ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

трудовые мигранты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 119
Преступник с ножом

Kresy: в польском городе Серакув грузины бросились с ножами на украинцев

Четверо грузин напали на трех граждан Украины в центре города Серакув Великопольского воеводства. Все участники инцидента были трудовыми мигрантами, работающими в местных фирмах. Предположительно, между мужчинами возник конфликт на национальной почве. Это не первое столкновение между грузинами и украинцами в Польше.

Kresy.pl Kresy.pl, Польша
288818
Зима в Москве

Bloomberg: вызванное «коронавирусными» ограничениями сокращение рабсилы может замедлить рост экономики РФ

Авторы агентства «Блумберг» не без злорадства предсказывают экономике РФ замедление. Причина — уменьшение количества доступных рабочих рук в связи с закрытием границ внутри СНГ и приказом пожилым сидеть дома. Впрочем, есть тут и плюс, о котором авторы забыли: уменьшение числа бесправных мигрантов делает зарплаты более справедливыми — причем, для всех.

Bloomberg logoBloomberg, США
151477
Великобритания вышла из ЕС

Le Monde: исход иностранных работников из Великобритании

Под флагом Брексита

Стартовавший в 2016 году отъезд европейцев после референдума по Брекситу ускорился в период пандемии в связи с введением жестких изоляционных мер и потерей рабочих мест. К тому же миграционное законодательство в стране стало намного жестче в отношении всех категорий работников.

Le Monde logoLe Monde, Франция
22781
Очереди мигрантов в УФМС

Haqqin: хлеб мигранту — жизнь экономике

Проблема беженцев и иммигрантов

Автор комментирует поручение Путина правительству по упрощению процедур трудоустройства мигрантов в России. Дешевая рабочая сила богатым странам не меньше нужна, чем дешевой рабочей силе нужна работа, отмечается в статье. Процесс признания этой реальности идет по всему миру. Теперь к нему присоединилась и Россия.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
51038
Повседневная жизнь в Кишиневе

NEW: все бедствия Молдавии

«Просто катастрофа. Такой нищеты уже 20 лет не было», — голос Максима дрожит. На фоне пандемии люди в Молдавии просто бедствуют. В первую очередь пострадали те, кто работал за границей. Сама с вирусом Молдавия не справляется. В стране начались финансовые сложности, поскольку бюджет держался на деньгах трудовых мигрантов.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
1034335
Участники митинга против возросшего числа украинских мигрантов в Варшаве. 18 марта 2017 года

Observador: почему украинских мигрантов воспринимают как преступников

Проблема беженцев и иммигрантов

Он был трудовым мигрантом из Украины. Он страдал от невозможности каждый день видеть свою жену и наблюдать, как растут дети. Он был ответственным человеком... Его смерть изменит отношение общества к трудовым мигрантам, надеется автор.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
3810053
Сотрудник ФМС России с задержанными во время рейда на одном из рынков Челябинска

Anadolu: кризис, поджидающий Россию

Падение потока мигрантов в Россию в сочетании с давно сохраняющейся низкой рождаемостью в стране может создать новую демографическую проблему, то ли сопереживает, то ли злорадствует автор. Он решил проанализировать, с какими трудностями столкнется наша страна из-за «нежелания» граждан бывших советских республик ехать на заработки в Россию.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
153233
Рустам Эмомали в Москве говорит с группой российских официальных лиц

Eurasianet: визит в Россию указывает на растущую роль Рустама Эмомали

Жизнь без СССР

На этой неделе официальный визит в Россию совершил спикер верхней палаты таджикского парламента Рустам Эмомали, сын президента Таджикистана и, по мнению многих, его преемник. На встречах с официальными лицами в Москве обсуждалось, прежде всего, положение таджикских трудовых мигрантов. Но не только.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
62097
Очереди мигрантов в УФМС

Eurasianet: отъезд трудовых мигрантов бьет по экономике РФ?

Проблемы растущей экономики России

Американское издание рассказывает об отрицательных последствиях covid-19 для российского бизнеса. Впрочем, автор умалчивает о том, что отъезд мигрантов и закрытие предприятий негативно сказались на экономиках большинства стран мира в период пандемии коронавируса.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
113151
Митинг в Варшаве против возросшего числа украинских мигрантов

EurasiaNet: число украинских трудовых мигрантов растет

Ситуация на Украине

Американское издание сообщает, что сейчас трудовым мигрантом является каждый седьмой работающий по найму украинец. В статье приводятся данные по количеству трудовых мигрантов, основные причины его увеличения и объем денежных переводов на Украину.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
273344
Найдено материалов: 119
Города мира. Стокгольм

Delfi: Жизнь в Швеции для литовцев превратилась в ад

Проблема беженцев и иммигрантов

Розовая мечта о хорошей жизни в Швеции разбилась вдребезги, когда они туда приехали: их обманули, они чувствовали дискриминацию, а сын, которому там сначала понравилось, стал проситься назад, в Литву. Такую историю рассказывают «Дельфи» литовские эмигранты.

