ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

убийства

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Полиция на месте убийства в Лондоне, Великобритания

Sky News: в Лондоне больше всего жертв чернокожих убийц

В этом отношении столица в сравнении с остальной частью Британии выглядит совершенно иначе. Почти половина жертв убийств и почти половина подозреваемых в совершении убийства там — чернокожие, хотя эта расовая группа составляет лишь 13% населения. Кроме того, молодых жертв и молодых подозреваемых в убийстве в Лондоне в два раза больше, чем в остальной части страны.

Sky News logoSky News, Великобритания
102315
Президент РФ В. Путин принимает участие в торжествах по случаю Дня ВМФ РФ

FP: Путин расширяет влияние у границ России

Президент Путин

От вмешательства Кремля в американские президентские выборы 2016 года и до угроз Кремля в адрес Украины, Грузии и других граничащих с Россией государств, все шло так, как хотела Москва, сожалеет автор. Он подозревает Трампа в «сговоре» с Москвой, называет Януковича «марионеткой», а сбежавшего Саакашвили — автором «грузинской демократии». И везде он видит «руку Путина».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
165721
Первые кадры из бара Borderline Bar & Grill города Таузенд-Оукс под Лос-Анджелесом, где мужчина открыл огонь по посетителям

The Mirror: в США «маньяк» расстрелял посетителей бара

По крайней мере, шесть человек стали жертвами стрелка, открывшего огонь в баре Borderline Bar & Grill города Таузенд-Оукс под Лос-Анджелесом. Свидетели рассказали, что «маньяк» открыл огонь и швырнул дымовые шашки в здание, сообщает «Миррор».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
141526
Полиция возле синагоги в американском городе Питтсбург, где произошла стрельба. 27 октября 2018

7 Дней: конфликт еврейских ценностей

Комментируя массовое убийство в синагоге в Питтсбурге, автор подчеркивает, что еврейские организации США в течение многих лет предупреждали о росте антисемитизма в этой стране. В 2017 году число преступлений на почве ненависти против евреев увеличилось на рекордные 57%, говорится в статье.

Логотип 7 дней7 Дней, США
9901
Мигранты из состава каравана, направляющегося в США в Гватемале

Independent: почему тема мигрантов доминирует в преддверии выборов в США

Президент Трамп

Колонна беженцев, идущих из Гондураса, оказалась в центре дебатов о пограничном контроле, в то время как президент Трамп «угрожает репрессиями», утверждает автор. При этом в конце статьи все оказывается не так: беженцам он совсем не угрожает. Так о каких «репрессиях» в очередной раз запускают дезу журналисты, которые должны стоять за объективность информации?

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
141318
Мемориал в память о жертвах расстрела на острове Утёйя, Норвегия

Версии: Хэллоуин поселился в головах

Описывая целый ряд трагических событий октября, автор обращает внимание на двойные стандарты, повсеместно используемые Западом в своих целях. Иначе говоря, громкие убйства, нарушения суверенитета других стран и ущемление прав национальных меньшинств в странах Запада и их союзников допустимо, но другие страны регулярно оказываются под санкциями из-за малейших «нарушений».

Версии.com logoВерсии.com, Украина
102040
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

NYT: Весна негодяев

Президент Трамп

Постоянный колумнист «Нью-Йорк таймс» Томас Фридман возмущается бездействием Трампа в противостоянии конфликтам по «законам джунглей», протекционизму и диктатуре. Называя США «наиболее мирной нацией на планете», автор призывает к активному вмешательству в жизнь других стран. Такое вот представление о том, каким должен быть порядок в либеральном мире.

The New York Times logoThe New York Times, США
144746
Мемориальный комплекс "Катынь" в Смоленской области

Najwyższy Czas: Антипольская операция

Россия выбрала Польшу своим врагом

В еженедельнике «Найвыжши час» польско-американский историк пишет о преследовании поляков в СССР. Активно оперируя статистическими данными, взятыми из британского исследования, иногда домысливая и предполагая, так как комплексных детальных исследований на эту тему еще не появилось, автор называет советских поляков самым преследуемым нацменьшинством в Европе.

