ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

терроризм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 354
Американский философ Фрэнсис Фукуяма

Смех богов: западник Фукуяма сулил «конец истории», а конец пришел Западу (Aeon)

Автор делает много важных для России наблюдений насчет колониализма. Почему так получилось, что ни одна колония англичан, кроме США, так и не смогла «выучиться» в их цивилизационной школе и стать равной учителям? А США сделали это, только сами став империей — хозяином всего западного полушария? Здесь ответ на важный русский вопрос: с каких позиций договариваться с Западом.

Aeon MagazineAeon Magazine, Великобритания
3920469
Российский военный на украинской военной базе в Севастополе, март 2014 года

WSJ: США хотят использовать российские военные базы

США задумались над использованием российских военных баз, расположенных в Азии. Об этом свидетельствует встреча американского и российского генералов Марка Милли и Валерия Герасимова в Хельсинки. Якобы США это нужно для отслеживания террористических угроз. Но идея совместной работы с Россией чревата большими проблемами, пишет WSJ.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
585523
Малийцы держат фотографию полковника Ассими Гоиты и российский флаг

La Croix: пока французы боятся нашего ЧВК, простые малийцы с энтузиазмом ждут от «Вагнера» перемен

«Он придет, он будет добрый, ласковый — ветер перемен!» Именно этой песней из кинофильма можно описать ожидания, которые жители измученной гражданской войной африканской страны Мали связывают с ЧВК «Вагнер». Прочтите эту статью христианской газеты «Круа» — и вы увидите, что это не преувеличение. Одна беда: «Вагнера» боятся надоевшие малийцам французы.

логотип La CroixLa Croix, Франция
1611679
Парад в День Пакистана

Die Welt: выведя войска из Кабула, американцам самое время наказать Пакистан. Он всегда был врагом

Немецкие СМИ советуют США наказать Пакистан за свое афганское поражение. Интересно, что, обвиняя Россию в недостаточно трепетном отношении к мусульманам, немецкие СМИ позволяют себе такие статьи, возлагающие вину за трагедию Афганистана на самих мусульман. Само решение США и ЕС 20 лет назад вторгнуться в чужую им во всех смыслах страну автор не критикует.

Die Welt logoDie Welt, Германия
305110
Американские военные в Мардже, Афганистан

Последняя ошибка: США в Кабуле вместо террориста убили сотрудника своей НКО (NYT)

Афганистан-2021: возвращение талибов

Трагическая ошибка стала финалом присутствия США в Афганистане. Своим последним авиаударом в этой стране 29 августа военные могли убить не террориста, а сотрудника американской НКО, который просил убежища в Штатах, а также семерых детей.

The New York Times logoThe New York Times, США
355750
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

TAC: Америка слабеет, Россия — крепнет

Главный редактор The American Conservative в годовщину терактов 11 сентября размышляет об утраченном могуществе Америки. Он признает, что теперь США бессильны как на ближневосточной арене, так и в отношении России и Китая и задается вопросом: куда американцам двигаться дальше?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
5016001
Теракт 11 сентября 2001 года

Brookings: Россия оказалась в уникальном положении после терактов 11 сентября в США

Америка содрогнулась от ужаса

После терактов 11 сентября казалось, что Россия и США вступили в новую эру сотрудничества. Но проблема была в том, что ожидания от нового партнерства у Москвы и Вашингтона были слишком разными. Путин возлагал на него куда больше надежд, чем Буш-младший, пишет автор. Для него это была попытка вернуть России роль глобального игрока и ее международный престиж.

The Brookings Institution logoThe Brookings Institution, США
1113520
Священнослужитель во время богослужения в Казанском кафедральном соборе в Санкт-Петербурге, открывшемся после карантина

Observador: взгляд на Афганистан русского православия

Афганистан-2021: возвращение талибов

Русское православное сообщество, все более миссионерски настроенное, совершенно не благосклонно смотрит на присутствие в России религиозных групп, которые могут угрожать его активности и престижу, пишет католический теолог. Он размышляет на тему, как РПЦ и ее паства относятся к тому, что сегодня происходит в Афганистане и регионе в целом.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
153661
Президент США Джо Байден

Джо Байден: отстроим Америку лучше (The White House)

Президент США выступил с программным заявлением по поводу реализации социально-экономической программы развития Америки, а также по ситуации в Афганистане. Байден на фоне спешной эвакуации американцев и их союзников из этой страны назвал солдат и дипломатов храбрецами и пригрозил террористам «загоризонтными спецоперациями».

Логотип White HouseThe White House, США
344189
Боевики "Талибана"* в Кабуле, Афганистан

NRK: Москва зря злорадствует — успех «Талибана»* ударит по ней бумерангом

Афганистан-2021: возвращение талибов

В России многие со скрытым злорадством говорят о поражении США и НАТО в Афганистане, пишет норвежский журналист. Однако россияне обеспокоены. Успех «Талибана»* может превратить Афганистан в новую кузницу терроризма. С другой стороны, Россия вполне способна занять место США в стране.

