере.

BreitbartBreitbart, США
558179
В США смерть афроамериканца привела к беспорядкам

Fox News: в США смерть афроамериканца привела к беспорядкам

В американском городе Миннеаполис начались беспорядки. К ним привела смерть афроамериканца, умершего после его задержания полицейскими. Один из «стражей порядка» фактически задушил человека, поставив ему на горло колено.

Fox News logoFox News, США
376259
Национальные флаги Китая и США во время конференции

Donya-e eqtesad: причастна ли Россия к смерти китайского посла?

В Израиле был найден мертвым китайский дипломат. В связи с этим издание рассматривает разные версии его гибели и обсуждает теории заговора. Так, «украинское прошлое» китайского дипломата и возможный «российский след» — далеко не единственные версии его гибели.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
335874
Траурные мероприятия в Одессе в память о погибших 2 мая 2014

Украинцы о бойне в Одессе: 2 мая майдановцы развязали войну

Пять лет после Майдана

Во субботу, 2 мая, Одесса вспоминает шестую годовщину гибели 42-х человек в Доме профсоюзов. ООН накануне официально заявила — расследования нет, виновные не наказаны. Для международного сообщества этот вопрос важен, а для украинской власти — нет. Обсуждают тему и в социальных сетях.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
4418062
11 января 2019. Полиция обыскивает дом миллиардера Тома Хагена, Норвегия

SVT: норвежского миллиардера задержали за убийство жены

В Норвегии полиция задержала миллиардера Тома Хагена по подозрению в убийстве или пособничестве в убийстве жены. Об этом сообщает SVT. Жена Хагена пропала 31 октября 2018 года. Сначала считалось, что ее похитили, но позже полиция выяснила, что свидетельства Хагена в пользу этой версии — обман.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
143726
Минимум десять человек стали жертвами стрельбы в Канаде

The Guardian: в Канаде стрелок убил более десяти человек

Стрельба в Канаде: в результате стрельбы в канадской провинции Новая Шотландия погибли по меньшей мере 10 человек, в том числе сотрудник полиции. В полиции сообщают, что стрелок погиб в ходе инцидента. Мотивы мужчины пока не известны.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131630
Сотрудник консульства Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция

Yeni Şafak: новые обстоятельства в деле об убийстве Джамаля Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Турецкий политик поделился с прокуратурой важной информацией, которая может пролить свет на убийство Джамаля Хашогги в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле. Автор уверен, что журналист был ликвидирован по приказу руководства королевства. А новые обстоятельства, по его мнению, в очередной раз подтверждают вышесказанное.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
6874
Ситуация в Киеве

Еспресо: на Украине пророссийские реваншисты больше не прячутся

Пять лет после Майдана

Рассмотрение в суде дела об умышленном убийстве сотрудника офиса Партии регионов во время госпереворота на Украине, в котором подозревают экс-депутата Верховной рады Татьяну Черновол, украинский журналист-«порохобот» называет реваншем криминального режима Януковича и пророссийских сил.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
366732
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд

Организаторы убийства Хашогги — люди из ближайшего круга принца (Yeni Şafak)

Запутанное дело Хашогги

Расследование жестокого убийства саудовского журналиста Джамаля Хашогги в здании генконсульства Саудовской Аравии в Стамбуле завершено. Уголовный суд выдал ордер на арест 20 человек, двое из которых на момент преступления входили в близкий круг наследного принца королевства Мухаммеда бин Салмана.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
111095
Прощание с командиром батальона ДНР «Сомали» Михаилом Толстых (позывной «Гиви») в Донецке

Корреспондент: «Гиви» ликвидировала «известная блондинка»

Сотрудник СБУ, рассказав об убийстве командира донецкого батальона «Сомали» Михаила Толстых, фактически признал, что Киев проводил незаконные спецоперации на территории ДНР, в результате которых погибали жители республики, в том числе те, кто защищал ее от украинской агрессии.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
202202
Найдено материалов: 223
Глава Донецкой народной республики Александр Захарченко

Лидер ДНР Александр Захарченко убит

Александр Захарченко, лидер пророссийских повстанцев в Донецке на востоке Украины, судя по всему, убит, пишет Сэмюэл Озборн в британской Independent. Во взрыве в кафе «Сепар» в центре Донецка ранен и министр финансов Александр Тимофеев. О других жертвах данных пока нет.

