ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

товарооборот

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Вид на Балтийскую косу

GW: хотели ударить по России, а теперь русские сколотят состояние

Согласно пафосной польской пропаганде канал на Балтийской косе должен стать ударом по России. Для главы польской правящей партии Ярослава Качиньского он стал символом обретения независимости от соседа, способного заблокировать в Балтийском проливе польские корабли. Реальность же такова, что от этого проекта выиграет не Польша, а Россия.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
42151271
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Турцию

Главные темы встречи Лаврова и Чавушоглу: канал Стамбул, товарооборот и сертификаты о вакцинации (Anadolu)

Глава МИД Турции в ходе совместной пресс-конференции с Сергеем Лавровым по итогам визита российского министра в Анталью сделал ряд важных заявлений, касающихся тем, представляющих взаимный интерес. Один из главных вопросов — строительство канала Стамбул и конвенция Монтрё. В этой связи Чавушоглу дал четкие разъяснения.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
22554
Встреча президента России Владимира Путина и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана

Milliyet: Турция и Россия поставили цель повысить товарооборот в разы

Товарооборот между Турцией и Россией по итогам 2020 года вопреки пандемии составил 22 миллиарда долларов. Но это, по мнению сторон, не предел. На бизнес-форуме Турция — Татарстан, который состоялся при участии президента республики Рустама Минниханова, была обозначена новая амбициозная цель.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71047
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Украина: свободной торговле с Турцией рано или поздно быть! (Star)

Накануне рабочего визита в Турцию премьер-министр Украины ответил на вопросы корреспондента информагентства «Демирёрен». Из сказанного очевидно, что украинское правительство надеется, что «партнер и друг» будет активно инвестировать в украинские проекты, а Украина, со своей стороны, обещает благоприятные условия и отсутствие бюрократии.

Star gazeteStar gazete, Турция
15703
К 80-летию ВДНХ

Китай в Центральной Азии: подвинься, Австралия! (Eurasianet)

Казахстанские производители продуктов питания, похоже, готовы обернуть себе на пользу напряженность в отношениях Китая с его традиционными торговыми партнерами. Об этом и многом другом — в ежемесячном бюллетене Eurasianet о деловой активности Китая в регионе.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
56226
Пожилые люди в Наньцзине, Китай

CFR: тренды мирового развития в 2020

В 2019 году в мире возник и продолжился целый ряд важных тенденций. Редакция попросила экспертов Council On Foreign Relations поделиться схемами, графиками и картами, позволяющими заглянуть в будущее и понять, как выглядят, например, проблема старения в азиатских обществах и жилищный вопрос в Африке.

Логотип Council on Foreign RelationsCouncil On Foreign Relations, США
41654
Ситуация в Киеве

Eurasianet: как Майдан обрушил украинскую торговлю

Пять лет после Майдана

Спустя шесть лет после начала Евромайдана и подписания соглашения о свободной торговле Украины с Евросоюзом товарооборот этой страны с Россией и другими бывшими советскими республиками существенно снизился. Главный пострадавший — сама Украина. О причинах ухудшения торговых связей — читайте в материале Eurasianet.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
105605
Экономический форум "Россия – Африка". День второй

Имперский размах Путина: от Мадагаскара до Боливии (Rzeczpospolita)

Кремль с советским размахом возвращается в глобальную политику, вкладывая миллиарды долларов и отправляя наемников в страны Африки и Южной Америки, пишет Rzeczpospolita. Сильнее всего позиция Россия в тех странах, которые ранее поддерживал СССР. Речь идет не только о бизнесе, но и о влиянии в рамках ООН.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
229192
Феодосийский морской торговый порт

Eurasianet: внешнеторговый оборот Крыма продолжает сокращаться

В ответе за Крым

Статистика импорта и экспорта в Крыму падает стремительными темпами и уже вряд ли достигнет заявленных властями показателей. С 2013 года оборот упал более чем в 20 раз. Однако падение статистики, возможно, вызвано не только реальным сокращением оборота, но также схемами по обходу санкций, утверждается в статье.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
125208
Посетители на Красноярском экономическом форуме

DN: привлекательный российский рынок

Вопросы экономики

В торговле с Россией у Португалии сохраняется отрицательное сальдо, за 2018 год оно составляет 914 миллионов евро, констатирует автор статьи в португальской газете. Однако он отмечает, что Россия с ее 144-миллионным населением является одним из крупнейших рынков в мировой экономике, и она постепенно улучшает темпы экономического роста. А это, в свою очередь, открывает новые возможности для португальского экспорта.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
254062
Найдено материалов: 15
Знак на границе России и Украины

News One: без России Украине грозит экономический крах

Ситуация на Украине

На Украине все чаще звучат мнения, что партнерство между Россией и Украиной необходимо на благо обеим странам. Так, бывший министр транспорта и связи Украины Евгений Червоненко в эфире телеканала «Ньюс Уан» заявил, что в случае ухудшения отношений с Россией Украине грозит экономический крах.