Логотип NRKNRK, Норвегия
217819
Найдено материалов: 341
Российская боевая авиация на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Медведь грозился, да в яму свалился

Операция России в Сирии

Возможно, Россия и победила на войне в Сирии, но она потерпела поражение в политическом и моральном отношениях. Она проиграла битву за торжественное возвращение через Сирию в международное сообщество в качестве государства-миротворца, став государством-мстителем. А потом еще и попала в ловушку сирийского проклятия вместе с глупцом, до сих пор не отдающим власть.

00
Император Александр II

The Weekly Standard: русский бунт

История России, как отмечал один из персонажей писателя Василия Гроссмана, выступает наглядным уроком для всего остального мира — уроком, который мир так и не смог выучить. Люди до сих пор романтизируют революционное насилие, как мы видим на постерах с ангельским образом Че Гевары. В царской России привилегированные сословия поощряли тех, кто потом уничтожит их.

00

В России молчат о теракте ИГ в Сибири

Ситуации в Испании, где произошли два кровопролитных теракта «Исламского государства» все еще занимает главные строчки в российских новостях, однако о происшествии в Западной Сибири, ответственность за которое тоже взяло на себя ИГ, практически не говорят. Государственные СМИ кратко сообщили об инциденте, не упоминая джихадистскую группу.

00
Полицейские в центре Стокгольма, Швеция. 7 апреля 2017

Черный день Стокгольма

Сегодня мы проснулись с новостью о том, что Дональд Трамп послал крылатые ракеты на Сирию, а заканчивается день кровью на стокгольмских улицах, пишет обозреватель Expressen. В центре Стокгольма грузовик въехал в толпу, и премьер-министр Стефан Лёвен уже заявил, что все говорит о теракте. Жертвами стали не менее трех человек, многие ранены. Город охватила паника.

00
Американский политик Хиллари Клинтон

Хиллари Клинтон: новые законы покарают не только Трампа, но и его единомышленников

Противостояние Трампа и Байдена

Хиллари Клинтон ничего не забыла и ничему не научилась. Ее статья дышит жаждой мести не только Трампу, но и всем людям, которые голосовали за него или с ним соглашаются. Всех их Клинтон огульно обвиняет в расизме. Она требует принятия новых законов, которые будут наказывать за саму мысль о «превосходстве белой расы».

00
Участник конгресса сирийского национального диалога в Сочи

Politico: 103 американских эксперта по России призывают США пересмотреть политику в отношении РФ

Наконец-то из США звучит призыв к миру с Россией. 103 американских эксперта по России призывают сохранить договоры СНВ-3 и по открытому небу, заменить вечные санкции на снимаемые, поощряющие уступки от Кремля. Письмо подписано и «ястребами», и «голубями». И, что особенно важно, профессионалом в вопросе разоружения — госпожой Роуз Гетемюллер.

00
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

SvD: первым террористом-смертником был русский

На фоне терактов на Шри-Ланке шведская «Свенска дагбладет» вспоминает, с чего вообще началось движение террористов-смертников. Первым в новой истории был студент, убивший российского императора Александра II. Всем известны отчаянные японские камикадзе. А вот у современных смертников-исламистов не может быть никакого романтического образа — слишком много людей они убили.

00
Иосиф Сталин и Феликс Дзержинский

The Weekly Standard: русский бунт (часть 3)

Самым полезным адвокатом революционеров за границей был Степняк: он обладал харизмой, литературным талантом, ораторскими навыками, и ему легко давались языки. Степняк заработал себе репутацию в литературе благодаря «Подпольной России» (1882). Книга была написана по-итальянски, но вскоре ее перевели на английский, шведский, немецкий, французский, голландский и венгерский языки.

00
Портреты Владимира Путина и Башара Асада на акции в Дамаске

Лицензия на ликвидацию Асада и Путина

Операция России в Сирии

Асад и Россия за шесть лет убили полмиллиона сирийцев, сделали половину их беженцами и упорно продолжают превращать города в руины по методу красных кхмеров в надежде, что в Сирии останутся только покорные. Но Запад похоронит ИГИЛ и Асада, и тогда наступит очередь ДНР и ЛНР. А россиянам дадут время самим разобраться с путинским режимом, пишет украинский историк.

00
Император Александр II

Терроризм — обычное дело для русских

В России имеется целая традиция терроризма, которая посылает мощные исторические сигналы. Терроризм стал обычным оружием политической оппозиции при Александре II. Общественное насилие со стороны как властей, так и разъяренных граждан столетиями было неизменной частью русской политической истории. Иван Грозный, Петр Великий, Павел I, народовольцы, Сталин, Чечня: спираль насилия продолжается.

00