ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

транзит

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 62
Работа газокомпрессорной станции газопровода Ямал-Европа в Белоруссии

Biznes Alert: Польша решила повысить плату за транзит российского газа

Как сообщает издание «Бизнес Алерт», Польша решила повысить цену за транзит российского газа по газопроводу «Ямал — Европа», так как сейчас переправляет огромное количество российского газа фактически бесплатно. Об этом заявил в беседе с журналистами полномочный представитель правительства по стратегической энергетической инфраструктуре Петр Наимский.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
214125
Работник газопровода Гронау в Германии

Business Insider: Польша уверена, что зимой Россия использует газовый шантаж

Европа в газовых сетях России

Глава Польского нефтегазового концерна в интервью с «Бизнес инсайдер» утверждает, что россияне, стремясь добиться выгодных для себя условий поставок газа через Украину, могут применить политику перекрытия вентилей. И тогда Польшу ждет холодная зима. Западная Европа все больше зависит от российского газа, а Польша стремится от нее освободиться и уже сейчас видит себя важным европейским газовым хабом.

логотип Business Insider Business Insider, США
3912593
Газодобывающее предприятие на Украине

FAZ: конец транзита газа таит в себе опасность, причем не только для Украины

Газовое противостояние

Прекращение транзита газа через Украину таит в себе большую опасность, причем не только для нее, считает Елена Зеркаль, исполняющая обязанности министра иностранных дел Украины. В интервью «Франкфуртер альгемайне» она рассказала о газовых спорах с Россией, однако добавила, что в будущем Украина хотела бы заключить новые договоры с Россией и получать оттуда газ — на рыночных принципах.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
329884
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

«Северный поток — 2»: россиянам не удастся отрезать Украину. Пока (Aktuality)

Северный поток — 2

В будущем году Газпром не сможет по «Северному потоку — 2» поставлять тот газ, который сейчас идет через Украину, уверен эксперт по энергетике. Россиянам придется договариваться с Украиной на 2020 год. Поэтому Украина должна при поддержке ЕС вести переговоры с той позиции, что Россия в ней нуждается. У Киева не так много способов надавить на Москву. Один из рычагов — это газ, считает эксперт.

лого AktualityAktuality, Словакия
3226108
Нефтеперерабатывающий завод и нефтепровод "Дружба"

Biznes Alert: Россия и Белоруссия поговорят о «Дружбе»

Белоруссия хочет повысить транзитные ставки, чтобы компенсировать ущерб от загрязненной нефти в нефтепроводе «Дружба». Как этот кризис повлияет на отношения между Минском и Москвой, рассуждает польский эксперт. Белорусы пользуются моментом, чтобы поднять ставки за транзит, и это очень важно для бюджета страны, но россияне будут против. Не начнет ли Белоруссия задумываться о покупке нефти из других источников?

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
111564
Бойцы батальона «Донбасс» в городе Марьинка Донецкой области

Forbes: битва Украины за энергетическую независимость

Газовое противостояние

Умный и, разумеется, честный американец родом из Ялты поучает Украину, как ей «вырваться из железных тисков России» ради энергетической независимости. Так как Россия в ближайшие годы не сможет запустить газопроводы в обход Украины, то он предлагает ей заключить с «Газпромом» выгодный долгосрочный контракт под угрозой блокировки большей части продаж российского газа в Европу.

Forbes logoForbes, США
7616463
Объект газотранспортной системы Украины

Укринформ: в противостоянии с «Nord Stream-2» надо отстаивать украинский транзит

Северный поток — 2

Желание европейского бизнеса усилить сотрудничество с Газпромом уже становится частью государственной политики отдельных стран ЕС, вынужден констатировать Укринформ. На его вопросы — как расценивают эту ситуацию в США, какие компромиссные решения могут быть внесены, что ждать в этой связи от встречи Трампа с Путиным — ответил эксперт «Атлантического совета» в Вашингтоне Ричард Морнингстар.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
726646
Вагоны с углем на железнодорожном вокзале Донецка

112.ua: Украина возобновляет транзит через территорию России

Украина после Порошенко

Россия разрешила Украине с 1 июля 2019 года вновь осуществлять через свою территорию транзитные международные автомобильные и железнодорожные перевозки в третьи страны. Автор статьи напоминает, в какой ситуации Россия решила отменить ограничения на эти перевозки, и отмечает, что они самым негативным образом отразились на экономике Украины. Их отмена приведет к колоссальным экономическим выгодам для Украины, уверен он.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
587698
Церемония пуска газа по случаю завершения строительства газопровода

Gazeta Wyborcza: россияне уже разрабатывают планы газовой войны

Газовый поток в Европу

Пока жители Европы нежатся на пляжах, коварные руководители Газпрома готовят планы очередной газовой войны на ближайшую зиму. Именно так представляет ситуацию, повторяя обвинения украинского Нафтогаза в адрес России, польская «Газета выборча». Кроме Украины, пострадать от приостановки транзита может и Польша. Получается, что больше всех кричат те, кому российский газ вроде и не нужен.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
256614
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Aktuality: как газ разделяет и властвует в Европе

Северный поток — 2

В статье собраны мнения словацких экспертов о том, как и почему возник газовый кризис в 2009 году, о проблемах на Украине, связанных с прекращением в конце года договора о транзите российского газа, и о том, как следовало бы поступить Европе, чтобы избежать повторения газового кризиса. По сути, это взгляды «мягкого» противника «Северного потока — 2», который, как и Украина, тоже лишится доходов от транзита газа.