00
Вид на Балтийскую косу

GW: хотели ударить по России, а теперь русские сколотят состояние

Согласно пафосной польской пропаганде канал на Балтийской косе должен стать ударом по России. Для главы польской правящей партии Ярослава Качиньского он стал символом обретения независимости от соседа, способного заблокировать в Балтийском проливе польские корабли. Реальность же такова, что от этого проекта выиграет не Польша, а Россия.

42151271
Посетители на Красноярском экономическом форуме

DN: привлекательный российский рынок

Вопросы экономики

В торговле с Россией у Португалии сохраняется отрицательное сальдо, за 2018 год оно составляет 914 миллионов евро, констатирует автор статьи в португальской газете. Однако он отмечает, что Россия с ее 144-миллионным населением является одним из крупнейших рынков в мировой экономике, и она постепенно улучшает темпы экономического роста. А это, в свою очередь, открывает новые возможности для португальского экспорта.

254062
Фермеры и садоводы Польши на акции протеста в Варшаве

Тиждень: как Польша воспользуется экономической зависимостью Украины

Ситуация на Украине

В Киеве торжествуют: экспорт украинских товаров в Польшу превысил поставки в Россию. Однако, отмечает автор, в долгосрочной перспективе такое развитие событий может иметь и определенные риски. В Польше уже раздаются требования принять ограничительные меры в отношении украинских поставщиков. Нельзя исключать, что Варшава будет пытаться использовать торгово-экономическую зависимость с целью давления на Украину как в экономических, так и в политических вопросах.

00
Экономический форум "Россия – Африка". День второй

Имперский размах Путина: от Мадагаскара до Боливии (Rzeczpospolita)

Кремль с советским размахом возвращается в глобальную политику, вкладывая миллиарды долларов и отправляя наемников в страны Африки и Южной Америки, пишет Rzeczpospolita. Сильнее всего позиция Россия в тех странах, которые ранее поддерживал СССР. Речь идет не только о бизнесе, но и о влиянии в рамках ООН.

229192
Труба газопровода

Večernji list: Россия готова газифицировать всю Хорватию

Балканы сегодня и завтра

За последние три года российско-хорватские отношения значительно улучшились, страны восстановили политический диалог, говорит посол РФ в Хорватии Анвар Азимов в интервью "Вечерни лист". Россия увеличила поставки газа в Хорватию и готова газифицировать всю страну. Хорватия тоже заинтересована в расширении сотрудничества с Россией, но основное препятствие — ее западные партнеры.

00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Украина: свободной торговле с Турцией рано или поздно быть! (Star)

Накануне рабочего визита в Турцию премьер-министр Украины ответил на вопросы корреспондента информагентства «Демирёрен». Из сказанного очевидно, что украинское правительство надеется, что «партнер и друг» будет активно инвестировать в украинские проекты, а Украина, со своей стороны, обещает благоприятные условия и отсутствие бюрократии.

15703
Президент РФ Владимир Путин и президент Молдавии Игорь Додон во время встречи в Сочи. 14 мая 2018

IPN: молдавские товары нашли путь в Россию через Украину

Все виды молдавских товаров смогут быть экспортированы на рынок Российской Федерации через территорию Украины начиная с 30 января текущего года. Об этом заявил президент Молдавии Игорь Додон после встречи с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным, которая состоялась в Москве, передает молдавский интернет-портал IPN.

00
Феодосийский морской торговый порт

Eurasianet: внешнеторговый оборот Крыма продолжает сокращаться

В ответе за Крым

Статистика импорта и экспорта в Крыму падает стремительными темпами и уже вряд ли достигнет заявленных властями показателей. С 2013 года оборот упал более чем в 20 раз. Однако падение статистики, возможно, вызвано не только реальным сокращением оборота, но также схемами по обходу санкций, утверждается в статье.

125208
Ситуация в Киеве

Eurasianet: как Майдан обрушил украинскую торговлю

Пять лет после Майдана

Спустя шесть лет после начала Евромайдана и подписания соглашения о свободной торговле Украины с Евросоюзом товарооборот этой страны с Россией и другими бывшими советскими республиками существенно снизился. Главный пострадавший — сама Украина. О причинах ухудшения торговых связей — читайте в материале Eurasianet.

105605