ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

терроризм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 301
Президент Многонационального Государства Боливии Эво Моралес

El Correo: бывшего президента Боливии Эво Моралеса обвинили в терроризме

Бывший президент Боливии Эво Моралес — левый политик и союзник венесуэльского руководства, свергнутый ориентированными на США политическими силами в 2019 году. Сегодня против Моралеса, вынужденного покинуть Боливию, на родине выдвинуты обвинения в терроризме. Насколько они справедливы — судить читателям.

El Correo logoEl Correo, Испания
3756
Американский солдат в Ираке

SvD: американский солдат-сатанист пытался начать новую войну на Ближнем Востоке

Американский военнослужащий со связями в кругах неонацистов и сатанистов пытался заставить исламских экстремистов атаковать его собственное подразделение. Об этом пишет газета Svenska Dagbladet. Как сообщается, солдат надеялся, что его действия вызовут новую войну на Ближнем Востоке.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42142
Сотрудница похоронного бюро в Мексике

Forskning: от чего люди умирают чаще всего

Сейчас ни дня не проходит без сводок о количестве умерших от covid-19. Но каковы основные причины смерти людей по всему миру? Рак, война, терроризм, а может, голод или криминальное насилие? Возможно, все не совсем так, как вы думаете, пишет норвежское научно-популярное издание.

forskningForskning.no, Норвегия
53389
Женщины с ребенком в лагере Аль-Хол, Сирия

DN: covid-19 возродил ИГИЛ*

ИГИЛ*: как группировка превратилась в государство

«Их вера в новый халифат сильна как никогда», — сообщила DN шведская врач после посещения лагеря Аль-Хол в Сирии, где содержатся жены террористов ИГИЛ*. Пока внимание всего мира приковано к пандемии коронавируса, главный орган пропаганды исламистской секты призывает к новым атакам на Европу и весь западный мир.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
4909
Празднование Ураза-байрама в регионах России

Journal de l'Economie: суверенная политика России по «своему» исламу

Угроза исламистского терроризма всегда существовала на российской территории, и власти давно поняли масштабы проблемы. Предлагаем отрывок из книги Ролана Ломбарди, рассказывающем о том, как в России борются с религиозным экстремизмом.

Journal de l'EconomieJournal de l'Economie, Франция
189317
Пассажиры метро, пострадавшие от терракта в Токио, 1995 год

Die Welt: в 1995 году в Токио наступил конец света

Острые углы истории

«Готовьтесь к смерти!» — объявил лидер террористической секты «Аум синрикё»* Сёко Асахара в 1995 году. Это были не пустые слова: сектанты вскоре устроили страшный теракт в токийском метро, отравив людей зарином. И это была уже не первая атака. Последователи у «Аум синрикё» имелись даже в России.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3867
Эмир государства Катар шейх Тамим бен Хамад Аль Тани

Al Riyadh: Катар — международный банк терроризма

Враждебная политика Катара, направленная на Персидский залив и арабский регион в целом, — это утопия, пишет автор. Телеканал «Аль-Джазира» — платформа для пропаганды экстремистской идеологии, а власти государства сеют хаос и разжигают войны. О причастности Дохи к убийству Сулеймани и о финансировании террористов по всему миру — в статье.

Al Riyadh logoAl Riyadh, Саудовская Аравия
57139
Российские летчики перед полетом у самолета Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

BZ: надо благодарить Россию за то, что она бьет террористов в Сирии

Обострение ситуации в Идлибе

Известный немецкий историк и журналист критикует лицемерие западной прессы, возлагающей ответственность за кризис в Идлибе на Россию. Он напоминает, что войны на Ближнем Востоке во многом порождаются действиями Запада, а также что при освобождении Мосула потери были намного больше, но такой шумихи не вызывали.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
916357
Мужчина несет на руках девочку, пострадавшую при бомбардировке города Маарет ан-Нуман, Сирия

Proletären: Америке в войне с террористами рукоплещут, а Россию почему-то называют убийцей

Операция России в Сирии

Приводя множество примеров, автор объясняет, казалось бы, очевидную вещь: бои за Идлиб — это война с закрепившимися там террористами, а вовсе не с мирными жителями, как это пытаются показать многие западные СМИ. И гуманитарный кризис в этой сирийской провинции возник не по вине России.

Логотип ProletärenProletären, Швеция
812053
Акция неонацистов в Берлине в годовщину смерти Рудольфа Гесса. 19 августа 2017

Le Monde: Германия проглядела подъем ультраправых

Пробуждение стало болезненным для Германии, страны, которая сформировала свою новую идентичность на основании граничащего с одержимостью неприятия нацизма и не хотела замечать живучесть ультраправого терроризма, считает историк Элен Миар-Делакруа.

