ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

транспорт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Новый шелковый путь как противовес России

Китайская карта Путина

Москва нуждается в китайских партнерах из-за западных санкций. Они лишили их возможности вести сотрудничество с партнерами из Евросоюза и США, что ограничило возможности в области инвестиций и технологий. Решимость россиян побороться за азиатское финансирование ставит их в зависимость от Китая, который может продвигать свои интересы под вывеской проекта «Новый шелковый путь».

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
65142
Портреты северокорейских лидеров Ким Ир Сена и Ким Чен Ира в Пхеньяне

В Пхеньяне темно, как в печной трубе

Под крылом Ким Чен Ына

Северная Корея — один из самых закрытых режимов мира. Моссе Валлен посетил страну и, несмотря на строгие правила для туристов, сумел разглядеть последствия изоляции. Вечером и ночью даже столица погружена во мрак: электричество экономят. Дороги разбиты, люди голодают. Жилье полагается только тем, кто вступил в брак. Но как же без ракет?

Expressen logoExpressen, Швеция
335945
Акция "На работу на велосипеде"

На велосипеде сквозь московский час пик

Жизнь городов

По пробкам Москва — впереди планеты всей. Чтобы «сделать город более пригодным для жизни», столичная мэрия собирается расширять сеть проката велосипедов. Одно из нововведений — прокат электробайков. Но, может, за этой инициативой стоит политический расчет? И пересядет ли на велосипеды остальная Россия, включая Сибирь?

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
265617
Легковой автомобиль "Волга" ГАЗ 21Р принимает участие в ралли старинных автомобилей "Bosch Moskau Klassik" в Москве. 25 июня 2017

Дороги в России стали безопаснее

Обычно говорят, что в России две беды — дураки и дороги. В последнее время дороги активно ремонтируются, в городах появились новые машины, но дураки, считающие себя лучшими водителями в мире, по-прежнему сидят за баранкой. При этом в российской культуре вождения за последние годы произошли чудесные перемены. Большинство водителей стали аккуратнее.

YleYle, Финляндия
219051
Метро в Будапеште

Адское метро из России

Поезда, произведенные в 70-е годы в России, грохочущие, вонючие, но несокрушимые, до сих пор ходят в будапештском метро. А недавно правительство закупило и новые поезда: Виктор Орбан не хочет ставить отношения со своим приятелем Путиным под угрозу. Однако эти поезда просто живут своей жизнью, и жители начинают бояться подземки. Что же будет, когда в Венгрии появится АЭС из России?

Tages Anzeiger logoTages Anzeiger, Швейцария
6520656
Отдыхающие в Москве

Московские дороги как вызов европейцам

Если вы собираетесь посетить Россию, вам нужно подготовиться к некоторым ее особенностям. Другой язык, другая культура и традиции. Даже климат во многих регионах более суров, чем на Рейне или Эльбе. Но одним из главных вызовов для европейцев станет дорожное движение в Москве: речь идет не столько о правилах дорожного движения, сколько об их трактовке водителями.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
4838410
Станция метро «Технологический институт» в Санкт-Петербурге

Кто пережил войну, переживет и теракт

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Метро Санкт-Петербурга функционирует в обычном режиме, а власти усиленно работают над тем, чтобы восстановить ощущение нормальности. В час пик подземка полупустая, но те пассажиры, кто продолжает пользоваться метро, заявляют, что отказываются бояться. Теракты — участь больших городов. «Питер — город-герой, который пережил войну и осаду. Я думаю, мы с честью переживем и это».

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
73702
Празднование годовщины "Крымской весны" в Симферополе

Что изменилось в Крыму после «референдума»

В ответе за Крым

Подконтрольные России крымские власти и их сторонники отмечают третью годовщину «референдума», который привел к российской аннексии полуострова и непризнанию этой территории в мире. Весной 2014 года «референдум» позиционировали как отправную точку и шаг в новую жизнь. В качестве последствий такого шага его инициаторы перечисляли экономическое процветание полуострова, высокий уровень жизни крымчан и другие блага.