лого AktualityAktuality, Словакия
233629
Найдено материалов: 62
Газораспределительная станция «Нежухив» в Стрыйском районе Львовской области

Главред: если «Нафтогаз» вступит в переговоры с «Газпромом», он уже проиграл

Ситуация на Украине

Украинский экономист заявляет о необходимости договориться с европейскими трейдерами о переносе точки продажи российского газа в Европу с западной границы Украины на восточную. Звучит его заявление весьма эмоционально, и эмоций явно больше, чем аргументов в подтверждение обоснованности этого заявления. Также присутствуют некие иллюзии по поводу энергонезависимости Украины.

00
Штаб-квартира нефтегазового холдинга "Нафтогаз Украины" в Киеве

Украину вытесняют с газового рынка

Решение Стокгольмского арбитража не дает шансов для Украины как для транзитного государства и как для государства покупателя газа. «Нафтогаз» вытеснят с европейского рынка газа, а его место займут европейские партнеры «Газпрома». Итогом деятельности нынешнего руководящего состава «Нафтогаза» станет передача контроля за газовым рынком Украины иностранным компаниям вместе с «Газпромом».

00
Бойцы батальона «Донбасс» в городе Марьинка Донецкой области

Forbes: битва Украины за энергетическую независимость

Газовое противостояние

Умный и, разумеется, честный американец родом из Ялты поучает Украину, как ей «вырваться из железных тисков России» ради энергетической независимости. Так как Россия в ближайшие годы не сможет запустить газопроводы в обход Украины, то он предлагает ей заключить с «Газпромом» выгодный долгосрочный контракт под угрозой блокировки большей части продаж российского газа в Европу.

7616463
Погрузка труб для строительства трубопровода "Северный поток-2" на судно Solitaire

Handelsblatt: неужели Россия обманет Меркель и Украину?

Северный поток — 2

Владимир Путин обещал Ангеле Меркель, что после строительства газопровода «Северный поток — 2» транзит газа через Украину продолжится. Но, судя по высказываниям министра энергетики Александра Новака, Россия все больше отступает от этого обещания, пишет «Хандельсблатт». Немецкие политики возмущены и опасаются, что Германия может столкнуться с кризисом доверия в отношении России.

00
Объект газотранспортной системы Украины

Укринформ: в противостоянии с «Nord Stream-2» надо отстаивать украинский транзит

Северный поток — 2

Желание европейского бизнеса усилить сотрудничество с Газпромом уже становится частью государственной политики отдельных стран ЕС, вынужден констатировать Укринформ. На его вопросы — как расценивают эту ситуацию в США, какие компромиссные решения могут быть внесены, что ждать в этой связи от встречи Трампа с Путиным — ответил эксперт «Атлантического совета» в Вашингтоне Ричард Морнингстар.

726646
Погрузочно-разгрузочные работы в контейнерном терминале Калининградского морского торгового порта

Gazeta Wyborcza: в России появится порт — конкурент Гданьска

В Калиниградской области решено построить глубоководный порт, который станет конкурентом порту в Гданьске, с некоей долей ревности сообщает "Газета выборча". На верфях уже строятся паромы, которые будут курсировать между Калининградской областью и портом Усть-Луга под Санкт-Петербургом. И тогда Россия ограничит количество дорожных перевозок через страны Балтии и Польшу, отправляя фуры сразу в немецкие порты.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Россия рубит сук, на котором сидит

Газовое противостояние

«Газпром» заявил, что начинает разрыв газовых контрактов с Украиной. Это — эмоциональная реакция на решение Стокгольмского арбитража, и вряд ли следует ожидать чего-то большего. Реально что-то сделать россияне не могут. Но пусть бы и дальше сходили с ума: чем больше Россия будет делать подобных глупостей, тем меньше шансов на реализацию «Северного потока — 2».

00
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

Gazeta Wyborcza: Россия шантажирует газом ЕС и Украину

Вопросы экономики

Россия отложила переговоры с Еврокомиссией и Украиной по вопросу о том, как будет осуществляться транзит газа через украинскую территорию после окончания срока действия существующего договора, сообщает польская газета. Автор статьи заявляет, что Россия тянет время, чтобы «навязать украинской стороне невыгодный для нее договор». То, что Россия имеет право получить свою выгоду, он в расчет не берет.

00
Вагоны с углем на железнодорожном вокзале Донецка

112.ua: Украина возобновляет транзит через территорию России

Украина после Порошенко

Россия разрешила Украине с 1 июля 2019 года вновь осуществлять через свою территорию транзитные международные автомобильные и железнодорожные перевозки в третьи страны. Автор статьи напоминает, в какой ситуации Россия решила отменить ограничения на эти перевозки, и отмечает, что они самым негативным образом отразились на экономике Украины. Их отмена приведет к колоссальным экономическим выгодам для Украины, уверен он.

587698
Объект газотранспортной системы Украины

Апостроф: чем ответит Украина на газовый шантаж России

Газовое противостояние

Россия может и, скорее всего, захочет остановить транзит своего газа в Европу через Украину, начиная с 2020 года, даже если к этому времени ее обходные газопроводы не будут достроены, утверждает автор статьи. Прекращение транзита осложнит, а, может, и вовсе сделает невозможными поставки топлива по реверсу. Что этому может противопоставить Украина — разбирался «Апостроф».

00