Najwyższy CZAS!Najwyższy CZAS!, Польша
475098
Найдено материалов: 9
Полиция на месте убийства в Лондоне, Великобритания

Sky News: в Лондоне больше всего жертв чернокожих убийц

В этом отношении столица в сравнении с остальной частью Британии выглядит совершенно иначе. Почти половина жертв убийств и почти половина подозреваемых в совершении убийства там — чернокожие, хотя эта расовая группа составляет лишь 13% населения. Кроме того, молодых жертв и молодых подозреваемых в убийстве в Лондоне в два раза больше, чем в остальной части страны.

102315
Президент РФ В. Путин принимает участие в торжествах по случаю Дня ВМФ РФ

FP: Путин расширяет влияние у границ России

Президент Путин

От вмешательства Кремля в американские президентские выборы 2016 года и до угроз Кремля в адрес Украины, Грузии и других граничащих с Россией государств, все шло так, как хотела Москва, сожалеет автор. Он подозревает Трампа в «сговоре» с Москвой, называет Януковича «марионеткой», а сбежавшего Саакашвили — автором «грузинской демократии». И везде он видит «руку Путина».

165721
Первые кадры из бара Borderline Bar & Grill города Таузенд-Оукс под Лос-Анджелесом, где мужчина открыл огонь по посетителям

The Mirror: в США «маньяк» расстрелял посетителей бара

По крайней мере, шесть человек стали жертвами стрелка, открывшего огонь в баре Borderline Bar & Grill города Таузенд-Оукс под Лос-Анджелесом. Свидетели рассказали, что «маньяк» открыл огонь и швырнул дымовые шашки в здание, сообщает «Миррор».

141526
Полиция возле синагоги в американском городе Питтсбург, где произошла стрельба. 27 октября 2018

7 Дней: конфликт еврейских ценностей

Комментируя массовое убийство в синагоге в Питтсбурге, автор подчеркивает, что еврейские организации США в течение многих лет предупреждали о росте антисемитизма в этой стране. В 2017 году число преступлений на почве ненависти против евреев увеличилось на рекордные 57%, говорится в статье.

9901
Мигранты из состава каравана, направляющегося в США в Гватемале

Independent: почему тема мигрантов доминирует в преддверии выборов в США

Президент Трамп

Колонна беженцев, идущих из Гондураса, оказалась в центре дебатов о пограничном контроле, в то время как президент Трамп «угрожает репрессиями», утверждает автор. При этом в конце статьи все оказывается не так: беженцам он совсем не угрожает. Так о каких «репрессиях» в очередной раз запускают дезу журналисты, которые должны стоять за объективность информации?

141318
Мемориал в память о жертвах расстрела на острове Утёйя, Норвегия

Версии: Хэллоуин поселился в головах

Описывая целый ряд трагических событий октября, автор обращает внимание на двойные стандарты, повсеместно используемые Западом в своих целях. Иначе говоря, громкие убйства, нарушения суверенитета других стран и ущемление прав национальных меньшинств в странах Запада и их союзников допустимо, но другие страны регулярно оказываются под санкциями из-за малейших «нарушений».

102040
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

NYT: Весна негодяев

Президент Трамп

Постоянный колумнист «Нью-Йорк таймс» Томас Фридман возмущается бездействием Трампа в противостоянии конфликтам по «законам джунглей», протекционизму и диктатуре. Называя США «наиболее мирной нацией на планете», автор призывает к активному вмешательству в жизнь других стран. Такое вот представление о том, каким должен быть порядок в либеральном мире.

144746
Мемориальный комплекс "Катынь" в Смоленской области

Najwyższy Czas: Антипольская операция

Россия выбрала Польшу своим врагом

В еженедельнике «Найвыжши час» польско-американский историк пишет о преследовании поляков в СССР. Активно оперируя статистическими данными, взятыми из британского исследования, иногда домысливая и предполагая, так как комплексных детальных исследований на эту тему еще не появилось, автор называет советских поляков самым преследуемым нацменьшинством в Европе.

475098