Логотип Крым.РеалииКрым.Реалии, США
406583
Найдено материалов: 9
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Новый шелковый путь как противовес России

Китайская карта Путина

Москва нуждается в китайских партнерах из-за западных санкций. Они лишили их возможности вести сотрудничество с партнерами из Евросоюза и США, что ограничило возможности в области инвестиций и технологий. Решимость россиян побороться за азиатское финансирование ставит их в зависимость от Китая, который может продвигать свои интересы под вывеской проекта «Новый шелковый путь».

65142
Портреты северокорейских лидеров Ким Ир Сена и Ким Чен Ира в Пхеньяне

В Пхеньяне темно, как в печной трубе

Под крылом Ким Чен Ына

Северная Корея — один из самых закрытых режимов мира. Моссе Валлен посетил страну и, несмотря на строгие правила для туристов, сумел разглядеть последствия изоляции. Вечером и ночью даже столица погружена во мрак: электричество экономят. Дороги разбиты, люди голодают. Жилье полагается только тем, кто вступил в брак. Но как же без ракет?

335945
Акция "На работу на велосипеде"

На велосипеде сквозь московский час пик

Жизнь городов

По пробкам Москва — впереди планеты всей. Чтобы «сделать город более пригодным для жизни», столичная мэрия собирается расширять сеть проката велосипедов. Одно из нововведений — прокат электробайков. Но, может, за этой инициативой стоит политический расчет? И пересядет ли на велосипеды остальная Россия, включая Сибирь?

265617
Легковой автомобиль "Волга" ГАЗ 21Р принимает участие в ралли старинных автомобилей "Bosch Moskau Klassik" в Москве. 25 июня 2017

Дороги в России стали безопаснее

Обычно говорят, что в России две беды — дураки и дороги. В последнее время дороги активно ремонтируются, в городах появились новые машины, но дураки, считающие себя лучшими водителями в мире, по-прежнему сидят за баранкой. При этом в российской культуре вождения за последние годы произошли чудесные перемены. Большинство водителей стали аккуратнее.

219051
Метро в Будапеште

Адское метро из России

Поезда, произведенные в 70-е годы в России, грохочущие, вонючие, но несокрушимые, до сих пор ходят в будапештском метро. А недавно правительство закупило и новые поезда: Виктор Орбан не хочет ставить отношения со своим приятелем Путиным под угрозу. Однако эти поезда просто живут своей жизнью, и жители начинают бояться подземки. Что же будет, когда в Венгрии появится АЭС из России?

6520656
Отдыхающие в Москве

Московские дороги как вызов европейцам

Если вы собираетесь посетить Россию, вам нужно подготовиться к некоторым ее особенностям. Другой язык, другая культура и традиции. Даже климат во многих регионах более суров, чем на Рейне или Эльбе. Но одним из главных вызовов для европейцев станет дорожное движение в Москве: речь идет не столько о правилах дорожного движения, сколько об их трактовке водителями.

4838410
Станция метро «Технологический институт» в Санкт-Петербурге

Кто пережил войну, переживет и теракт

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Метро Санкт-Петербурга функционирует в обычном режиме, а власти усиленно работают над тем, чтобы восстановить ощущение нормальности. В час пик подземка полупустая, но те пассажиры, кто продолжает пользоваться метро, заявляют, что отказываются бояться. Теракты — участь больших городов. «Питер — город-герой, который пережил войну и осаду. Я думаю, мы с честью переживем и это».

73702
Празднование годовщины "Крымской весны" в Симферополе

Что изменилось в Крыму после «референдума»

В ответе за Крым

Подконтрольные России крымские власти и их сторонники отмечают третью годовщину «референдума», который привел к российской аннексии полуострова и непризнанию этой территории в мире. Весной 2014 года «референдум» позиционировали как отправную точку и шаг в новую жизнь. В качестве последствий такого шага его инициаторы перечисляли экономическое процветание полуострова, высокий уровень жизни крымчан и другие блага.

406583