00
Российский журналист Аркадий Бабченко во время интервью в Киеве

Аркадий Бабченко жив, убийство предотвращено

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Аркадий Бабченко жив. В результате уникальной спецоперации, проведенной украинскими правоохранителями, задержаны и киллер, получивший заказ на убийство Аркадия, и организатор убийства. О том, что на самом деле убийство Аркадия Бабченко — это инсценировка, знал очень ограниченный круг лиц. Помните, Шерлок Холмс тоже использовал метод инсценировки собственной смерти.

00
Повседневная жизнь

Россияне живут хуже, меньше и беднее, чем европейцы

Жизнь городов

Если бы поклонники России на месяц отправились в эту страну, они утратили бы все свои иллюзии. Россия — страна, которая отнюдь не является лучшим местом для жизни. На протяжении целого месяца Россия будет демонстрировать миру, насколько она современна. Но чемпионат не изменит того, что россияне живут меньше и беднее, чем словаки. И это подтверждают статистические данные о качестве жизни.

00
Избрание меры пресечения подозреваемому в убийстве преподавателю СПбГУ О. Соколову

«Безумная трагедия»: Россию потрясло ужасное убийство (Svenska Dagbladet)

Поговорим о правах женщин

Профессора нашли с отрезанными женскими руками в рюкзаке, когда он мертвецки пьяный упал в реку. Убийство с расчленением произвело эффект разорвавшейся бомбы в России — и стало причиной ожесточенных дебатов. Svenska Dagbladet из Санкт-Петербурга рассказывает о мрачной действительности, стоящей за преступлением.

00
Прощание с убитой в Саратове Лизой Киселевой

Ilta-Sanomat: в России требуют вернуть смертную казнь

Демократия по-русски

Корреспондент финской газеты в России рассказывает, чем было вызвано срочное голосование, которое Госдума провела в социальных сетях по вопросу о возвращении в стране смертной казни. Она отмечает, что 80% из более чем 100 тысяч ответивших на вопрос поддерживают отмену моратория на смертную казнь.

00
Экс-депутат Госдумы Вороненков убит в Киеве

Cбежал от Путина

Ситуация на Украине

Убийство в Киеве означает, что больше нет ключевого свидетеля в деле о войне Путина на Украине. Вороненков был бюрократом, которого никто не знал, пока его не выбрали в Думу в 2012 году. В Москве против него велось расследование в связи с экономическими преступлениями, речь шла о рейдерских захватах нескольких ценных зданий. Вороненков и его жена считали, что это было местью.

00
Журналист Аркадий Бабченко на брифинге в СБУ в Киеве, Украина. 30 мая 2018

Бабченко: Я свою работу выполнил

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Обращаясь к журналистам, Бабченко извинился, сказав: «Я друзей и коллег хоронил много раз, и я знаю это тошнотное… чувство». По-видимому, о плане он не рассказал даже своим ближайшим членам семьи. «Отдельно я хотел бы принести извинения моей жене…. Олечка, прости, пожалуйста, но здесь тоже было без вариантов, — сказал Бабченко. — Операцию готовили два месяца».

00
Брифинг СБУ с участием российского журналиста Аркадия Бабченко в Киеве. 30 мая 2018

Бабченко: Россия готовила масштабные теракты на Украине (УНIАН)

Ситуация на Украине

Российский журналист Аркадий Бабченко, сбежавший на Украину и и завербованный впоследствии СБУ для участия в инсценировке собственного убийства, выступил с «сенсационным заявлением», очевидно, ставшим продолжением отработки задания украинских спецслужб и напоминающим скорее проявление шизофрении, о том, что Россия якобы планировала «масштабные теракты на Украине с использованием ракетных противотанковых комплексов и гранатометов».

00
Военный в Центральноафриканской республике

Крови вокруг путинских друзей становится все больше

Итак, никакого убийства с целью грабежа не было: российских журналистов изрешетили пулями прямо в машине. Полагаю, охотники за дорогой аппаратурой и баксами были бы бережнее к имуществу. Целью засады было убийство, и убийство именно этой группы. Убийцам был известен маршрут передвижения журналистов и временные рамки. Это было хорошо подготовленное убийство.

00
На месте убийства бывшего депутата Госдумы России Дениса Вороненкова в Киеве, Украина. 23 марта 2017

Почему убитого Вороненкова не жаль

Украинский политолог Кость Бондаренко заявил, что убийство в центре Киева бывшего депутата Госдумы РФ Дениса Вороненкова не вызывает никакой жалости, так как он был «редкой мразью». «Это как раз та гибель, которая не вызывает никакой грусти. Нападавший арестован. РФ не должна никак реагировать в данной ситуации. Вороненков на сегодняшний день был гражданином Украины».

00