ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

убийства

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Ирод I Великий

Страшная смерть царя Ирода: ученые не могут раскрыть эту тайну (ABC)

Среди современников библейский царь Ирод прославился тем, что способствовал расцвету экономики древнего Израиля и спас население от голода, закупив зерно в Египте. Однако его прозвали чудовищем из-за почти не замеченной современниками истории с избиением родившихся в одно время с Иисусом младщенцев. Потом появилось и обвинение в «семейном насилии». Кем же он был?

ABC logoABC.es, Испания
2245327
Мусульманские паломники молятся во время хаджа близ города Мекка, Саудовская Аравия

Al Jazeera: в ОАЭ разрешили алкоголь и запретили «убийства во имя чести»

В ОАЭ утвердили поправки к законам о личном статусе, гражданских отношениях и уголовно-процессуальному кодексу. Нововведения включают отмену уголовной ответственности за некоторые деяния, а так называемые «убийства чести» впредь будут караться по всей строгости закона. Что еще теперь можно делать в Эмиратах, не боясь угодить в тюрьму?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
172437
Американские солдаты на северо-востоке Сирии

Вакханалия США в Сирии: интервенция и массовые убийства граждан (Anadolu)

Война за мир в Сирии

Согласно докладу «Сирийской сети по правам человека», за шесть лет в результате атак антиигиловской коалиции во главе с США погибло более 3 тысяч мирных сирийцев, а судьба 8 тысяч неизвестна. Так называемые борцы с терроризмом бомбили школы и рынки, а во главе «освобожденных» регионов сажали своих союзников, пишет автор.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
101336
Тамара Самсонова во Фрунзенском районном суде Санкт-Петербурга, 2015

Marianne: старушка-потрошительница из Санкт-Петербурга

Сложно представить, что маленькая, хрупкая старушка может быть жестокой серийной убийцей. В 2015 году в Петербурге было обнаружено обезглавленное тело 79-летней женщины. Убийцей оказалась ее соседка, которую прозвали «купчинской потрошительницей». Точное число ее жертв до сих пор не установлено.

Marianne logoMarianne, Франция
44985
Избрание меры пресечения губернатору Хабаровского края С. Фургалу

Fronda: арест губернатора Фургала, или о политической борьбе в России

Автор разбирается в истории губернатора Хабаровского края и пытается понять, что может означать его арест. В контексте того, что в те же дни был арестован советник главы «Роскосмоса», он приходит к выводу, что Кремль боится эгалитарных настроений и мобилизации националистических сил и популистов перед парламентскими выборами.

fronda.plfronda.pl, Польша
343070
Флаг США перед Генеральным консульством США во Франкфурте

Antiwar: вспомните, как Америка убивала солдат Москвы

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Автор, бывший внешнеполитический советник президента Рейгана, предстает настоящим борцом за мир, разоблачая лицемерие обвинений США в адрес России. Как можно обвинять Москву во враждебности в Афганистане после поддержки Вашингтоном моджахедов? Или винить РФ в агрессии после войн НАТО в Югославии и Ливии?

Antiwar.com logoAntiwar.com, США
4636139
Ресторан Wendy’s горит во время беспорядков в Атланте, штат Джорджия

NYT: убийство ребенка в Атланте всколыхнуло США

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Возвышенные устремления протестующих в США омрачаются беспорядками и насилием. Его жертвами все чаще становятся дети. Так, восьмилетняя Секория Тернер была убита в Атланте в праздничные выходные. «Реальность такова: в людей стреляют не полицейские. Это члены одного сообщества стреляют друг в друга», — заявила мэр города.

The New York Times logoThe New York Times, США
3315322
Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе

Кровавый хаос в Чикаго и битвы против расизма в США (American Thinker)

Гримасы политкорректности

Недавние акции протеста в США, вызванные гибелью афроамериканца после его задержания белыми полицейскими, выявили необычную тенденцию, пишет автор. Если чернокожий погибает от действий белых, то это «проявление расизма». Но смертельные разборки между «цветными» сообществами — лишь материал для полицейских сводок.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
286569
Акция протеста в Кливленде против полицейского произвола и расизма

TAC: преступления на почве ненависти и молчание на почве политкорректности

Гримасы политкорректности

Антирасизм в США превратился в кнут, которым бьют любых несогласных: и консерваторов-христиан, и просто недовольных «политкорректностью». Сегодня главные борцы с расизмом — это привилегированные белые из университетов и газет, которые легко наклеивают ярлык расизма на оппонентов, включая черных и латиноамериканцев, оказавшихся консервативнее своих «спасителей».

