ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

тренировки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Вы и жене-то своей так не доверяете, как русские – друг дружке

Reddit: вы жене так не доверяете, как русские спецназовцы — друг другу

Военное дело

Тренировка российского спецназовца со стрельбой по мишеням, имитирующим преступников, и в окружении товарищей по оружию, привела в восхищение пользователей Reddit. «Эти парни просто ненормальные. Откуда такие вообще берутся?»

Логотип RedditReddit, США
4531235
Киви

Sabq: всего два киви в день, и волшебный эффект обеспечен

Здоровый образ жизни

Эта ягода чрезвычайно полезна для организма человека. О содержащихся в ней витаминах и минералах опубликовано множество материалов. Однако новейшее исследование, проведенное в Университете Кагава в Японии, показало, что киви обладает еще одним чудодейственным свойством, ранее неизвестным.

SabqSabq, Саудовская Аравия
45951
Подготовка Натальи Гантимуровой к конкурсу "Мисс Вселенная"

NYT: чтобы похудеть с помощью тренировок, нужно заниматься 300 минут в неделю

Здоровый образ жизни

Многие люди, сидящие на диетах, тренируются, чтобы терять вес. Но иногда они занимаются спортом слишком часто и вместе с тем переедают. Или они тренируются слишком мало и не видят результатов на весах. The New York Times рассказывает, сколько именно тренировок требуется для снижения веса.

The New York Times logoThe New York Times, США
22486
Олимпиада 2014. Конькобежный спорт. Тренировки

Onet: польский тренер вынужден пешком пересекать границу с Россией

Пандемия коронавируса

Павел Абраткевич — польский тренер женской сборной России по конькобежному спорту из-за эпидемии коронавируса вынужден пешком пересекать границу России, чтобы попасть на работу. Он рассказывает о ситуации со спортивными мероприятиями на фоне пандемии, проблемах спортсменов, обстановке в России и принимаемых там противоэпидемиологических мерах.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
24618
Кадр из фильма «Бойцовский клуб»

ABC: тренировки, превратившие Брэда Питта в настоящего бойца

Здоровый образ жизни

Хотите мускулы как у Брэда Питта? Издание ABC выяснило детали его тренировок с тренером по боксу перед фильмами «Бойцовский клуб» и «Большой куш». В статье - набор упражнений от этого тренера на каждый день недели. Итог: на жировые отложения должны приходиться лишь 5% массы вашего тела. Одно плохо: выдержит не каждый.

ABC logoABC.es, Испания
55890
Тренинг

Milliyet: пять новых профессий для тех, кто недоволен своей работой

Для тех, кому наскучила офисная рутина и кажется, что выбор профессии оказался неудачным, Milliyet предлагает на выбор пять направлений, о которым пока еще мало кто знает. Новое дело может не только способом заработать, но и источником вдохновения и удовольствия.

Milliyet logoMilliyet, Турция
32609
Беговая дорожка

Rai Al Youm: ошибки, которые следует избегать после тренировки

Здоровый образ жизни

Занимаясь с тренером, чтобы занятия спортом были максимально эффективны, некоторые зачастую игнорируют правила, которые необходимо соблюдать после физической активности. Издание указало на самые распространенные ошибки, которые сводят на нет пользу тренировки.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
93933
Фигурное катание. Чемпионат мира. Юниоры. Девушки. Произвольная программа

TVP Sport: прыжки без коньков? Да, даже четверные

Она родилась в России, но стала выступать за Польшу, заняв 10-е место на чемпионате Европы. 17-летняя Екатерина Куракова рассказывает о выступлениях под новым флагом, соперничестве с обладательницей серебряной олимпийской медали и грязных приемах, которые используют спортсменки.

TVP SportTVP Sport, Польша
434404
Работа Нижегородского центра медицины катастроф

Wirtualna Polska: Россия жестко борется с коронавирусом

Коронавирус в России

Польский игрок московского «Локомотива» рассказывает о строгом карантинном режиме в Москве, подчеркивая, что россияне относятся к пандемии серьезно и выполняют все предписания. И еще о том, как он проводит время в самоизоляции, и о своих планах на будущее.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
2011296
Американский актер Джейсон Момоа

ABC: стальные мускулы Момоа требуют усердных тренировок

Американский актер гавайского происхождения прославился ролями воинственных героев в фантастических боевиках и фэнтези, таких как «Конан-варвар» и «Игра престолов». Чтобы поддерживать свою форму, он начинает усердно тренироваться с 5 утра на свежем воздухе.

