ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

технологии

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Нефтяная компания "Роснефть" приступила к бурению скважины "Центрально-Ольгинская-1"

Россия делает ставку на технологии

Если Россия хочет в XXI веке остаться значимой в глобальном отношении державой, ей придется добиться успеха в двух направлениях технологического развития. Во-первых, это искусственный интеллект, ставший национальным стратегическим приоритетом. Во-вторых, нефтяные технологии. А в способности России соревноваться в развитии самых современных технологий сомневаться не приходится.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
7925396
Презентация Apple Iphone X

Скучное будущее iPhone

Чтобы выделиться из общего ряда, современный телефон должен обладать очень хорошим экраном, процессором, способным справиться с относительно продвинутыми играми, и камерой, сравнимой по качеству с лучшими любительскими фотоаппаратами. В результате даже Apple, великолепно управляющей цепочками поставок, становится трудно получать нужные комплектующие.

Bloomberg logoBloomberg, США
126246
Пуск ракеты "Пуккыксон-2" в Северной Корее

Украина отрицает, что помогала КНДР с ракетами

Как утверждается в подкрепленном большим числом документов исследовании The New York Times, двигатели для северокорейских ракет поступили с Украины. Для киевских властей эти откровения произвели эффект разорвавшейся бомбы. Пусть это утверждение и не подкреплено железобетонными фактами, оно ощутимо подрывает репутацию страны. Некоторые поговаривают о возможной причастности России.

Le Temps logoLe Temps, Швейцария
347280
Зенитные ракетные комплексы С-400 «Триумф»

Как оборона России зависит от импорта

Россия наращивает военную мощь

Казалось бы, некогда передовая оборонка совка, большей частью оставшаяся в наследство РФ в виде разработок, технологий и предприятий, долгое время служившая противовесом Западу, должна бы развиваться и дальше, но не сложилось. Даже гигантские средства, вливавшиеся в ее недра, не смогли воскресить некогда огромную махину. И теперь оборона РФ критически зависит от импорта.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
5110702

От японской GPS не скрыться никому

Кто из нас не оказывался в неловкой ситуации, положившись на навигатор: из-за пропавшего сигнала или неверно определенной локации. Но когда за дело берутся японцы, то вероятность ошибок сводится к минимуму. 11 августа Япония запускает собственную навигационную систему, которая определяет координаты с точностью до шести сантиметров и позволяет не зависеть от американской GPS.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
266417
Пользователь со смартфоном iPhone 4

Как iPhone построил город в Китае

Жизнь городов

Фермер Чжан Хайлинь помнит тот день, когда он увидел вертолеты над кукурузными и пшеничными полями. Три дня спустя появилась сотня бульдозеров. Пришел iPhone, и вскоре вырос новый промышленный город в Чжэнчжоу. Apple изменила жизни миллионов китайцев, принеся им долгожданную работу, однако рабочие начали жаловаться на монотонный труд, строгие правила и тесноту в корпоративном жилье.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
62668
Города мира. Таллин. Эстония

Никто не угрожает Эстонии, кроме Путина

Эстонии, новому председателю Совета ЕС, не угрожают мигранты. Иностранцев здесь принимают радушно — в основном потому, что они виртуальные. Цель председательства Эстонии — не решать миграционный кризис, а экспортировать в Европу цифровое общество. Эстония, родина Skype, — самая развитая в плане информационных технологий страна региона.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
216628
Марта Ленио, возглавлявшая команду ученых, восемь месяцев живших под куполом на склоне спящего гавайского вулкана в похожих на марсианские условиях

Обратная сторона прогресса

Популярная наука

Искоренив оспу, сейчас мы находимся на пороге того, чтобы полиомиелит и дракункулез тоже остались в прошлом. У прогресса есть еще одна положительная сторона: мы меньше стремимся убивать друг друга. С помощью международной торговли, интернета и прочих международных связей он сближает нас. Но иногда в новейших технологических изысканиях таятся неожиданные опасности.

Aeon MagazineAeon Magazine, Великобритания
133536
Стенд государственной корпорации по атомной энергии «Росатом»

Европа в объятиях «Росатома»

Вопросы экономики

Давно известно, что Москва продумывает свои действия на долгосрочную перспективу и учитывает одновременно несколько сфер, связанных с энергетикой. Можно констатировать, что она старается поставить атомную энергетику Европы в зависимость от одного источника топлива для реакторов и технологий, которые требуются для их безопасной эксплуатации. Это напоминает ситуацию с газом.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
419494
1-й международный форум «Среда для жизни: новые стандарты» в Иннополисе

Самый высокотехнологичный город России

Жизнь городов

Иннополис — самый молодой город России. Для привлечения IT-компаний там основан высокотехнологичный университет, цель которого — сделать так, чтобы треть лучших специалистов в мире были русскими. Также в городе действуют специальные налоговые ставки и предлагаются различные типы субсидий на аренду жилья. Съем полностью обставленной однокомнатной квартиры обойдется в 7400 рублей.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
1210679
Найдено материалов: 11
Нефтяная компания "Роснефть" приступила к бурению скважины "Центрально-Ольгинская-1"

Россия делает ставку на технологии

Если Россия хочет в XXI веке остаться значимой в глобальном отношении державой, ей придется добиться успеха в двух направлениях технологического развития. Во-первых, это искусственный интеллект, ставший национальным стратегическим приоритетом. Во-вторых, нефтяные технологии. А в способности России соревноваться в развитии самых современных технологий сомневаться не приходится.

