ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

транзит

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 145
Работа газокомпрессорной станции газопровода Ямал-Европа в Белоруссии

Myśl Polska: Польша осталась с российским газом, но в дураках

Газовый поток в Европу

«Ямал» остановился, и Польша перестала быть транзитной страной, пишет Myśl Polska. Прекратила функционирование крупнейшая и единственная российская инвестиция на польской территории, отмечает автор статьи. Но Варшава не избавились от российского газа: теперь он поступает реверсом из Германии. Польша осталась в проигравших, подытоживает журналист.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
3538723
Трубопровод Gazela для транспортировки российского газа в ЕС

iRozhlas: «Ямал» не работает, ну и что? Найдем другие трассы для газа

Газовый поток в Европу

Прекращение поставок газа в Европу по газопроводу «Ямал» не окажет на Чехию влияния, сообщает iRozhlas. Страна использует другие транзитные трассы и получает газ в основном из Германии, отмечает автор статьи. Однако он не упоминает о том, что туда топливо идет по тому же «Ямалу». В энергетическом кризисе в Европе винят Россию. Москва отвергает эти обвинения.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
249926
Компрессорная установка Креховского месторождения природного газа в Жидачевском районе Львовской области.

Bloomberg: Германия пообещала защитить ГТС Украины

Северный поток — 2

Канцлер Германии пообещал обеспечить транзит российского газа через Украину и не позволить Москве использовать «Северный поток - 2» для нанесения ущерба украинской экономике, сообщает Bloomberg. Глава МИД Анналена Бербок пошла еще дальше, заявив, что российский газопровод не соответствует требованиям европейского энергетического законодательства.

Bloomberg logoBloomberg, США
476833
Газовое оборудование в Украине

Економiчна правда: «Северный поток — 2» угрожает ГТС Украины скорой смертью

Северный поток — 2

Украина должна сохранить не только статус страны — транзитера газа в ЕС, но и ключевого участника регионального партнерства по энергетической безопасности Европы, пишет «Економiчна правда». При этом «Северный поток — 2», утверждает автор, является геополитическим оружием, но доказательств этому не приводит.

Экономическая правдаЭкономическая правда, Украина
458112
Президент Белоруссии А. Лукашенко посетил лагерь мигрантов на границе

Biznes Alert: Путин подаст знак, а Лукашенко перекроет вентили

Угрозы Лукашенко перекрыть транзит энергоресурсов в Европу следует рассматривать в контексте интересов России, пишет Biznes Alert. Риск прекращения транзита газа существует, но если Лукашенко это сделает, то только по заказу Путина, считает автор статьи. А долгосрочные перебои в поставках станут большой проблемой, в том числе для Польши.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
293394
Газораспределительная станция «Нежухив» на Украине

Лiга: Россия прекратит транзит газа через Украину этой зимой

Газовый поток в Европу

Глава Оператора ГТС Украины Сергей Макогон не исключил, что «Газпром» уже ближайшей зимой может отказаться от использования транзитных мощностей украинской газотранспортной системы. Однако конкретных причин этого шага не привел, как и доказательств.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
258074
Газокомпрессорная станция Gascade в Айслебене

Dennik N: Европе нужен газ, но «Северный поток — 2» этой зимой не заработает

Газовый поток в Европу

Европа испытывает трудности с подготовкой к зиме, пишет Dennik N. Уровень газа в хранилищах минимален с 2014 года, транзит по основным магистралям ограничен, и «Северный поток — 2» в ближайшее время не заработает. Украина предлагает свои услуги по транзиту. Европа с радостью бы этим воспользовалась, но ничего без согласия России сделать не может.

DenníkNDenníkN, Словакия
5386438
Президент Белоруссии А. Лукашенко посетил лагерь мигрантов на границе

Поляки: Минск трубу перекроет, а мы будем на коленях умолять Путина дать нам газ (Gazeta)

В ответ на угрозы Польши закрыть границу Лукашенко заявил, что пострадает в первую очередь сама Варшава и Европа, и не исключил приостановку поставок газа через белорусскую территорию, пишет Gazeta. Читатели издания опасаются, что президент соседней страны не блефует. В итоге газ полякам придется просить у России.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
176580
Найдено материалов: 145
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» во Львовской области

Zaxid: что ждет Украину после остановки ГТС

Газовый поток в Европу

Сложившаяся на энергетическом рынке ситуация сделала Европу уязвимой от действий «Газпрома», пишет Zaxid. При этом западные соседи Украины уже готовятся к выводу ГТС этой страны из системы поставок российского голубого топлива. Перспективы вырисовываются неутешительные.