ABC logoABC.es, Испания
65444
Найдено материалов: 17
Вы и жене-то своей так не доверяете, как русские – друг дружке

Reddit: вы жене так не доверяете, как русские спецназовцы — друг другу

Военное дело

Тренировка российского спецназовца со стрельбой по мишеням, имитирующим преступников, и в окружении товарищей по оружию, привела в восхищение пользователей Reddit. «Эти парни просто ненормальные. Откуда такие вообще берутся?»

4531235
Фигурное катание. Чемпионат мира. Юниоры. Девушки. Произвольная программа

TVP Sport: прыжки без коньков? Да, даже четверные

Она родилась в России, но стала выступать за Польшу, заняв 10-е место на чемпионате Европы. 17-летняя Екатерина Куракова рассказывает о выступлениях под новым флагом, соперничестве с обладательницей серебряной олимпийской медали и грязных приемах, которые используют спортсменки.

434404
Работа Нижегородского центра медицины катастроф

Wirtualna Polska: Россия жестко борется с коронавирусом

Коронавирус в России

Польский игрок московского «Локомотива» рассказывает о строгом карантинном режиме в Москве, подчеркивая, что россияне относятся к пандемии серьезно и выполняют все предписания. И еще о том, как он проводит время в самоизоляции, и о своих планах на будущее.

2011296
Олимпиада 2018. Лыжные гонки. Мужчины. Эстафета

Такого от российских лыжников никто не ожидал

Странная Олимпиада-2018

Российские лыжники взяли в Пхёнчхане восемь медалей, а также заняли достойные места. Важнейшие достижения зимней Олимпиады-2018 для России — это медали за женскую и мужскую лыжные эстафеты и медали в мужском масс-старте на 50 км. Россия всегда теряла свои таланты. Но теперь в стране найдены «лекарства» для решения этой проблемы. И речь идет не о допинге, как все сразу подумали.

00
Главный тренер сборной России Станислав Черчесов в матче 1/4 финала чемпионата мира по футболу между сборными России и Хорватии

Черчесов: четвертьфинал — это не успех

ЧМ 2018: нужен гол!

Своим футболом мы привели страну в движение. У нас давно не было эйфории, не было футбольного бума. Теперь это изменилось, заявил Станислав Черчесов в интервью журналу «Шпигель». Главное — не терять головы. А что насчет допинговых обвинений против российского спорта? Россию не интересует, что думают на Западе! Бездоказательные обвинения выводят Черчесова из себя.

00
В Санкт-Петербурге появилось граффити с С.Черчесовым

Россия сошла с ума от своей сборной

ЧМ 2018: нужен гол!

В России все сходят с ума от сборной Черчесова. Тренировочную базу в Новогорске осаждают посетители. Тут собрались немцы, испанцы, англичане, журналисты из Мексики и Перу. После очередной по счету сумки полицейская овчарка отказывается работать. Даже в пресс-центре у стола с закусками выставили охранника, следящего за тем, чтобы пирожков и бутербродов с сыром хватило на всех.

00
Национальная гвардия Миннесоты в норвежской форме осваивает лыжи в лагере Вэрнес, Норвегия

Американские военные хотят остаться в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Целый год 330 американских солдат проходят боевую подготовку на норвежской базе Вэрнес. Критики считают, что это угрожает отношениям с Россией. Но министр обороны решает продолжить эту практику. Норвежский эксперт указывает, что в соответствии с т.н. базовой политикой Норвегии она не должна иметь на своей территории иностранные базы, на которых размещаются боевые части.

00
Беговая дорожка

Rai Al Youm: ошибки, которые следует избегать после тренировки

Здоровый образ жизни

Занимаясь с тренером, чтобы занятия спортом были максимально эффективны, некоторые зачастую игнорируют правила, которые необходимо соблюдать после физической активности. Издание указало на самые распространенные ошибки, которые сводят на нет пользу тренировки.

93933
Американский актер Джейсон Момоа

ABC: стальные мускулы Момоа требуют усердных тренировок

Американский актер гавайского происхождения прославился ролями воинственных героев в фантастических боевиках и фэнтези, таких как «Конан-варвар» и «Игра престолов». Чтобы поддерживать свою форму, он начинает усердно тренироваться с 5 утра на свежем воздухе.

65444
Кадр из фильма «Бойцовский клуб»

ABC: тренировки, превратившие Брэда Питта в настоящего бойца

Здоровый образ жизни

Хотите мускулы как у Брэда Питта? Издание ABC выяснило детали его тренировок с тренером по боксу перед фильмами «Бойцовский клуб» и «Большой куш». В статье - набор упражнений от этого тренера на каждый день недели. Итог: на жировые отложения должны приходиться лишь 5% массы вашего тела. Одно плохо: выдержит не каждый.

55890