7925396
Презентация Apple Iphone X

Скучное будущее iPhone

Чтобы выделиться из общего ряда, современный телефон должен обладать очень хорошим экраном, процессором, способным справиться с относительно продвинутыми играми, и камерой, сравнимой по качеству с лучшими любительскими фотоаппаратами. В результате даже Apple, великолепно управляющей цепочками поставок, становится трудно получать нужные комплектующие.

126246
Пуск ракеты "Пуккыксон-2" в Северной Корее

Украина отрицает, что помогала КНДР с ракетами

Как утверждается в подкрепленном большим числом документов исследовании The New York Times, двигатели для северокорейских ракет поступили с Украины. Для киевских властей эти откровения произвели эффект разорвавшейся бомбы. Пусть это утверждение и не подкреплено железобетонными фактами, оно ощутимо подрывает репутацию страны. Некоторые поговаривают о возможной причастности России.

347280
Зенитные ракетные комплексы С-400 «Триумф»

Как оборона России зависит от импорта

Россия наращивает военную мощь

Казалось бы, некогда передовая оборонка совка, большей частью оставшаяся в наследство РФ в виде разработок, технологий и предприятий, долгое время служившая противовесом Западу, должна бы развиваться и дальше, но не сложилось. Даже гигантские средства, вливавшиеся в ее недра, не смогли воскресить некогда огромную махину. И теперь оборона РФ критически зависит от импорта.

5110702

От японской GPS не скрыться никому

Кто из нас не оказывался в неловкой ситуации, положившись на навигатор: из-за пропавшего сигнала или неверно определенной локации. Но когда за дело берутся японцы, то вероятность ошибок сводится к минимуму. 11 августа Япония запускает собственную навигационную систему, которая определяет координаты с точностью до шести сантиметров и позволяет не зависеть от американской GPS.

266417
Пользователь со смартфоном iPhone 4

Как iPhone построил город в Китае

Жизнь городов

Фермер Чжан Хайлинь помнит тот день, когда он увидел вертолеты над кукурузными и пшеничными полями. Три дня спустя появилась сотня бульдозеров. Пришел iPhone, и вскоре вырос новый промышленный город в Чжэнчжоу. Apple изменила жизни миллионов китайцев, принеся им долгожданную работу, однако рабочие начали жаловаться на монотонный труд, строгие правила и тесноту в корпоративном жилье.

62668
Города мира. Таллин. Эстония

Никто не угрожает Эстонии, кроме Путина

Эстонии, новому председателю Совета ЕС, не угрожают мигранты. Иностранцев здесь принимают радушно — в основном потому, что они виртуальные. Цель председательства Эстонии — не решать миграционный кризис, а экспортировать в Европу цифровое общество. Эстония, родина Skype, — самая развитая в плане информационных технологий страна региона.

216628
Марта Ленио, возглавлявшая команду ученых, восемь месяцев живших под куполом на склоне спящего гавайского вулкана в похожих на марсианские условиях

Обратная сторона прогресса

Популярная наука

Искоренив оспу, сейчас мы находимся на пороге того, чтобы полиомиелит и дракункулез тоже остались в прошлом. У прогресса есть еще одна положительная сторона: мы меньше стремимся убивать друг друга. С помощью международной торговли, интернета и прочих международных связей он сближает нас. Но иногда в новейших технологических изысканиях таятся неожиданные опасности.

133536
Стенд государственной корпорации по атомной энергии «Росатом»

Европа в объятиях «Росатома»

Вопросы экономики

Давно известно, что Москва продумывает свои действия на долгосрочную перспективу и учитывает одновременно несколько сфер, связанных с энергетикой. Можно констатировать, что она старается поставить атомную энергетику Европы в зависимость от одного источника топлива для реакторов и технологий, которые требуются для их безопасной эксплуатации. Это напоминает ситуацию с газом.

419494
1-й международный форум «Среда для жизни: новые стандарты» в Иннополисе

Самый высокотехнологичный город России

Жизнь городов

Иннополис — самый молодой город России. Для привлечения IT-компаний там основан высокотехнологичный университет, цель которого — сделать так, чтобы треть лучших специалистов в мире были русскими. Также в городе действуют специальные налоговые ставки и предлагаются различные типы субсидий на аренду жилья. Съем полностью обставленной однокомнатной квартиры обойдется в 7400 рублей.

1210679