ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

толерантность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Офис New York Times

The Spectator: как «Нью-Йорк таймс» приобрела миллиарды и потеряла репутацию

За последние семь лет главная газета Америки разбогатела, пишет Spectator. Она привлекла либерально настроенную аудиторию благодаря борьбе с экс-президентом Трампом. Но газета оттолкнула другие группы читателей. «Недостаточно прогрессивные» взгляды просто не проходят через редакторский фильтр.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
144323
Гомосексуальные отношения

TAC: «Придет злой и страшный гей, совратит твоих детей!» Антиколыбельная из Сан-Франциско

СМИ о ЛГБТ

Академический мужской хор геев города Сан-Франциско жил бы себе не тужил, если бы не зашел недавно уж слишком далеко. Консервативного журналиста Рода Дреера возмутила песня хористов о том, что они и детей намерены «обращать в свою веру». Хористы пояснили, что под верой они разумеют толерантность, но народ предположил худшее.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
257183
Участник гей-парада в Копенгагене, Дания

Advance: грозит ли Европе великий раскол под радугой?

В Европе разгорается новый конфликт. Речь об ЛГБТ-сообществе. «Клуб» ЕС терзают изнутри серьезные разногласия насчет того, что можно, а что нет. Любое навязывание вызывает отторжение. При этом диалог загнали в тень. Неужели ЕС действительно подошел к той точке, когда он будет трещать по швам из-за таких вещей?

advanceAdvance, Хорватия
62453
Газеты "Нью-Йорк Таймс"

Fox News: уволенный за слово «негр» репортер сравнил New York Times с КНДР

Гримасы политкорректности

История с увольнением Дональда Макнила, ветерана-репортера «Нью-Йорк таймс», вынужденного уйти из-за слова «негр» в разговоре с подростком, подошла к завершению. Репортер изложил свою версию событий: «Нью-Йорк таймс» сама себя наказала, предав старого сотрудника ради «чистоты имиджа».

Fox News logoFox News, США
345622
Осень на улицах Москвы

Suomen Kuvalehti: что можно спросить у собеседника?

Загадки русской души

В России — как и в Финляндии — существует проблема расизма, считает финская журналистка. Но финны о ней говорят, а в России — как и в Финляндии 20 лет назад — существование расизма в стране отрицают, утверждает она. Но случаи, которые она приводит в подтверждение, в общем-то, о другом.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
181814
Бездомный в Сан-Франциско

FAZ: почему Сан-Франциско перестает быть городом мечты для американцев

Более столетия знаменитый «Фриско», овеянный романтикой романов Джека Лондона, был одним из самых желанных городов не только для жителей США, но и для приезжих. Но, утверждает автор, глобализация и «толерантная» ко всяческим безобразиям лево-либеральная мэрия сделали его городом бездомных и наркодилеров.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
245961
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Новые стандарты политкорректности в США: к единству общества — через запрет «плохих» слов?

Гримасы политкорректности

Есть ли у современного западного общества идеология? Конечно, и очень жесткая. Правила политкорректности становятся жестче советских норм поведения. Запрещаются привычные слова, ошибка может стоить работы или карьеры. А сама политкорректность охватывает всю жизнь: образование, культуру, экономику, быт.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
72361
Представитель африканского племени Мурси

SvD: преподавательницу университета затравили за слово «негр»

Гримасы политкорректности

Преподавательницу старейшего вуза Швеции студенты спросили, как искать в архивах статьи о расизме. Она посоветовала искать по слову «негр», за что и поплатилась: университет созвал целый суд, на котором обвинил ее в оскорблении чернокожих. Автора статьи возмущает этот театр абсурда.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
5910956
«Ледибой» готовится к ночному шоу на острове Пхукет, Таиланд

Королевство третьего пола: как живут «ледибои» в Таиланде (Der Spiegel)

СМИ о ЛГБТ

Буддистское королевство Таиланд — один из мировых лидеров по части половой толерантности. Тайцам удалось нечто такое, что даже в либеральной Европе вовсе не само собой разумеется. Едва ли во всем мире найдется другая страна, где на улицах столько людей «третьего пола», не скрывающих своей идентичности. Но даже в Таиланде не обходится без дискриминации «ледибоев».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
4915471
Итальянский диктатор Бенито Муссолини в Риме

Advance: фашизм как бизнес-стратегия Запада

Острые углы истории

Западные корпорации поддерживали фашистов и нацистов на протяжении многих лет, пишет "Адванс". И делали это в основном из-за страха перед распространением социалистической революции. Сегодня к фашистам в странах Восточной Европы Запад тоже относится толерантно, потому что считает их полезными в борьбе с врагом. А врагом вновь назначили Москву. Этих наци-фашистов приберегают и, когда они понадобятся, их без стеснения используют.

advanceAdvance, Хорватия
145904
Найдено материалов: 19
Представитель африканского племени Мурси

SvD: преподавательницу университета затравили за слово «негр»

Гримасы политкорректности

Преподавательницу старейшего вуза Швеции студенты спросили, как искать в архивах статьи о расизме. Она посоветовала искать по слову «негр», за что и поплатилась: университет созвал целый суд, на котором обвинил ее в оскорблении чернокожих. Автора статьи возмущает этот театр абсурда.