Le Monde logoLe Monde, Франция
102132
Найдено материалов: 289
Российская боевая авиация на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Медведь грозился, да в яму свалился

Операция России в Сирии

Возможно, Россия и победила на войне в Сирии, но она потерпела поражение в политическом и моральном отношениях. Она проиграла битву за торжественное возвращение через Сирию в международное сообщество в качестве государства-миротворца, став государством-мстителем. А потом еще и попала в ловушку сирийского проклятия вместе с глупцом, до сих пор не отдающим власть.

00
Император Александр II

The Weekly Standard: русский бунт

История России, как отмечал один из персонажей писателя Василия Гроссмана, выступает наглядным уроком для всего остального мира — уроком, который мир так и не смог выучить. Люди до сих пор романтизируют революционное насилие, как мы видим на постерах с ангельским образом Че Гевары. В царской России привилегированные сословия поощряли тех, кто потом уничтожит их.

00

В России молчат о теракте ИГ в Сибири

Ситуации в Испании, где произошли два кровопролитных теракта «Исламского государства» все еще занимает главные строчки в российских новостях, однако о происшествии в Западной Сибири, ответственность за которое тоже взяло на себя ИГ, практически не говорят. Государственные СМИ кратко сообщили об инциденте, не упоминая джихадистскую группу.

00
Полицейские в центре Стокгольма, Швеция. 7 апреля 2017

Черный день Стокгольма

Сегодня мы проснулись с новостью о том, что Дональд Трамп послал крылатые ракеты на Сирию, а заканчивается день кровью на стокгольмских улицах, пишет обозреватель Expressen. В центре Стокгольма грузовик въехал в толпу, и премьер-министр Стефан Лёвен уже заявил, что все говорит о теракте. Жертвами стали не менее трех человек, многие ранены. Город охватила паника.

00
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

SvD: первым террористом-смертником был русский

На фоне терактов на Шри-Ланке шведская «Свенска дагбладет» вспоминает, с чего вообще началось движение террористов-смертников. Первым в новой истории был студент, убивший российского императора Александра II. Всем известны отчаянные японские камикадзе. А вот у современных смертников-исламистов не может быть никакого романтического образа — слишком много людей они убили.

00
Иосиф Сталин и Феликс Дзержинский

The Weekly Standard: русский бунт (часть 3)

Самым полезным адвокатом революционеров за границей был Степняк: он обладал харизмой, литературным талантом, ораторскими навыками, и ему легко давались языки. Степняк заработал себе репутацию в литературе благодаря «Подпольной России» (1882). Книга была написана по-итальянски, но вскоре ее перевели на английский, шведский, немецкий, французский, голландский и венгерский языки.

00
Портреты Владимира Путина и Башара Асада на акции в Дамаске

Лицензия на ликвидацию Асада и Путина

Операция России в Сирии

Асад и Россия за шесть лет убили полмиллиона сирийцев, сделали половину их беженцами и упорно продолжают превращать города в руины по методу красных кхмеров в надежде, что в Сирии останутся только покорные. Но Запад похоронит ИГИЛ и Асада, и тогда наступит очередь ДНР и ЛНР. А россиянам дадут время самим разобраться с путинским режимом, пишет украинский историк.

00
Император Александр II

Терроризм — обычное дело для русских

В России имеется целая традиция терроризма, которая посылает мощные исторические сигналы. Терроризм стал обычным оружием политической оппозиции при Александре II. Общественное насилие со стороны как властей, так и разъяренных граждан столетиями было неизменной частью русской политической истории. Иван Грозный, Петр Великий, Павел I, народовольцы, Сталин, Чечня: спираль насилия продолжается.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Путин не был готов к такому натиску

Визит Путина в Париж в 2017

На следующий день после визита президента России во Францию, российские СМИ посвятили свои материалы первой дружественной, но по сути нервной встрече Владимира Путина с Эммануэлем Макроном. Основное внимание «Первого канала» было обращено на позолоченные интерьеры Версаля, рукопожатие — более теплое, чем с Дональдом Трампом несколькими днями ранее, а не на двусторонние отношения, Сирию и Украину.

00
Бутылка с ядом

Русские и меня пытались отравить

А не из двора ли князя Путина отравитель?

Отравление российского двойного агента оживляет неприятные воспоминания у бывшего корреспондента «Свенска Дагбладет» в Москве. В 1999 году в России, которая тогда кипела политическими интригами, Яну Блумгрену подсыпали какой-то препарат. По его мнению, это было связано с его статьями, в которых он возложил вину за взрывы домов в Москве не на чеченцев, а на власти.

00