The American Conservative logoThe American Conservative, США
53128
Ситуация в Киеве

Страна: майдановец признался в расстреле беркутовцев

Пять лет после Майдана

Бывший народный депутат Украины Владимир Парасюк впервые прокомментировал информацию о своем участии в расстрелах на Майдане 20 февраля 2014 года. Парасюк прямо признает, что стрелял по милиции. «Страна» разобрала, что означают эти откровения.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
269785
Найдено материалов: 33
Ирод I Великий

Страшная смерть царя Ирода: ученые не могут раскрыть эту тайну (ABC)

Среди современников библейский царь Ирод прославился тем, что способствовал расцвету экономики древнего Израиля и спас население от голода, закупив зерно в Египте. Однако его прозвали чудовищем из-за почти не замеченной современниками истории с избиением родившихся в одно время с Иисусом младщенцев. Потом появилось и обвинение в «семейном насилии». Кем же он был?

2245327
Мусульманские паломники молятся во время хаджа близ города Мекка, Саудовская Аравия

Al Jazeera: в ОАЭ разрешили алкоголь и запретили «убийства во имя чести»

В ОАЭ утвердили поправки к законам о личном статусе, гражданских отношениях и уголовно-процессуальному кодексу. Нововведения включают отмену уголовной ответственности за некоторые деяния, а так называемые «убийства чести» впредь будут караться по всей строгости закона. Что еще теперь можно делать в Эмиратах, не боясь угодить в тюрьму?

172437
Американские солдаты на северо-востоке Сирии

Вакханалия США в Сирии: интервенция и массовые убийства граждан (Anadolu)

Война за мир в Сирии

Согласно докладу «Сирийской сети по правам человека», за шесть лет в результате атак антиигиловской коалиции во главе с США погибло более 3 тысяч мирных сирийцев, а судьба 8 тысяч неизвестна. Так называемые борцы с терроризмом бомбили школы и рынки, а во главе «освобожденных» регионов сажали своих союзников, пишет автор.

101336
Тамара Самсонова во Фрунзенском районном суде Санкт-Петербурга, 2015

Marianne: старушка-потрошительница из Санкт-Петербурга

Сложно представить, что маленькая, хрупкая старушка может быть жестокой серийной убийцей. В 2015 году в Петербурге было обнаружено обезглавленное тело 79-летней женщины. Убийцей оказалась ее соседка, которую прозвали «купчинской потрошительницей». Точное число ее жертв до сих пор не установлено.

44985
Избрание меры пресечения губернатору Хабаровского края С. Фургалу

Fronda: арест губернатора Фургала, или о политической борьбе в России

Автор разбирается в истории губернатора Хабаровского края и пытается понять, что может означать его арест. В контексте того, что в те же дни был арестован советник главы «Роскосмоса», он приходит к выводу, что Кремль боится эгалитарных настроений и мобилизации националистических сил и популистов перед парламентскими выборами.

343070
Флаг США перед Генеральным консульством США во Франкфурте

Antiwar: вспомните, как Америка убивала солдат Москвы

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Автор, бывший внешнеполитический советник президента Рейгана, предстает настоящим борцом за мир, разоблачая лицемерие обвинений США в адрес России. Как можно обвинять Москву во враждебности в Афганистане после поддержки Вашингтоном моджахедов? Или винить РФ в агрессии после войн НАТО в Югославии и Ливии?

4636139
Ресторан Wendy’s горит во время беспорядков в Атланте, штат Джорджия

NYT: убийство ребенка в Атланте всколыхнуло США

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Возвышенные устремления протестующих в США омрачаются беспорядками и насилием. Его жертвами все чаще становятся дети. Так, восьмилетняя Секория Тернер была убита в Атланте в праздничные выходные. «Реальность такова: в людей стреляют не полицейские. Это члены одного сообщества стреляют друг в друга», — заявила мэр города.

3315322
Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе

Кровавый хаос в Чикаго и битвы против расизма в США (American Thinker)

Гримасы политкорректности

Недавние акции протеста в США, вызванные гибелью афроамериканца после его задержания белыми полицейскими, выявили необычную тенденцию, пишет автор. Если чернокожий погибает от действий белых, то это «проявление расизма». Но смертельные разборки между «цветными» сообществами — лишь материал для полицейских сводок.

286569
Акция протеста в Кливленде против полицейского произвола и расизма

TAC: преступления на почве ненависти и молчание на почве политкорректности

Гримасы политкорректности

Антирасизм в США превратился в кнут, которым бьют любых несогласных: и консерваторов-христиан, и просто недовольных «политкорректностью». Сегодня главные борцы с расизмом — это привилегированные белые из университетов и газет, которые легко наклеивают ярлык расизма на оппонентов, включая черных и латиноамериканцев, оказавшихся консервативнее своих «спасителей».

53128
Ситуация в Киеве

Страна: майдановец признался в расстреле беркутовцев

Пять лет после Майдана

Бывший народный депутат Украины Владимир Парасюк впервые прокомментировал информацию о своем участии в расстрелах на Майдане 20 февраля 2014 года. Парасюк прямо признает, что стрелял по милиции. «Страна» разобрала, что означают эти откровения.

269785