5910956
«Ледибой» готовится к ночному шоу на острове Пхукет, Таиланд

Королевство третьего пола: как живут «ледибои» в Таиланде (Der Spiegel)

СМИ о ЛГБТ

Буддистское королевство Таиланд — один из мировых лидеров по части половой толерантности. Тайцам удалось нечто такое, что даже в либеральной Европе вовсе не само собой разумеется. Едва ли во всем мире найдется другая страна, где на улицах столько людей «третьего пола», не скрывающих своей идентичности. Но даже в Таиланде не обходится без дискриминации «ледибоев».

4915471
Газеты "Нью-Йорк Таймс"

Fox News: уволенный за слово «негр» репортер сравнил New York Times с КНДР

Гримасы политкорректности

История с увольнением Дональда Макнила, ветерана-репортера «Нью-Йорк таймс», вынужденного уйти из-за слова «негр» в разговоре с подростком, подошла к завершению. Репортер изложил свою версию событий: «Нью-Йорк таймс» сама себя наказала, предав старого сотрудника ради «чистоты имиджа».

345622
Священники из польского фонда "СМС с неба" сжигают книги

Gazeta Wyborcza: в Польше священники сжигали книги

Фонд «СМС с неба» в воскресенье хвалился в Фейсбуке: «Мы верны слову божьему» и выкладывал фотографии, на которых священники сжигали книги и другие предметы. В костер попали и романы о Гарри Поттере, и символы других религий. Фонд снабдил опубликованные фотографии тегом «жжем». В Польше все больше дурных вещей делается с высоко поднятой головой, а сжигание книг предстает поводом для гордости, пишет "Газета выборча".

00
Парад Кубанского казачьего войска

Футбол и нагайки в Ростове-на-Дону

ЧМ 2018: нужен гол!

Элемент фольклора или полувоенная организация? В Ростове-на-Дону болельщики познакомятся с казаками, настоящим концентратом неоднозначности современной России, которая постоянно колеблется между мягкой и грубой силой. Представители этого бывшего царского ополчения, которое возрождается в южных регионах России, будут обеспечивать безопасность во время матчей ЧМ.

00
В российском комиксе Путин и Медведев стали супергероями

Смейтесь над Путиным, если не боитесь

Фигурка Сталина верхом на медведе? За такую фантазию автора в прежние времена могли бы отправить в лагерь. Однако культ Путина не просто хорошо переносит иронию: именно она делает его неуязвимым. Власть определяет границы шуток: самоирония еще не означает, что другие имеют право смеяться над правителем, когда им заблагорассудится.

00
Гомосексуальные отношения

TAC: «Придет злой и страшный гей, совратит твоих детей!» Антиколыбельная из Сан-Франциско

СМИ о ЛГБТ

Академический мужской хор геев города Сан-Франциско жил бы себе не тужил, если бы не зашел недавно уж слишком далеко. Консервативного журналиста Рода Дреера возмутила песня хористов о том, что они и детей намерены «обращать в свою веру». Хористы пояснили, что под верой они разумеют толерантность, но народ предположил худшее.

257183
Бездомный в Сан-Франциско

FAZ: почему Сан-Франциско перестает быть городом мечты для американцев

Более столетия знаменитый «Фриско», овеянный романтикой романов Джека Лондона, был одним из самых желанных городов не только для жителей США, но и для приезжих. Но, утверждает автор, глобализация и «толерантная» ко всяческим безобразиям лево-либеральная мэрия сделали его городом бездомных и наркодилеров.

245961
Люди на акции в поддержку семейных ценностей в Риме

NZZ: в Европе есть две разные системы ценностей

Газета «Нойе цюрхер» знакомит читателей с результатами опроса, проведенного американским исследовательским центром «Пью». В центре исследования — отношение к религиозным и сексуальным меньшинствам, а также связь между религией и национальной идентичностью. Опрос показал, что Европа — континент расколовшегося менталитета. Но почему вдруг Италия оказалась на Востоке, а Чехия на Западе?

00
Девушка закрывает лицо руками

Почему снижаются пределы человеческой толерантности?

По словам обществоведа из г. Нехавенд, одной из причин роста числа разногласий и конфликтов в семье и обществе является «снижения пределов толерантности людей». Иными словами, люди, сталкиваясь с маленькими или более крупными проблемами или трудностями социального плана, порой демонстрируют бурную и очень резкую реакцию.

00