00
Автобус Черновцы - Варшава на Западном автовокзале польской столицы. С 11 мая украинские граждане могут без виз путешествовать в страны Шенгенской зоны

Українська правда: Европа начинает конкурировать за украинских работников

Пять лет после Майдана

В Европе возникает конкуренция за украинского работника. Еще недавно Польша была чуть ли не единственной страной, где можно было трудоустроиться без получения специальных разрешений. В конкурентную борьбу пытаются вмешаться страны Балтии, которые сами потеряли много рабочих. Со следующего года возможно открытие трудового рынка Германии. С этим работодатели Украины уже не справятся, считает эксперт.

00
Самолет Airbus A330

Eurasianet: новый всплеск утечки мозгов из России

Проблема беженцев и иммигрантов

Автор, ссылаясь на различные источники, утверждает, что ежегодно из России уезжает до ста тысяч человек. Однако западная и российская статистика по-разному оценивает масштабы миграции. Чем объясняются эти расхождения? Впрочем, в статье приводятся мнения экспертов, считающих, что отток кадров не столь фатален: многие специалисты, живущие за границей, продолжают трудиться в российских компаниях.

00
Железнодорожный вокзал в Киеве, Украина

Корреспондент: из-за чего украинцы бегут из страны

Ситуация на Украине

Политические игры нынешнего руководства Украины разрушили нормальный имидж страны, и теперь она тотально ассоциируется с войной, коррупцией, беззаконием. Этими факторами, по мнению автора, вызван массовый отток трудоспособного населения.

00
В зале ожидания аэропорта Вильнюса

Delfi.lt: почему литовцы меняют гражданство

Проблема беженцев и иммигрантов

Литовские эмигранты все чаще отказываются от своего гражданства в пользу той страны, куда они переехали, — будь то Великобритания или Россия, говорится в материале. Среди основных причин — отсутсвие планов возвращаться на родину, Брексит, а также неурегулированность в Литве вопроса с двойным гражданством.

00
Сбор урожая яблок в Польше

ЄП: как массовый приезд украинцев изменил Польшу

В 2014 году в результате экономического кризиса многие украинцы стали искать работу за границей. Соседняя Польша с понятным языком, либеральным миграционным законодательством и зарплатами в 5-6 раз выше, чем на родине, идеально отвечала их запросам. Сегодня, пишет автор, практически в каждой польской школе учатся украинские дети, в автобусах и на улицах постоянно звучат украинский и русский языки — или польский, но с характерным акцентом.

00
Туристы на Красной площади в Москве

Sohu: и домой не вернуться, и в России остаться никак!

Пользователь «Соху» сетует на сложное положение китайских трудовых мигрантов в России, приехавших сюда в поисках лучшей жизни. Многих из них постигает разочарование, но они не уезжают домой, а продолжают работать. Почему? «У каждого китайца, уехавшего в Россию, своя история», – пишет он.

00
Сбор урожая яблок в Польше

В Европе к украинцам относятся как к животным

Ситуация на Украине

Украинцы все чаще становятся жертвами разводов при трудоустройстве за рубежом. С введением безвиза многие рванули на заработки в Европу без оформления документов. Или получив польскую рабочую визу, но при этом рассчитывая работать в Западной Европе — Германии, Норвегии, Финляндии и так далее. Эксперты предупреждают — это две главные ошибки.

00
Люди держат связанные флаги Польши и Украины в Варшаве

Gazeta Wyborcza: «Никаких украинцев и им подобных» — в польском кафе ищут нового повара

Владелец рыбного кафе в Гдыне, искавший нового повара, написал в объявлении, что не желал бы видеть там украинцев. Когда интернет-пользователи обратили его внимание на ксенофобский характер такой формулировки, он парировал: «Клиентов мы уважаем, а недолюдей — нет». Оскорбительное и дискриминирующее украинцев объявление сразу же оказалось под огнем критики. Отреагировал на него и мэр Гдыни.

00
Самолет Airbus A330

NBC News: утечка мозгов опустошает Украину

Выборы на Украине — 2019

Автор пообщался с несколькими украинцами — трудовыми мигрантами. Вывод печален: любой украинец, уезжающий из страны в поисках лучшей жизни, лишает свою страну частички ее самого ценного ресурса — человеческого потенциала. Правительство не осознает всей серьезности последствий утечки мозгов. Творческие люди, уезжающие из страны, покидают ее, потому что не чувствуют никакой поддержки, говорится в статье.

00