00
Береговые объекты на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в Лубмине, Германия

Чешский дипломат: если зимой Россия поставит недостаточно газа в Европу, у нее будут проблемы (Deník N)

Газовое противостояние

Уполномоченный по вопросам энергобезопасности Чехии Вацлав Бартушка уверен, что в повышении цен на газ и электроэнергию в Европе виноваты экспортеры нефти и газа, в том числе Россия. Таким образом они реагируют на европейские «зеленые устремления». Он пригрозил России проблемами в дальнейшем, если этой зимой она поставит недостаточно газа в Европу.

00
Береговые объекты газопровода "Северный поток - 2" в городе Любмин в Германии

GW: «Газпрому» «Северный поток — 2» не нужен. И вот доказательства

Газовый поток в Европу

Ограничив транзит голубого топлива через Польшу и Украину, «Газпром» доказал, что «Северный поток — 2» ему не нужен, утверждает автор польского издания. По его мнению, российская компания просто манипулирует ценами. При этом «Газпром» выполняет все договоры, а Германия игнорирует мнение поляков.

00
Газовое оборудование в Украине

Главред: Украина выдвинула Европе газовый ультиматум

Северный поток — 2

В Киеве судорожно цепляются за любую возможность доказать Европе важность украинской ГТС. Для этого местные чиновники не гнушаются никакими средствами — очернением России и «Северного потока — 2», угрозами и шантажом. В частности, речь идет о планах переориентирования украинской «трубы» с транзита на внутренний рынок.

00
Газораспределительная станция «Нежухив» в Стрыйском районе Львовской области

Главред: если «Нафтогаз» вступит в переговоры с «Газпромом», он уже проиграл

Газовое противостояние

Украинский экономист заявляет о необходимости договориться с европейскими трейдерами о переносе точки продажи российского газа в Европу с западной границы Украины на восточную. Звучит его заявление весьма эмоционально, и эмоций явно больше, чем аргументов в подтверждение обоснованности этого заявления. Также присутствуют некие иллюзии по поводу энергонезависимости Украины.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Текст Заявления США и ФРГ по «Северному потоку — 2»: России — санкции, Украине — продление транзита (U.S. Department of State)

Северный поток — 2

Правительства Германии и США заключили соглашение в связи с приближающимся окончанием строительства и вводом в эксплуатацию «Северного потока — 2». США обещали больше не препятствовать проекту, но с гарантиями для Украины. России, как обычно, пригрозили санкциями. Перед вами — официальный текст по итогам переговоров.

00
Штаб-квартира нефтегазового холдинга "Нафтогаз Украины" в Киеве

Украину вытесняют с газового рынка

Решение Стокгольмского арбитража не дает шансов для Украины как для транзитного государства и как для государства покупателя газа. «Нафтогаз» вытеснят с европейского рынка газа, а его место займут европейские партнеры «Газпрома». Итогом деятельности нынешнего руководящего состава «Нафтогаза» станет передача контроля за газовым рынком Украины иностранным компаниям вместе с «Газпромом».

00
Бойцы батальона «Донбасс» в городе Марьинка Донецкой области

Forbes: битва Украины за энергетическую независимость

Газовое противостояние

Умный и, разумеется, честный американец родом из Ялты поучает Украину, как ей «вырваться из железных тисков России» ради энергетической независимости. Так как Россия в ближайшие годы не сможет запустить газопроводы в обход Украины, то он предлагает ей заключить с «Газпромом» выгодный долгосрочный контракт под угрозой блокировки большей части продаж российского газа в Европу.

00
Погрузка труб для строительства трубопровода "Северный поток-2" на судно Solitaire

Handelsblatt: неужели Россия обманет Меркель и Украину?

Северный поток — 2

Владимир Путин обещал Ангеле Меркель, что после строительства газопровода «Северный поток — 2» транзит газа через Украину продолжится. Но, судя по высказываниям министра энергетики Александра Новака, Россия все больше отступает от этого обещания, пишет «Хандельсблатт». Немецкие политики возмущены и опасаются, что Германия может столкнуться с кризисом доверия в отношении России.

00
Объект газотранспортной системы Украины

Укринформ: в противостоянии с «Nord Stream-2» надо отстаивать украинский транзит

Северный поток — 2

Желание европейского бизнеса усилить сотрудничество с Газпромом уже становится частью государственной политики отдельных стран ЕС, вынужден констатировать Укринформ. На его вопросы — как расценивают эту ситуацию в США, какие компромиссные решения могут быть внесены, что ждать в этой связи от встречи Трампа с Путиным — ответил эксперт «Атлантического совета» в Вашингтоне Ричард Морнингстар.

00